Wörterbuch Portugiesisch » r » resgatar

Übersetzungen für resgatar

Suchbegriff:

resgatar

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

resgatar (processamento de dados, geral, perigo)

Französisch resgatar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

interroger (v) (processamento de dados)

récupérer (v) (processamento de dados)

rappeler (v) (processamento de dados)

retrouver (v) (processamento de dados)

racheter (v) (geral)

rapatrier (v) (processamento de dados)

sauver (v) (perigo)

rechercher et extraire (v) (processamento de dados)

Italienisch resgatar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

soccorrere (v) (perigo)

salvare (v) (perigo)

reperire (v) (processamento de dados)

riscattare (v) (geral)

Englisch resgatar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

redeem (formal) (v) (geral)

buy back (v) (geral)

rescue (v) (perigo)

save (v) (perigo)

retrieve (v) (processamento de dados)

Deutsch resgatar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wieder einlösen (v) (geral)

zurückkaufen (v) (geral)

retten (v) (perigo)

wiederauffinden (v) (processamento de dados)

Spanisch resgatar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desempeñar (v) (geral)

liberar (v) (geral)

recuperar (v) (processamento de dados)

rescatar (v) (perigo)

salvar (v) (perigo)

Schwedisch resgatar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

rädda (v) (perigo)

återsöka (v) (processamento de dados)

återvinna (v) (processamento de dados)

köpa tillbaka (v) (geral)

lösa ut (v) (geral)

Niederländisch resgatar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afkopen (v) (geral)

terugkopen (v) (geral)

redden (v) (perigo)

terugvinden (v) [n.] (processamento de dados)

     

Verbformen von resgatar

- -
Gerúndio resgatando Particípio pretérito resgatado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo resgato resgatas resgata resgatamos resgatais resgatam
Pretérito imperfeito do indicativo resgatava resgatavas resgatava resgatávamos resgatáveis resgatavam
Pretérito perfeito simples do indicativo resgatei resgataste resgatou resgatamos resgatastes resgataram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo resgatara resgataras resgatara resgatáramos resgatáreis resgataram
Futuro do presente simples resgatarei resgatarás resgatará resgataremos resgatareis resgatarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) resgataria resgatarias resgataria resgataríamos resgataríeis resgatariam
Subjuntivo presente resgate resgates resgate resgatemos resgateis resgatem
Subjuntivo pretérito imperfeito resgatasse resgatasses resgatasse resgatássemos resgatásseis resgatassem
Subjuntivo futuro simples resgatar resgatares resgatar resgatarmos resgatardes resgatarem
Infinitivo pessoal resgatar resgatares resgatar resgatarmos resgatardes resgatarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho resgatado tens resgatado tem resgatado temos resgatado tendes resgatado têm resgatado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha resgatado tinhas resgatado tinha resgatado tínhamos resgatado tínheis resgatado tinham resgatado
Futuro do presente composto do indicativo terei resgatado terás resgatado terá resgatado teremos resgatado tereis resgatado terão resgatado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria resgatado terias resgatado teria resgatado teríamos resgatado teríeis resgatado teriam resgatado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha resgatado tenhas resgatado tenha resgatado tenhamos resgatado tenhais resgatado tenham resgatado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse resgatado tivesses resgatado tivesse resgatado tivéssemos resgatado tivésseis resgatado tivessem resgatado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver resgatado tiveres resgatado tiver resgatado tivermos resgatado tiverdes resgatado tiverem resgatado
Infinitivo pretérito pessoal ter resgatado teres resgatado ter resgatado termos resgatado terdes resgatado terem resgatado
Imperativo afirmativo - resgata resgate resgatemos resgatai resgatem
resgatar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - resgatar übersetzen