Übersetzungen für renúncia
renúncia
hat 5 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 11 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
renúncia (política, religião, abjuração, direito, comportamento)
Französisch
renúncia Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
reniement (n) [m.] (política)
renoncement
(n)
[m.]
(religião)
renoncement
(n)
[m.]
(abjuração)
renoncement
(n)
[m.]
(direito)
abjuration (n) [f.] (religião)
abjuration (n) [f.] (abjuração)
abjuration (n) [f.] (direito)
renonciation (n) [f.] (religião)
renonciation (n) [f.] (abjuração)
renonciation (n) [f.] (direito)
dévouement
(n)
[m.]
(comportamento)
sacrifice
(n)
[m.]
(comportamento)
abnégation
(n)
[f.]
(comportamento)
Italienisch
renúncia Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sconfessione (n) [f.] (política)
rinuncia
(n)
[f.]
(direito)
rinuncia
(n)
[f.]
(religião)
rinuncia
(n)
[f.]
(abjuração)
abiura
(n)
[f.]
(religião)
abiura
(n)
[f.]
(abjuração)
abiura
(n)
[f.]
(direito)
abnegazione
(n)
[f.]
(comportamento)
spirito di sacrificio (n) [m.] (comportamento)
ritrattazione
(n)
[f.]
(política)
Englisch
renúncia Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
renunciation
(n)
(direito)
waiver
(n)
(direito)
recantation
(n)
(política)
renouncement (n) (religião)
renunciation
(n)
(religião)
abnegation
(n)
(comportamento)
self-abnegation (n) (comportamento)
self-denial
(formal) (n)
(comportamento)
abjuration
(n)
(abjuração)
renouncement (formal) (n) (abjuração)
Deutsch
renúncia Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Verzicht (n) [m.] (direito)
Verzichterklärung (n) [f.] (direito)
Verzichtserklärung (n) [f.] (direito)
Widerruf (n) [m.] (política)
Widerrufung (n) [f.] (política)
Verzicht (n) [m.] (religião)
Abschwörung (n) [f.] (religião)
Verleugnung (n) [f.] (comportamento)
Selbstverleugnung (n) [f.] (comportamento)
Abschwörung (n) [f.] (abjuração)
Entsagung (n) [f.] (abjuração)
Verzicht (n) [m.] (abjuração)
Spanisch
renúncia Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abjuración
(n)
[f.]
(religião)
abjuración
(n)
[f.]
(abjuração)
abjuración
(n)
[f.]
(direito)
abnegación
(n)
[f.]
(comportamento)
renuncia
(n)
[f.]
(direito)
renuncia
(n)
[f.]
(religião)
renuncia
(n)
[f.]
(abjuração)
renunciación (n) [f.] (direito)
renunciación (n) [f.] (religião)
renunciación (n) [f.] (abjuração)
retractación
(n)
[f.]
(política)
sacrificio (n) [m.] (comportamento)
Schwedisch
renúncia Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avsvärjande (n) [n.] (religião)
avsvärjande (n) [n.] (abjuração)
förnekande (n) [n.] (comportamento)
avsägande (n) [n.] (direito)
avsägande (n) [n.] (religião)
avsägande (n) [n.] (abjuração)
avsvärjande (n) [n.] (direito)
återtagande (n) [n.] (política)
Niederländisch
renúncia Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afstand (n) [m.] (direito)
verzaking (n) [f.] (direito)
verloochening (n) [f.] (direito)
afzwering (n) [f.] (direito)
herroeping (n) [f.] (política)
afstand (n) [m.] (religião)
verzaking (n) [f.] (religião)
verloochening (n) [f.] (religião)
afzwering (n) [f.] (religião)
zelfverloochening (n) [f.] (comportamento)
zelfverzaking (n) [f.] (comportamento)
afstand (n) [m.] (abjuração)
verzaking (n) [f.] (abjuração)
verloochening (n) [f.] (abjuração)
afzwering (n) [f.] (abjuração)
