Übersetzungen für ruim
ruim
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
ruim (sentimento, surpresa, geral, comportamento moral, comida, qualidade, tempo, método)
Französisch
ruim Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
désagréable
(a)
(sentimento)
désagréable
(a)
(surpresa)
déplaisant
(a)
(sentimento)
déplaisant
(a)
(surpresa)
méchant
(a)
(geral)
méchant
(a)
(comportamento moral)
méchant
(a)
(comida)
pauvre
(a)
[m.]
(qualidade)
dissolu
(a)
(comportamento moral)
débauché
(a)
(comportamento moral)
dévergondé
(a)
(comportamento moral)
licencieux
(a)
(comportamento moral)
mal
(a)
[m.]
(geral)
mal
(a)
[m.]
(comportamento moral)
mal
(a)
[m.]
(comida)
de qualité inférieure (a) (qualidade)
de pacotille (a) (qualidade)
de mauvaise qualité (a) (qualidade)
mauvais
(a)
(tempo)
mauvais
(a)
(geral)
mauvais
(a)
(comportamento moral)
mauvais
(a)
(comida)
faible
(a)
[m.]
(qualidade)
perverti (a) (comportamento moral)
inférieur
(a)
(qualidade)
peu pratique (a) (método)
dépravé
(a)
(comportamento moral)
peu réaliste (a) (método)
Italienisch
ruim Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sgradevole
(a)
(surpresa)
sgradevole
(a)
(sentimento)
cattivo
(a)
(geral)
cattivo
(a)
(comportamento moral)
cattivo
(a)
(comida)
cattivo
(a)
(surpresa)
cattivo
(a)
(sentimento)
cattivo
(a)
(qualidade)
cattivo
(a)
(tempo)
dissoluto (a) (comportamento moral)
licenzioso (a) (comportamento moral)
vizioso
(a)
(comportamento moral)
spiacevole
(a)
(surpresa)
spiacevole
(a)
(sentimento)
scomodo
(a)
(método)
brutto
(a)
(surpresa)
brutto
(a)
(sentimento)
brutto
(a)
(tempo)
scadente
(a)
(qualidade)
dozzinale (a) (qualidade)
malvagio
(a)
(geral)
malvagio
(a)
(comportamento moral)
malvagio
(a)
(comida)
male
(a)
[m.]
(geral)
male
(a)
[m.]
(comportamento moral)
male
(a)
[m.]
(comida)
difettoso
(a)
(qualidade)
malamente (a) (geral)
malamente (a) (comportamento moral)
malamente (a) (comida)
inferiore
(a)
(qualidade)
corrotto
(a)
(comportamento moral)
perverso
(a)
(geral)
perverso
(a)
(comportamento moral)
perverso
(a)
(comida)
pervertito
(a)
[m.]
(comportamento moral)
depravato
(a)
(comportamento moral)
poco pratico (a) (método)
Englisch
ruim Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
bad
(a)
(geral)
nasty
(a)
(surpresa)
painful
(a)
(surpresa)
unwieldy
(a)
(método)
impractical
(a)
(método)
bad
(a)
(comportamento moral)
wrong
(a)
(comportamento moral)
ill
(a)
(comportamento moral)
evil
(formal) (a)
(comportamento moral)
bad
(a)
(qualidade)
inferior
(a)
(qualidade)
poor
(a)
(qualidade)
nasty
(a)
(tempo)
bad
(a)
(comida)
unpleasant
(a)
(sentimento)
disagreeable
(a)
(sentimento)
bad
(a)
(sentimento)
dreadful
(a)
(sentimento)
Deutsch
ruim Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
schlecht (a) (geral)
übel (a) (geral)
schlimm (a) (geral)
unangenehm (a) (surpresa)
unerfreulich (a) (surpresa)
unpraktisch (a) (método)
schlecht (a) (comportamento moral)
verdorben (a) (comportamento moral)
übel (a) (comportamento moral)
schlimm (a) (comportamento moral)
inferior (a) (qualidade)
minderwertig (a) (qualidade)
fehlerhaft (a) (qualidade)
scheußlich (a) (tempo)
schlecht (a) (comida)
ekelhaft (a) (sentimento)
unangenehm (a) (sentimento)
Spanisch
ruim Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
de poca calidad (a) (qualidade)
defectuoso
(a)
(qualidade)
deficiente
(a)
(qualidade)
depravado
(a)
(comportamento moral)
desagradable (a) (surpresa)
desagradable (a) (sentimento)
desenfrenado
(a)
(comportamento moral)
difícil de manejar (a) (método)
disipado (a) (comportamento moral)
disoluto
(a)
(comportamento moral)
doloroso (a) (surpresa)
doloroso (a) (sentimento)
fastidioso
(a)
[m.]
(sentimento)
fastidioso
(a)
[m.]
(surpresa)
feo (a) (surpresa)
feo (a) (sentimento)
feo (a) (tempo)
horrible (a) (tempo)
inferior (a) (qualidade)
libertino
(a)
[m.]
(comportamento moral)
licencioso
(a)
(comportamento moral)
mal (a) [m.] (geral)
mal (a) [m.] (comportamento moral)
mal (a) [m.] (comida)
malo (a) (geral)
malo (a) (comportamento moral)
malo (a) (comida)
malo (a) (qualidade)
molesto
(a)
(surpresa)
molesto
(a)
(sentimento)
perverso
(a)
(geral)
perverso
(a)
(comportamento moral)
perverso
(a)
(comida)
pervertido (a) [m.] (comportamento moral)
pesado (a) [m.] (sentimento)
pesado (a) [m.] (surpresa)
poco práctico (a) (método)
pérfido
(a)
(geral)
pérfido
(a)
(comportamento moral)
pérfido
(a)
(comida)
Schwedisch
ruim Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
otrevlig (a) (sentimento)
obehaglig (a) (sentimento)
oangenäm (a) (sentimento)
dålig (a) (qualidade)
tarvlig (a) (qualidade)
usel (a) (qualidade)
mindervärdig (a) (qualidade)
sjabbig (a) (qualidade)
billig (a) (qualidade)
sekunda (a) (qualidade)
ruskig (a) (tempo)
vidrig (a) (tempo)
dålig (a) (geral)
dålig (a) (comportamento moral)
dålig (a) (comida)
dåligt (a) (geral)
dåligt (a) (comportamento moral)
dåligt (a) (comida)
elak (a) (geral)
elak (a) (comportamento moral)
elak (a) (comida)
ond (a) (geral)
ond (a) (comportamento moral)
ond (a) (comida)
illvillig (a) (geral)
illvillig (a) (comportamento moral)
illvillig (a) (comida)
otrevlig (a) (surpresa)
obehaglig (a) (surpresa)
oangenäm (a) (surpresa)
opraktisk (a) (método)
fördärvad (a) (comportamento moral)
förledd (a) (comportamento moral)
tygellös (a) (comportamento moral)
utsvävande (a) (comportamento moral)
lössläppt (a) (comportamento moral)
Niederländisch
ruim Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
slecht (a) (geral)
kwaad (a) [n.] (geral)
verdorven (a) (geral)
onaangenaam (a) (surpresa)
onprettig (a) (surpresa)
naar (a) (surpresa)
akelig (a) (surpresa)
onpraktisch (a) (método)
slecht (a) (comportamento moral)
kwaad (a) [n.] (comportamento moral)
verdorven (a) (comportamento moral)
losbandig (a) (comportamento moral)
gecorrumpeerd (a) (comportamento moral)
zedeloos (a) (comportamento moral)
minderwaardig (a) (qualidade)
pover (a) (qualidade)
slecht (a) (qualidade)
zwak (a) [n.] (qualidade)
inferieur (a) (qualidade)
van slechte kwaliteit (a) (qualidade)
vies (a) (tempo)
slecht (a) (comida)
kwaad (a) [n.] (comida)
verdorven (a) (comida)
onaangenaam (a) (sentimento)
onprettig (a) (sentimento)
akelig (a) (sentimento)
naar (a) (sentimento)
