Wörterbuch Portugiesisch » r » ressuscitar

Übersetzungen für ressuscitar

Suchbegriff:

ressuscitar

  hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 5 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

ressuscitar (força, religião, geral)

Französisch ressuscitar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

ranimer (v) (força)

ressusciter (v) (religião)

revigorer (v) (força)

faire revivre (v) (geral)

raviver (v) (força)

ramener à la vie (v) (força)

Italienisch ressuscitar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

resuscitare (v) (religião)

rianimare (v) (força)

riportare in vita (v) (força)

risuscitare (v) (geral)

far rivivere (v) (geral)

Englisch ressuscitar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

resurrect (v) (geral)

reanimate (formal) (v) (força)

bring back to life (v) (força)

arise from the dead (v) (religião)

rise (v) (religião)

Deutsch ressuscitar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wieder einführen (v) (geral)

wieder beleben (v) (força)

auferstehen (v) (religião)

Spanisch ressuscitar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

reanimar (v) (força)

resucitar (v) (geral)

resucitar (v) (força)

resucitar (v) (religião)

revivir (v) (geral)

Schwedisch ressuscitar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

uppstå (v) (religião)

återuppliva (v) (força)

väcka till nytt liv (v) (força)

återkalla till livet (v) (geral)

Niederländisch ressuscitar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

weer tot leven brengen (v) (geral)

nieuw leven inblazen (v) (força)

reanimeren (v) (força)

verrijzen (v) (religião)

     

Verbformen von ressuscitar

- -
Gerúndio ressuscitando Particípio pretérito ressuscitado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo ressuscito ressuscitas ressuscita ressuscitamos ressuscitais ressuscitam
Pretérito imperfeito do indicativo ressuscitava ressuscitavas ressuscitava ressuscitávamos ressuscitáveis ressuscitavam
Pretérito perfeito simples do indicativo ressuscitei ressuscitaste ressuscitou ressuscitamos ressuscitastes ressuscitaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo ressuscitara ressuscitaras ressuscitara ressuscitáramos ressuscitáreis ressuscitaram
Futuro do presente simples ressuscitarei ressuscitarás ressuscitará ressuscitaremos ressuscitareis ressuscitarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) ressuscitaria ressuscitarias ressuscitaria ressuscitaríamos ressuscitaríeis ressuscitariam
Subjuntivo presente ressuscite ressuscites ressuscite ressuscitemos ressusciteis ressuscitem
Subjuntivo pretérito imperfeito ressuscitasse ressuscitasses ressuscitasse ressuscitássemos ressuscitásseis ressuscitassem
Subjuntivo futuro simples ressuscitar ressuscitares ressuscitar ressuscitarmos ressuscitardes ressuscitarem
Infinitivo pessoal ressuscitar ressuscitares ressuscitar ressuscitarmos ressuscitardes ressuscitarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho ressuscitado tens ressuscitado tem ressuscitado temos ressuscitado tendes ressuscitado têm ressuscitado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha ressuscitado tinhas ressuscitado tinha ressuscitado tínhamos ressuscitado tínheis ressuscitado tinham ressuscitado
Futuro do presente composto do indicativo terei ressuscitado terás ressuscitado terá ressuscitado teremos ressuscitado tereis ressuscitado terão ressuscitado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria ressuscitado terias ressuscitado teria ressuscitado teríamos ressuscitado teríeis ressuscitado teriam ressuscitado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha ressuscitado tenhas ressuscitado tenha ressuscitado tenhamos ressuscitado tenhais ressuscitado tenham ressuscitado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse ressuscitado tivesses ressuscitado tivesse ressuscitado tivéssemos ressuscitado tivésseis ressuscitado tivessem ressuscitado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver ressuscitado tiveres ressuscitado tiver ressuscitado tivermos ressuscitado tiverdes ressuscitado tiverem ressuscitado
Infinitivo pretérito pessoal ter ressuscitado teres ressuscitado ter ressuscitado termos ressuscitado terdes ressuscitado terem ressuscitado
Imperativo afirmativo - ressuscita ressuscite ressuscitemos ressuscitai ressuscitem
ressuscitar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - ressuscitar übersetzen