Übersetzungen für sacudidela

Suchbegriff:

sacudidela

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

sacudidela (solavanco, movimento, cauda)

Französisch sacudidela Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

secousse (n) [f.] (solavanco)

secousse (n) [f.] (movimento)

cahotement (n) [m.] (solavanco)

cahotement (n) [m.] (movimento)

hochement (n) [m.] (movimento)

hochement (n) [m.] (solavanco)

remuement (n) [m.] (cauda)

frétillement (n) [m.] (cauda)

Italienisch sacudidela Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

urtare (n) [m.] (movimento)

urtare (n) [m.] (solavanco)

sbattere (n) [m.] (movimento)

sbattere (n) [m.] (solavanco)

scossa (n) [f.] (movimento)

scossa (n) [f.] (solavanco)

scrollo (n) [m.] (movimento)

scrollo (n) [m.] (solavanco)

scrollata (n) [f.] (movimento)

scrollata (n) [f.] (solavanco)

dimenamento (n) [m.] (cauda)

Englisch sacudidela Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

wag (n) (cauda)

shake (n) (movimento)

bumping (n) (solavanco)

jolting (n) (solavanco)

bucking (n) (solavanco)

Deutsch sacudidela Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Wedeln (n) [n.] (cauda)

Schütteln (n) [n.] (movimento)

Schütteln (n) [n.] (solavanco)

Rütteln (n) [n.] (solavanco)

Spanisch sacudidela Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

meneo (n) [m.] (cauda)

meneo (n) [m.] (movimento)

meneo (n) [m.] (solavanco)

movimiento (n) [m.] (movimento)

movimiento (n) [m.] (solavanco)

sacudida (n) [f.] (movimento)

sacudida (n) [f.] (solavanco)

topetazo (n) [m.] (movimento)

topetazo (n) [m.] (solavanco)

Schwedisch Schwedisch Neues Wort vorschlagen

Niederländisch sacudidela Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

kwispeling (n) [f.] (cauda)

schudden (n) [n.] (movimento)

hobbelen (n) [n.] (movimento)

schokken (n) [n.] (movimento)

schudden (n) [n.] (solavanco)

hobbelen (n) [n.] (solavanco)

schokken (n) [n.] (solavanco)

     
sacudidela - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - sacudidela übersetzen