Übersetzungen für silêncio
silêncio
hat 5 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
silêncio (som, segredo, interjeição, ação, comportamento)
Französisch
silêncio Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
calme
(n)
[m.]
(som)
secret
(n)
[m.]
(segredo)
discrétion
(n)
[f.]
(segredo)
silence
(n)
[m.]
(segredo)
silence
(n)
[m.]
(som)
silence
(o)
[m.]
(interjeição)
silence
(n)
[m.]
(ação)
silence
(n)
[m.]
(comportamento)
absence de bruit (n) [f.] (som)
passage sous silence (n) [m.] (ação)
passage sous silence (n) [m.] (comportamento)
mutisme
(n)
[m.]
(ação)
mutisme
(n)
[m.]
(comportamento)
Italienisch
silêncio Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
calma
(n)
[f.]
(som)
riserbo
(n)
[m.]
(segredo)
discrezione
(n)
[f.]
(segredo)
segretezza
(n)
[f.]
(segredo)
silenzio
(n)
[m.]
(segredo)
silenzio
(n)
[m.]
(som)
silenzio
(n)
[m.]
(ação)
silenzio
(n)
[m.]
(comportamento)
silenzio
(o)
[m.]
(interjeição)
silenziosità (n) [f.] (som)
Englisch
silêncio Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
silence
(n)
(segredo)
secrecy
(n)
(segredo)
hush
(n)
(som)
silence
(n)
(som)
stillness
(n)
(som)
noiselessness (n) (som)
silence
(n)
(ação)
failure to mention (n) (ação)
silence
(n)
(comportamento)
silence
(o)
(interjeição)
Deutsch
silêncio Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Heimlichkeit (n) [f.] (segredo)
Geheimhaltung (n) [f.] (segredo)
Stille (n) [f.] (som)
Ruhe (n) [f.] (som)
Geräuschlosigkeit (n) [f.] (som)
Schweigen (n) [n.] (ação)
Stillschweigen (n) [n.] (comportamento)
Schweigen (n) [n.] (comportamento)
Ruhe (o) [f.] (interjeição)
Spanisch
silêncio Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
silêncio Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
tystnad (o) (interjeição)
Niederländisch
silêncio Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
geheimhouding (n) [f.] (segredo)
stilte (n) [f.] (segredo)
rust (n) [m.] (som)
stilheid (n) [f.] (som)
stilte (n) [f.] (som)
geruisloosheid (n) [f.] (som)
verzuim te vermelden (n) [n.] (ação)
stilte (n) [f.] (ação)
stilzwijgen (n) [n.] (ação)
stilzwijgendheid (n) [f.] (ação)
stilzwijgen (n) [n.] (comportamento)
stilzwijgendheid (n) [f.] (comportamento)
verzuim te vermelden (n) [n.] (comportamento)
stilte (n) [f.] (comportamento)
stil (o) (interjeição)
stilte (o) [f.] (interjeição)
