Übersetzungen für rigoroso
rigoroso
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
rigoroso (trabalho, clima, disciplina, medida, controle, crítica, regra, requisito)
Französisch
rigoroso Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
précis
(a)
(trabalho)
rigoureux
(a)
(trabalho)
rigoureux
(a)
(clima)
rigoureux
(a)
(disciplina)
rigoureux
(a)
(medida)
rigoureux
(a)
(controle)
rigoureux
(a)
(crítica)
rigoureux
(a)
(regra)
énergique
(a)
(medida)
accablant
(a)
(crítica)
impitoyable
(a)
(crítica)
sévère
(a)
(requisito)
sévère
(a)
(disciplina)
sévère
(a)
(medida)
sévère
(a)
(controle)
sévère
(a)
(clima)
sévère
(a)
(regra)
draconien
(a)
(requisito)
draconien
(a)
(medida)
fidèlement
(a)
(trabalho)
implacable
(a)
(crítica)
avec précision (a) (trabalho)
en détail (a) (trabalho)
strict
(a)
(requisito)
strict
(a)
(disciplina)
strict
(a)
(clima)
strict
(a)
(medida)
strict
(a)
(controle)
strict
(a)
(regra)
sans merci (a) (crítica)
Italienisch
rigoroso Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accurato
(a)
(trabalho)
preciso
(a)
(trabalho)
preciso
(a)
(requisito)
esatto
(a)
(requisito)
esatto
(a)
(trabalho)
stretto
(a)
[m.]
(disciplina)
stretto
(a)
[m.]
(clima)
stretto
(a)
[m.]
(medida)
stretto
(a)
[m.]
(controle)
stretto
(a)
[m.]
(regra)
accuratamente (a) (trabalho)
duro
(a)
(disciplina)
duro
(a)
(clima)
duro
(a)
(medida)
duro
(a)
(controle)
duro
(a)
(regra)
duro
(a)
(crítica)
severo
(a)
(disciplina)
severo
(a)
(clima)
severo
(a)
(medida)
severo
(a)
(controle)
severo
(a)
(regra)
rigido
(a)
(clima)
rigido
(a)
(disciplina)
rigido
(a)
(medida)
rigido
(a)
(controle)
rigido
(a)
(regra)
precisamente
(a)
(trabalho)
rigoroso
(a)
(requisito)
rigoroso
(a)
(disciplina)
rigoroso
(a)
(medida)
rigoroso
(a)
(controle)
rigoroso
(a)
(clima)
rigoroso
(a)
(regra)
vigoroso
(a)
(medida)
Englisch
rigoroso Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
severe
(a)
(requisito)
severe
(a)
(disciplina)
strict
(a)
(disciplina)
stern
(a)
(disciplina)
rigorous
(a)
(clima)
severe
(a)
(clima)
rigorous
(a)
(medida)
strict
(a)
(medida)
severe
(a)
(medida)
vigorous
(a)
(medida)
rigorous
(a)
(controle)
severe
(a)
(controle)
tight
(a)
(controle)
strict
(a)
(regra)
stringent
(a)
(regra)
hard-hitting (a) (crítica)
forceful
(a)
(crítica)
accurate
(a)
(trabalho)
exact
(a)
(trabalho)
rigorous
(a)
(trabalho)
Deutsch
rigoroso Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
hart (a) (requisito)
streng (a) (disciplina)
rigoros (a) (disciplina)
strikt (a) (disciplina)
rau (a) (clima)
streng (a) (clima)
streng (a) (medida)
strikt (a) (medida)
rigoros (a) (medida)
kräftig (a) (medida)
streng (a) (controle)
strikt (a) (controle)
rigoros (a) (controle)
streng (a) (regra)
schlagkräftig (a) (crítica)
exakt (a) (trabalho)
akkurat (a) (trabalho)
Spanisch
rigoroso Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
correctamente (a) (trabalho)
enérgico (a) (medida)
estricto
(a)
(disciplina)
estricto
(a)
(clima)
estricto
(a)
(medida)
estricto
(a)
(controle)
estricto
(a)
(regra)
exactamente (a) (trabalho)
exacto (a) (trabalho)
implacable
(a)
(crítica)
preciso (a) (trabalho)
riguroso
(a)
(requisito)
riguroso
(a)
(disciplina)
riguroso
(a)
(clima)
riguroso
(a)
(medida)
riguroso
(a)
(controle)
riguroso
(a)
(regra)
severo (a) (disciplina)
severo (a) (clima)
severo (a) (medida)
severo (a) (controle)
severo (a) (regra)
vigoroso
(a)
(medida)
vigoroso
(a)
(crítica)
Schwedisch
rigoroso Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
exakt (a) (trabalho)
ackurat (a) (trabalho)
noggrann (a) (trabalho)
precis (a) (trabalho)
i detalj (a) (trabalho)
hård (a) (requisito)
kraftig (a) (medida)
bister (a) (clima)
sträng (a) (clima)
strikt (a) (disciplina)
strikt (a) (medida)
strikt (a) (controle)
sträng (a) (disciplina)
sträng (a) (medida)
sträng (a) (controle)
rigorös (a) (disciplina)
rigorös (a) (medida)
rigorös (a) (controle)
slagkraftig (a) (crítica)
kraftfull (a) (crítica)
strikt (a) (clima)
strikt (a) (regra)
sträng (a) (regra)
bister (a) (disciplina)
bister (a) (medida)
bister (a) (controle)
bister (a) (regra)
rigorös (a) (clima)
rigorös (a) (regra)
Niederländisch
rigoroso Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zwaar (a) (requisito)
strikt (a) (disciplina)
streng (a) [m.] (disciplina)
bar (a) [m.] (disciplina)
rigoureus (a) (disciplina)
bar (a) [m.] (clima)
streng (a) [m.] (clima)
strikt (a) (clima)
rigoureus (a) (clima)
strikt (a) (medida)
streng (a) [m.] (medida)
bar (a) [m.] (medida)
rigoureus (a) (medida)
krachtig (a) (medida)
strikt (a) (controle)
streng (a) [m.] (controle)
bar (a) [m.] (controle)
rigoureus (a) (controle)
strikt (a) (regra)
streng (a) [m.] (regra)
bar (a) [m.] (regra)
rigoureus (a) (regra)
krachtig (a) (crítica)
sterk (a) (crítica)
exact (a) (trabalho)
accuraat (a) (trabalho)
nauwgezet (a) (trabalho)
nauwkeurig (a) (trabalho)
in detail (a) (trabalho)
precies (a) (trabalho)
