Übersetzungen für reparação
reparação
hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 30 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
reparação (dano, ação, erro)
Französisch
reparação Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
dédommagement
(n)
[m.]
(dano)
compensation
(n)
[f.]
(dano)
indemnité
(n)
[f.]
(dano)
réparation
(n)
[f.]
(dano)
réparation
(n)
[f.]
(ação)
réparation
(n)
[f.]
(erro)
indemnisation
(n)
[f.]
(dano)
expiation
(n)
[f.]
(erro)
Italienisch
reparação Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
risarcimento dei danni (n) [m.] (dano)
indennizzo
(n)
[m.]
(dano)
risarcimento
(n)
[m.]
(dano)
indennità
(n)
[f.]
(dano)
ammenda
(n)
[f.]
(dano)
riparazione
(n)
[f.]
(erro)
riparazione
(n)
[f.]
(ação)
espiazione
(n)
[f.]
(erro)
Englisch
reparação Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
indemnification
(n)
(dano)
compensation
(n)
(dano)
recompense
(formal) (n)
(dano)
remuneration
(formal) (n)
(dano)
damages
(law) (n)
(dano)
amends
(n)
(dano)
reparation
(formal) (n)
(dano)
expiation
(n)
(erro)
atonement
(n)
(erro)
repairing (n) (ação)
Deutsch
reparação Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Schadenersatz (n) [m.] (dano)
Entschädigung (n) [f.] (dano)
Vergütung (n) [f.] (dano)
Rückerstattung (n) [f.] (dano)
Abfindung (n) [f.] (dano)
Sühne (n) [f.] (erro)
Wiedergutmachung (n) [f.] (erro)
Reparieren (n) [n.] (ação)
Spanisch
reparação Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arreglo
(n)
[m.]
(ação)
compensación
(n)
[f.]
(dano)
expiación (n) [f.] (erro)
indemnidad (n) [f.] (dano)
indemnización
(n)
[f.]
(dano)
reparación (n) [f.] (dano)
reparación (n) [f.] (ação)
satisfacción (n) [f.] (dano)
Schwedisch
reparação Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skadestånd (n) [n.] (dano)
sonande (n) [n.] (erro)
Niederländisch
reparação Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
schadeloosstelling (n) [f.] (dano)
schadevergoeding (n) [f.] (dano)
vergoeding (n) [f.] (dano)
boetedoening (n) [f.] (erro)
vergoeding (n) [f.] (erro)
herstellen (n) [n.] (ação)
repareren (n) [n.] (ação)
