Wörterbuch Portugiesisch » s » serrar

Übersetzungen für serrar

Suchbegriff:

serrar

  hat 3 Bedeutungen

Portugiesisch Portugiesisch

serrar (madeira, dentes, material)

Französisch serrar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

débiter (v) (madeira)

serrer (v) (dentes)

scier en deux (v) (material)

scier (v) (madeira)

Italienisch serrar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

stringere (v) (dentes)

segare a metà (v) (material)

segare in due (v) (material)

serrare (v) (dentes)

tagliare il legname (v) (madeira)

segare la legna (v) (madeira)

segare (v) (madeira)

Englisch serrar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

clench (v) (dentes)

saw (v) (madeira)

saw wood (v) (madeira)

lumber (v) (madeira)

saw logs into lumber (v) (madeira)

saw through (v) (material)

saw in two (v) (material)

Deutsch serrar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zusammenbeißen (v) (dentes)

zusammenpressen (v) (dentes)

sägen (v) (madeira)

Holz sägen (v) (madeira)

durchsägen (v) (material)

in zwei sägen (v) (material)

Spanisch serrar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apretar (v) (dentes)

cortar madera (v) (madeira)

serrar (v) (madeira)

serruchar en dos (v) (material)

serruchar por la mitad (v) (material)

Schwedisch serrar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

såga itu (v) (material)

såga i två delar (v) (material)

såga timmer (v) (madeira)

såga (v) (madeira)

bita ihop (v) (dentes)

Niederländisch serrar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

klemmen (v) (dentes)

op elkaar klemmen (v) (dentes)

dichtklemmen (v) (dentes)

zagen (v) (madeira)

hout zagen (v) (madeira)

in tweeën zagen (v) (material)

doorzagen (v) (material)

     

Verbformen von serrar

- -
Gerúndio serrando Particípio pretérito serrado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo serro serras serra serramos serrais serram
Pretérito imperfeito do indicativo serrava serravas serrava serrávamos serráveis serravam
Pretérito perfeito simples do indicativo serrei serraste serrou serramos serrastes serraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo serrara serraras serrara serráramos serráreis serraram
Futuro do presente simples serrarei serrarás serrará serraremos serrareis serrarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) serraria serrarias serraria serraríamos serraríeis serrariam
Subjuntivo presente serre serres serre serremos serreis serrem
Subjuntivo pretérito imperfeito serrasse serrasses serrasse serrássemos serrásseis serrassem
Subjuntivo futuro simples serrar serrares serrar serrarmos serrardes serrarem
Infinitivo pessoal serrar serrares serrar serrarmos serrardes serrarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho serrado tens serrado tem serrado temos serrado tendes serrado têm serrado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha serrado tinhas serrado tinha serrado tínhamos serrado tínheis serrado tinham serrado
Futuro do presente composto do indicativo terei serrado terás serrado terá serrado teremos serrado tereis serrado terão serrado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria serrado terias serrado teria serrado teríamos serrado teríeis serrado teriam serrado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha serrado tenhas serrado tenha serrado tenhamos serrado tenhais serrado tenham serrado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse serrado tivesses serrado tivesse serrado tivéssemos serrado tivésseis serrado tivessem serrado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver serrado tiveres serrado tiver serrado tivermos serrado tiverdes serrado tiverem serrado
Infinitivo pretérito pessoal ter serrado teres serrado ter serrado termos serrado terdes serrado terem serrado
Imperativo afirmativo - serra serre serremos serrai serrem
serrar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - serrar übersetzen