Übersetzungen für resmungão

Suchbegriff:

resmungão

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 13 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

resmungão (comportamento, comportamento - homem)

Französisch resmungão Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

désagréable (a) (comportamento)

difficile (a) (comportamento)

maussade (a) (comportamento)

capricieux (a) (comportamento)

grognon (a) (comportamento)

grincheux (a) [m.] (comportamento)

bourru (a) (comportamento)

rude (a) (comportamento)

fruste (a) (comportamento)

renfrogné (a) (comportamento)

revêche (a) (comportamento)

de mauvaise humeur (a) (comportamento)

rouspéteur (n) [m.] (comportamento - homem)

boudeur (a) (comportamento)

Italienisch resmungão Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

irritabile (a) (comportamento)

irascibile (a) (comportamento)

di cattivo umore (a) (comportamento)

sgarbato (a) (comportamento)

rude (a) (comportamento)

scontroso (a) (comportamento)

scuro (a) [m.] (comportamento)

imbronciato (a) (comportamento)

immusonito (a) (comportamento)

brontolone (n) [m.] (comportamento - homem)

di malumore (a) (comportamento)

Englisch resmungão Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

grumpy (a) (comportamento)

cranky (a) (comportamento)

grouch (n) (comportamento - homem)

grumbler (n) (comportamento - homem)

grouser (n) (comportamento - homem)

growler (n) (comportamento - homem)

Deutsch resmungão Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

mürrisch (a) (comportamento)

Miesepeter (n) [m.] (comportamento - homem)

Spanisch resmungão Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

antojadizo (a) (comportamento)

arisco (a) (comportamento)

caprichoso (a) (comportamento)

desagradable (a) (comportamento)

gruñón (a) [m.] (comportamento)

gruñón (n) [m.] (comportamento - homem)

irritable (a) (comportamento)

mal educado (a) (comportamento)

malhumorado (a) (comportamento)

rudo (a) (comportamento)

Schwedisch resmungão Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

surkart (n) [n.] (comportamento - homem)

ohövlig (a) (comportamento)

plump (a) (comportamento)

(a) (comportamento)

ovänlig (a) (comportamento)

tjurig (a) (comportamento)

trumpen (a) (comportamento)

besvärlig (a) (comportamento)

björnaktig (a) (comportamento)

grinig (a) (comportamento)

vresig (a) (comportamento)

grov (a) (comportamento)

sur (a) (comportamento)

surmulen (a) (comportamento)

Niederländisch resmungão Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lomp (a) (comportamento)

kribbig (a) (comportamento)

mopperig (a) (comportamento)

knorrig (a) (comportamento)

nurks (a) (comportamento)

humeurig (a) (comportamento)

onbehouwen (a) (comportamento)

nukkig (a) (comportamento)

ongemanierd (a) (comportamento)

nors (a) (comportamento)

ruw (a) (comportamento)

bokkig (a) (comportamento)

stuurs (a) (comportamento)

chagrijnig (a) (comportamento)

kankeraar (n) [m.] (comportamento - homem)

mopperpot (n) [m.] (comportamento - homem)

brombeer (n) [m.] (comportamento - homem)

brompot (n) [m.] (comportamento - homem)

     
resmungão - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - resmungão übersetzen