Wörterbuch Portugiesisch » s » sair em disparada

Übersetzungen für sair em disparada

Suchbegriff:

sair em disparada

  hat 2 Bedeutungen

Portugiesisch Portugiesisch

sair em disparada (movimento, geral)

Französisch sair em disparada Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

partir en coup de vent (v) (movimento)

filer à toute vitesse (v) (movimento)

fuir en désordre (v) (geral)

Italienisch sair em disparada Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scappare via (v) (movimento)

sfrecciare a tutta velocità (v) (movimento)

darsi alla fuga (v) (geral)

Englisch sair em disparada Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

stampede (v) (geral)

dash away (v) (movimento)

dash off (v) (movimento)

rush off (v) (movimento)

Deutsch sair em disparada Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

die Flucht ergreifen (v) (geral)

davonstürzen (v) (movimento)

wegeilen (v) (movimento)

hinwegeilen (v) (movimento)

Spanisch sair em disparada Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

irse corriendo (v) (movimento)

salir de prisa (v) (movimento)

salir en desbandada (v) (geral)

Schwedisch sair em disparada Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

rusa iväg (v) (movimento)

storma fram (v) (movimento)

råka i vild flykt (v) (geral)

Niederländisch sair em disparada Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

op de vlucht slaan (v) (geral)

op hol slaan (v) [n.] (geral)

wegstuiven (v) (movimento)

wegstormen (v) (movimento)

wegrennen (v) (movimento)

er vandoor gaan (v) (movimento)

     
sair em disparada - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - sair em disparada übersetzen