Übersetzungen für resolução
resolução
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
resolução (caráter, comportamento, firmeza, ação, decisão, objetivo, geral)
Französisch
resolução Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
objectif
(n)
[m.]
(caráter)
objectif
(n)
[m.]
(comportamento)
objectif
(n)
[m.]
(firmeza)
solution
(n)
[f.]
(ação)
persistance
(n)
[f.]
(comportamento)
persévérance
(n)
[f.]
(comportamento)
persévérance
(n)
[f.]
(caráter)
persévérance
(n)
[f.]
(firmeza)
ténacité
(n)
[f.]
(comportamento)
ténacité
(n)
[f.]
(caráter)
ténacité
(n)
[f.]
(firmeza)
résolution
(n)
[f.]
(decisão)
résolution
(n)
[f.]
(caráter)
résolution
(n)
[f.]
(comportamento)
résolution
(n)
[f.]
(firmeza)
résolution
(n)
[f.]
(ação)
décision
(n)
[f.]
(caráter)
décision
(n)
[f.]
(comportamento)
décision
(n)
[f.]
(firmeza)
détermination
(n)
[f.]
(caráter)
détermination
(n)
[f.]
(comportamento)
détermination
(n)
[f.]
(firmeza)
détermination
(n)
[f.]
(objetivo)
obstination
(n)
[f.]
(comportamento)
obstination
(n)
[f.]
(caráter)
obstination
(n)
[f.]
(firmeza)
fermeté
(n)
[f.]
(caráter)
fermeté
(n)
[f.]
(comportamento)
fermeté
(n)
[f.]
(firmeza)
but précis (n) [m.] (caráter)
but précis (n) [m.] (comportamento)
but précis (n) [m.] (firmeza)
Italienisch
resolução Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mozione
(n)
[f.]
(decisão)
soluzione
(n)
[f.]
(ação)
ostinazione
(n)
[f.]
(comportamento)
tenacia
(n)
[f.]
(caráter)
tenacia
(n)
[f.]
(comportamento)
tenacia
(n)
[f.]
(firmeza)
perseveranza
(n)
[f.]
(comportamento)
risolutezza
(n)
[f.]
(objetivo)
risolutezza
(n)
[f.]
(caráter)
risolutezza
(n)
[f.]
(comportamento)
risolutezza
(n)
[f.]
(firmeza)
risoluzione
(n)
[f.]
(decisão)
risoluzione
(n)
[f.]
(ação)
decisione
(n)
[f.]
(caráter)
decisione
(n)
[f.]
(comportamento)
decisione
(n)
[f.]
(firmeza)
fermezza
(n)
[f.]
(caráter)
fermezza
(n)
[f.]
(comportamento)
fermezza
(n)
[f.]
(firmeza)
determinazione
(n)
[f.]
(objetivo)
determinazione
(n)
[f.]
(caráter)
determinazione
(n)
[f.]
(comportamento)
determinazione
(n)
[f.]
(firmeza)
deliberazione
(n)
[f.]
(decisão)
ferma intenzione (n) [f.] (objetivo)
Englisch
resolução Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
determination
(n)
(objetivo)
firm intention (n) (objetivo)
resolution
(n)
(decisão)
decisiveness
(n)
(caráter)
resoluteness
(n)
(caráter)
determination
(n)
(caráter)
determinedness
(n)
(caráter)
resolution
(n)
(ação)
solution
(n)
(ação)
resolution
(n)
(comportamento)
determination
(n)
(comportamento)
resoluteness
(n)
(comportamento)
persistence
(n)
(comportamento)
tenacity
(n)
(comportamento)
firmness
(n)
(comportamento)
determinedness
(n)
(comportamento)
purpose
(n)
(firmeza)
resolve
(n)
(firmeza)
resolution
(n)
(firmeza)
Deutsch
resolução Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
feste Absicht (n) [f.] (objetivo)
Beschluss (n) [m.] (decisão)
Entschließung (n) [f.] (decisão)
Entschlossenheit (n) [f.] (caráter)
Bestimmtheit (n) [f.] (caráter)
Entschiedenheit (n) [f.] (caráter)
Lösung (n) [f.] (ação)
Entschlossenheit (n) [f.] (comportamento)
Durchhaltevermögen (n) [n.] (comportamento)
Zähigkeit (n) [f.] (comportamento)
Resolution (n) [f.] (comportamento)
Entschlossenheit (n) [f.] (firmeza)
Resolutheit (n) [f.] (firmeza)
Zielstrebigkeit (n) [f.] (geral)
Spanisch
resolução Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
determinación
(n)
[f.]
(objetivo)
determinación
(n)
[f.]
(caráter)
determinación
(n)
[f.]
(comportamento)
determinación
(n)
[f.]
(firmeza)
firmeza
(n)
[f.]
(caráter)
firmeza
(n)
[f.]
(comportamento)
firmeza
(n)
[f.]
(firmeza)
obstinación
(n)
[f.]
(comportamento)
perseverancia
(n)
[f.]
(comportamento)
persistencia
(n)
[f.]
(comportamento)
resolución
(n)
[f.]
(objetivo)
resolución
(n)
[f.]
(decisão)
resolución
(n)
[f.]
(caráter)
resolución
(n)
[f.]
(comportamento)
resolución
(n)
[f.]
(firmeza)
resolución
(n)
[f.]
(ação)
solución (n) [f.] (ação)
tenacidad
(n)
[f.]
(caráter)
tenacidad
(n)
[f.]
(comportamento)
tenacidad
(n)
[f.]
(firmeza)
Schwedisch
resolução Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
resolução Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vast voornemen (n) [n.] (objetivo)
beslissing (n) [f.] (decisão)
resolutie (n) [f.] (decisão)
resoluutheid (n) [f.] (caráter)
vastberadenheid (n) [f.] (caráter)
beslistheid (n) [f.] (caráter)
kordaatheid (n) [f.] (caráter)
standvastigheid (n) [f.] (caráter)
volhardendheid (n) [f.] (caráter)
vastbeslotenheid (n) [f.] (caráter)
oplossing (n) [f.] (ação)
resoluutheid (n) [f.] (comportamento)
vastberadenheid (n) [f.] (comportamento)
beslistheid (n) [f.] (comportamento)
kordaatheid (n) [f.] (comportamento)
standvastigheid (n) [f.] (comportamento)
volhardendheid (n) [f.] (comportamento)
vastbeslotenheid (n) [f.] (comportamento)
volharding (n) [f.] (comportamento)
doorzettingsvermogen (n) [n.] (comportamento)
koppigheid (n) [f.] (comportamento)
hardnekkigheid (n) [f.] (comportamento)
resoluutheid (n) [f.] (firmeza)
vastberadenheid (n) [f.] (firmeza)
beslistheid (n) [f.] (firmeza)
kordaatheid (n) [f.] (firmeza)
standvastigheid (n) [f.] (firmeza)
volhardendheid (n) [f.] (firmeza)
vastbeslotenheid (n) [f.] (firmeza)
