Übersetzungen für sancionar
sancionar
hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 14 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
sancionar (política, confirmar)
Französisch
sancionar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
ordonner
(v)
(política)
confirmer
(v)
(confirmar)
approuver
(v)
(confirmar)
décréter
(v)
(política)
promulguer
(v)
(política)
donner force de loi à (v) (política)
légiférer (v) (política)
Italienisch
sancionar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
emanare
(v)
(política)
accettare
(v)
(confirmar)
approvare
(v)
(confirmar)
emettere
(v)
(política)
promulgare
(v)
(política)
convertire in legge (v) (política)
Englisch
sancionar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
sancionar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verordnen (v) (política)
erlassen (v) (política)
bestätigen (v) (confirmar)
genehmigen (v) (confirmar)
zustimmen (v) (confirmar)
Spanisch
sancionar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atestiguar
(v)
(confirmar)
confirmar (v) (confirmar)
decretar
(v)
(política)
promulgar
(v)
(política)
testificar
(v)
(confirmar)
Schwedisch
sancionar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
sancionar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
tot wet verheffen (v) (política)
wet maken (v) (política)
goedkeuren (v) (confirmar)
bevestigen (v) (confirmar)
confirmeren (v) (confirmar)
Verbformen von sancionar
| - | - | ||
| Gerúndio | sancionando | Particípio pretérito | sancionado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | sanciono | sancionas | sanciona | sancionamos | sancionais | sancionam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | sancionava | sancionavas | sancionava | sancionávamos | sancionáveis | sancionavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | sancionei | sancionaste | sancionou | sancionamos | sancionastes | sancionaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | sancionara | sancionaras | sancionara | sancionáramos | sancionáreis | sancionaram |
| Futuro do presente simples | sancionarei | sancionarás | sancionará | sancionaremos | sancionareis | sancionarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | sancionaria | sancionarias | sancionaria | sancionaríamos | sancionaríeis | sancionariam |
| Subjuntivo presente | sancione | sanciones | sancione | sancionemos | sancioneis | sancionem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | sancionasse | sancionasses | sancionasse | sancionássemos | sancionásseis | sancionassem |
| Subjuntivo futuro simples | sancionar | sancionares | sancionar | sancionarmos | sancionardes | sancionarem |
| Infinitivo pessoal | sancionar | sancionares | sancionar | sancionarmos | sancionardes | sancionarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho sancionado | tens sancionado | tem sancionado | temos sancionado | tendes sancionado | têm sancionado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha sancionado | tinhas sancionado | tinha sancionado | tínhamos sancionado | tínheis sancionado | tinham sancionado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei sancionado | terás sancionado | terá sancionado | teremos sancionado | tereis sancionado | terão sancionado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria sancionado | terias sancionado | teria sancionado | teríamos sancionado | teríeis sancionado | teriam sancionado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha sancionado | tenhas sancionado | tenha sancionado | tenhamos sancionado | tenhais sancionado | tenham sancionado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse sancionado | tivesses sancionado | tivesse sancionado | tivéssemos sancionado | tivésseis sancionado | tivessem sancionado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver sancionado | tiveres sancionado | tiver sancionado | tivermos sancionado | tiverdes sancionado | tiverem sancionado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter sancionado | teres sancionado | ter sancionado | termos sancionado | terdes sancionado | terem sancionado |
| Imperativo afirmativo | - | sanciona | sancione | sancionemos | sancionai | sancionem |
