Wörterbuch Portugiesisch » r » requerer

Übersetzungen für requerer

Suchbegriff:

requerer

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

requerer (permissão, necessidade, geral)

Französisch requerer Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

faire une demande de (v) (permissão)

solliciter (v) (permissão)

demander (v) (necessidade)

réclamer (v) (necessidade)

désirer (v) (geral)

requérir (v) (geral)

requérir (v) (necessidade)

exiger (v) (necessidade)

Italienisch requerer Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

implorare (v) (geral)

supplicare (v) (geral)

richiedere (v) (geral)

fare domanda per (v) (permissão)

chiedere (v) (necessidade)

chiedere (v) (geral)

esigere (v) (necessidade)

volere (v) (necessidade)

necessitare di (v) (geral)

avere bisogno di (v) (geral)

Englisch requerer Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

request (v) (geral)

ask for (v) (geral)

necessitate (formal) (v) (geral)

require (v) (geral)

apply for (v) (permissão)

request (v) (permissão)

ask (v) (necessidade)

demand (v) (necessidade)

require (v) (necessidade)

call for (v) (necessidade)

Deutsch requerer Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ersuchen (v) (geral)

benötigen (v) (geral)

beantragen (v) (permissão)

anfragen (v) (permissão)

sich bewerben für (v) (permissão)

fragen (v) (necessidade)

fordern (v) (necessidade)

erfordern (v) (necessidade)

Spanisch requerer Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apelar a (v) (geral)

aplicar para (v) (permissão)

exigir (v) (necessidade)

necesitar (v) (geral)

postular (v) (necessidade)

reclamar (v) (necessidade)

recurrir a (v) (geral)

requerir (v) (geral)

rogar (v) (necessidade)

solicitar (v) (geral)

solicitar (v) (permissão)

Schwedisch requerer Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

anhålla om (v) (permissão)

söka (v) (permissão)

behöva (v) (geral)

nödvändiggöra (v) (geral)

kräva (v) (geral)

erfordra (v) (necessidade)

fordra (v) (necessidade)

begära (v) (necessidade)

kräva (v) (necessidade)

anhålla om (v) (geral)

bönfalla (v) (geral)

vädja (v) (geral)

Niederländisch requerer Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verzoeken (v) (geral)

nodig hebben (v) (geral)

nodig zijn (v) (geral)

behoeven (v) (geral)

vereisen (v) (geral)

aanvragen (v) (permissão)

vragen (v) (necessidade)

verlangen (v) [n.] (necessidade)

vereisen (v) (necessidade)

vergen (v) (necessidade)

eisen (v) (necessidade)

     

Verbformen von requerer

- -
Gerúndio requerendo Particípio pretérito requerido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo requeiro requeres requer requeremos requereis requerem
Pretérito imperfeito do indicativo requeria requerias requeria requeríamos requeríeis requeriam
Pretérito perfeito simples do indicativo requeri requereste requereu requeremos requerestes requereram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo requerera requereras requerera requerêramos requerêreis requereram
Futuro do presente simples requererei requererás requererá requereremos requerereis requererão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) requereria requererias requereria requereríamos requereríeis requereriam
Subjuntivo presente requeira requeiras requeira requeiramos requeirais requeiram
Subjuntivo pretérito imperfeito requeresse requeresses requeresse requerêssemos requerêsseis requeressem
Subjuntivo futuro simples requerer requereres requerer requerermos requererdes requererem
Infinitivo pessoal requerer requereres requerer requerermos requererdes requererem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho requerido tens requerido tem requerido temos requerido tendes requerido têm requerido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha requerido tinhas requerido tinha requerido tínhamos requerido tínheis requerido tinham requerido
Futuro do presente composto do indicativo terei requerido terás requerido terá requerido teremos requerido tereis requerido terão requerido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria requerido terias requerido teria requerido teríamos requerido teríeis requerido teriam requerido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha requerido tenhas requerido tenha requerido tenhamos requerido tenhais requerido tenham requerido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse requerido tivesses requerido tivesse requerido tivéssemos requerido tivésseis requerido tivessem requerido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver requerido tiveres requerido tiver requerido tivermos requerido tiverdes requerido tiverem requerido
Infinitivo pretérito pessoal ter requerido teres requerido ter requerido termos requerido terdes requerido terem requerido
Imperativo afirmativo - requer requeira requeiramos requerei requeiram
requerer - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - requerer übersetzen