Wörterbuch Portugiesisch » r » rescindir

Übersetzungen für rescindir

Suchbegriff:

rescindir

  hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

rescindir (leis, contrato)

Französisch rescindir Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

casser (v) (leis)

casser (v) (contrato)

abolir (v) (leis)

supprimer (v) (leis)

abroger (v) (leis)

abroger (v) (contrato)

éliminer (v) (leis)

annuler (v) (contrato)

annuler (v) (leis)

révoquer (v) (leis)

contremander (v) (leis)

résilier (v) (contrato)

résilier (v) (leis)

invalider (v) (leis)

rescinder (v) (leis)

rescinder (v) (contrato)

Italienisch rescindir Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

abolire (v) (leis)

sopprimere (v) (leis)

abrogare (v) (leis)

abrogare (v) (contrato)

revocare (v) (leis)

annullare (v) (contrato)

annullare (v) (leis)

cancellare (v) (contrato)

cancellare (v) (leis)

invalidare (v) (leis)

Englisch rescindir Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

cancel (v) (contrato)

annul (v) (contrato)

revoke (v) (leis)

rescind (law) (v) (leis)

Deutsch rescindir Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

annullieren (v) (contrato)

für ungültig erklären (v) (contrato)

widerrufen (v) (leis)

absagen (v) (leis)

entwerten (v) (leis)

aufheben (v) (leis)

für ungültig erklären (v) (leis)

Spanisch rescindir Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

abolir (v) (leis)

abrogar (v) (leis)

abrogar (v) (contrato)

anular (v) [m.] (contrato)

anular (v) [m.] (leis)

cancelar (v) (contrato)

cancelar (v) (leis)

invalidar (v) (leis)

rescindir (v) (contrato)

rescindir (v) (leis)

revocar (v) (leis)

suprimir (v) (leis)

Schwedisch rescindir Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra in (v) (leis)

återkalla (v) (leis)

upphäva (v) (leis)

annullera (v) (contrato)

annullera (v) (leis)

avskaffa (v) (leis)

upplösa (v) (leis)

återkalla (v) (contrato)

upphäva (v) (contrato)

Niederländisch rescindir Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ongedaan maken (v) (contrato)

annuleren (v) (contrato)

cancellen (v) (contrato)

intrekken (v) (contrato)

herroepen (v) (contrato)

afschaffen (v) (contrato)

intrekken (v) (leis)

herroepen (v) (leis)

ongeldig maken (v) (leis)

nietig verklaren (v) (leis)

afschaffen (v) (leis)

annuleren (v) (leis)

tenietdoen (v) (leis)

een eind maken aan (v) (leis)

opheffen (v) [n.] (leis)

ongedaan maken (v) (leis)

cancellen (v) (leis)

     

Verbformen von rescindir

- -
Gerúndio rescindindo Particípio pretérito rescindido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo rescindo rescindes rescinde rescindimos rescindis rescindem
Pretérito imperfeito do indicativo rescindia rescindias rescindia rescindíamos rescindíeis rescindiam
Pretérito perfeito simples do indicativo rescindi rescindiste rescindiu rescindimos rescindistes rescindiram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo rescindira rescindiras rescindira rescindíramos rescindíreis rescindiram
Futuro do presente simples rescindirei rescindirás rescindirá rescindiremos rescindireis rescindirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) rescindiria rescindirias rescindiria rescindiríamos rescindiríeis rescindiriam
Subjuntivo presente rescinda rescindas rescinda rescindamos rescindais rescindam
Subjuntivo pretérito imperfeito rescindisse rescindisses rescindisse rescindíssemos rescindísseis rescindissem
Subjuntivo futuro simples rescindir rescindires rescindir rescindirmos rescindirdes rescindirem
Infinitivo pessoal rescindir rescindires rescindir rescindirmos rescindirdes rescindirem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho rescindido tens rescindido tem rescindido temos rescindido tendes rescindido têm rescindido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha rescindido tinhas rescindido tinha rescindido tínhamos rescindido tínheis rescindido tinham rescindido
Futuro do presente composto do indicativo terei rescindido terás rescindido terá rescindido teremos rescindido tereis rescindido terão rescindido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria rescindido terias rescindido teria rescindido teríamos rescindido teríeis rescindido teriam rescindido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha rescindido tenhas rescindido tenha rescindido tenhamos rescindido tenhais rescindido tenham rescindido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse rescindido tivesses rescindido tivesse rescindido tivéssemos rescindido tivésseis rescindido tivessem rescindido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver rescindido tiveres rescindido tiver rescindido tivermos rescindido tiverdes rescindido tiverem rescindido
Infinitivo pretérito pessoal ter rescindido teres rescindido ter rescindido termos rescindido terdes rescindido terem rescindido
Imperativo afirmativo - rescinde rescinda rescindamos rescindi rescindam
rescindir - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - rescindir übersetzen