Übersetzungen für sabor
sabor
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
sabor (semelhança, indício, culinário, culinária - laranja, culinária - limão)
Französisch
sabor Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
trace
(n)
[f.]
(semelhança)
trace
(n)
[f.]
(indício)
soupçon
(n)
[m.]
(semelhança)
soupçon
(n)
[m.]
(indício)
atome
(n)
[m.]
(semelhança)
atome
(n)
[m.]
(indício)
pointe
(n)
[f.]
(semelhança)
pointe
(n)
[f.]
(indício)
ombre
(n)
[f.]
(semelhança)
ombre
(n)
[f.]
(indício)
reflet
(n)
[m.]
(semelhança)
reflet
(n)
[m.]
(indício)
brin
(n)
[m.]
(semelhança)
brin
(n)
[m.]
(indício)
grain
(n)
[m.]
(semelhança)
grain
(n)
[m.]
(indício)
petit peu (n) [m.] (indício)
petit peu (n) [m.] (semelhança)
fragment
(n)
[m.]
(semelhança)
fragment
(n)
[m.]
(indício)
goût
(n)
[m.]
(culinário)
saveur
(n)
[f.]
(culinário)
zeste d'orange (n) [m.] (culinária - laranja)
bribe
(n)
[f.]
(semelhança)
bribe
(n)
[f.]
(indício)
parcelle
(n)
[f.]
(semelhança)
parcelle
(n)
[f.]
(indício)
zeste
(n)
[m.]
(culinário)
zeste
(n)
[m.]
(culinária - limão)
zeste de citron (n) [m.] (culinária - limão)
Italienisch
sabor Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accenno
(n)
[m.]
(semelhança)
accenno
(n)
[m.]
(indício)
traccia
(n)
[f.]
(semelhança)
traccia
(n)
[f.]
(indício)
aroma
(n)
[m.]
(culinário)
atomo
(n)
[m.]
(semelhança)
atomo
(n)
[m.]
(indício)
tocco
(n)
[m.]
(semelhança)
tocco
(n)
[m.]
(indício)
sapore
(n)
[m.]
(semelhança)
sapore
(n)
[m.]
(indício)
sapore
(n)
[m.]
(culinário)
gusto
(n)
[m.]
(semelhança)
gusto
(n)
[m.]
(indício)
gusto
(n)
[m.]
(culinário)
filo
(n)
[m.]
(semelhança)
filo
(n)
[m.]
(indício)
pizzico
(n)
[m.]
(semelhança)
pizzico
(n)
[m.]
(indício)
briciolo
(n)
[m.]
(semelhança)
briciolo
(n)
[m.]
(indício)
poco
(n)
[m.]
(semelhança)
poco
(n)
[m.]
(indício)
tantino (n) [m.] (semelhança)
tantino (n) [m.] (indício)
ombra
(n)
[f.]
(semelhança)
ombra
(n)
[f.]
(indício)
punta
(n)
[f.]
(semelhança)
punta
(n)
[f.]
(indício)
frammento
(n)
[m.]
(semelhança)
frammento
(n)
[m.]
(indício)
scorza d'arancia (n) [f.] (culinária - laranja)
scorza di limone (n) [f.] (culinária - limão)
Englisch
sabor Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
zest
(n)
(culinária - limão)
twist
(n)
(culinária - limão)
lemon peel (n) (culinária - limão)
zest
(n)
(culinária - laranja)
twist
(n)
(culinária - laranja)
orange peel (n) (culinária - laranja)
flavor
(n)
(semelhança)
smack
(n)
(semelhança)
touch
(n)
(indício)
dash
(n)
(indício)
shade
(n)
(indício)
bit
(n)
(indício)
soupçon (formal) (n) (indício)
suspicion
(n)
(indício)
hint
(n)
(indício)
trace
(n)
(indício)
taste
(n)
(culinário)
flavor
(n)
(culinário)
savor
(formal) (n)
(culinário)
zest
(n)
(culinário)
Deutsch
sabor Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Zitronenschale (n) [f.] (culinária - limão)
Orangenschale (n) [f.] (culinária - laranja)
Beigeschmack (n) [m.] (semelhança)
Hauch (n) [m.] (semelhança)
Spur (n) [f.] (semelhança)
Schimmer (n) [m.] (semelhança)
Spur (n) [f.] (indício)
Hauch (n) [m.] (indício)
Schimmer (n) [m.] (indício)
Bisschen (n) [n.] (indício)
Geschmack (n) [m.] (culinário)
würzender Zusatz (n) [m.] (culinário)
Spanisch
sabor Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
chispa
(n)
[f.]
(semelhança)
chispa
(n)
[f.]
(indício)
cáscara (n) [f.] (culinária - limão)
cáscara (n) [f.] (culinária - laranja)
cáscara de limón (n) [f.] (culinária - limão)
cáscara de naranja (n) [f.] (culinária - laranja)
gusto (n) [m.] (semelhança)
gusto (n) [m.] (indício)
gusto (n) [m.] (culinário)
huella (n) [f.] (semelhança)
huella (n) [f.] (indício)
indicio
(n)
[m.]
(semelhança)
indicio
(n)
[m.]
(indício)
pista (n) [f.] (semelhança)
pista (n) [f.] (indício)
pizca
(n)
[f.]
(semelhança)
pizca
(n)
[f.]
(indício)
sabor (n) [m.] (semelhança)
sabor (n) [m.] (indício)
sabor (n) [m.] (culinário)
traza
(n)
[f.]
(semelhança)
traza
(n)
[f.]
(indício)
Schwedisch
sabor Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
stänk (n) [n.] (indício)
spår (n) [n.] (indício)
stänk (n) [n.] (semelhança)
spår (n) [n.] (semelhança)
apelsinskal (n) [n.] (culinária - laranja)
citronskal (n) [n.] (culinária - limão)
Niederländisch
sabor Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
citroenschil (n) [m.] (culinária - limão)
sinaasappelschil (n) [m.] (culinária - laranja)
bijsmaak (n) [m.] (semelhança)
zweem (n) [m.] (semelhança)
ietsje (n) [n.] (semelhança)
tikje (n) [n.] (semelhança)
tikkeltje (n) [n.] (semelhança)
vleugje (n) [n.] (semelhança)
spoor (n) [n.] (semelhança)
greintje (n) [n.] (semelhança)
flard (n) [m.] (semelhança)
bijsmaak (n) [m.] (indício)
zweem (n) [m.] (indício)
greintje (n) [n.] (indício)
ietsje (n) [n.] (indício)
flard (n) [m.] (indício)
tikje (n) [n.] (indício)
tikkeltje (n) [n.] (indício)
vleugje (n) [n.] (indício)
spoor (n) [n.] (indício)
smaak (n) [m.] (culinário)
kruiderij (n) [f.] (culinário)
smaakmaker (n) [m.] (culinário)
