Wörterbuch Portugiesisch » r » remunerar

Übersetzungen für remunerar

Suchbegriff:

remunerar

  hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

remunerar (emprego, esforço, pagamento)

Französisch remunerar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

payer (v) (emprego)

récompenser (v) (esforço)

rémunérer (v) (esforço)

rémunérer (v) (pagamento)

rétribuer (v) (esforço)

payer un salaire (v) (pagamento)

payer un salaire (v) (emprego)

Italienisch remunerar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

pagare (v) (pagamento)

pagare (v) (emprego)

ricompensare (v) (esforço)

rimunerare (v) (esforço)

rimunerare (v) (pagamento)

ripagare (v) (esforço)

salariare (v) (pagamento)

stipendiare (v) (pagamento)

retribuire (v) (emprego)

dare uno stipendio (v) (emprego)

Englisch remunerar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

remunerate (formal) (v) (esforço)

reward (v) (esforço)

repay (v) (esforço)

remunerate (formal) (v) (pagamento)

pay salary to (v) (pagamento)

pay (v) (pagamento)

pay salary to (v) (emprego)

pay (v) (emprego)

Deutsch remunerar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

belohnen (v) (esforço)

entlohnen (v) (pagamento)

besolden (v) (pagamento)

ein Honorar bezahlen (v) (pagamento)

honorieren (v) (pagamento)

jemandem ein Gehalt auszahlen (v) (emprego)

jemanden bezahlen (v) (emprego)

jemanden besolden (arch.) (v) (emprego)

Spanisch remunerar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pagar (v) (pagamento)

pagar (v) (emprego)

pagar un sueldo a (v) (emprego)

recompensar (v) (esforço)

remunerar (v) (esforço)

remunerar (v) (pagamento)

retribuir (v) (esforço)

retribuir (v) (pagamento)

Schwedisch remunerar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ersätta (v) (esforço)

belöna (v) (esforço)

gottgöra (v) (esforço)

avlöna (v) (pagamento)

betala ut (v) (pagamento)

ersätta (v) (pagamento)

belöna (v) (pagamento)

betala lön till (v) (emprego)

Niederländisch remunerar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

belonen (v) (esforço)

bezoldigen (v) (pagamento)

salariëren (v) (pagamento)

vergoeden (v) (pagamento)

honorarium geven voor (v) (pagamento)

honoreren (v) (pagamento)

iemand betalen (v) (emprego)

iemand bezoldigen (v) (emprego)

iemand een salaris betalen (v) (emprego)

iemand salariëren (v) (emprego)

     

Verbformen von remunerar

- -
Gerúndio remunerando Particípio pretérito remunerado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo remunero remuneras remunera remuneramos remunerais remuneram
Pretérito imperfeito do indicativo remunerava remuneravas remunerava remunerávamos remuneráveis remuneravam
Pretérito perfeito simples do indicativo remunerei remuneraste remunerou remuneramos remunerastes remuneraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo remunerara remuneraras remunerara remuneráramos remuneráreis remuneraram
Futuro do presente simples remunerarei remunerarás remunerará remuneraremos remunerareis remunerarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) remuneraria remunerarias remuneraria remuneraríamos remuneraríeis remunerariam
Subjuntivo presente remunere remuneres remunere remuneremos remunereis remunerem
Subjuntivo pretérito imperfeito remunerasse remunerasses remunerasse remunerássemos remunerásseis remunerassem
Subjuntivo futuro simples remunerar remunerares remunerar remunerarmos remunerardes remunerarem
Infinitivo pessoal remunerar remunerares remunerar remunerarmos remunerardes remunerarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho remunerado tens remunerado tem remunerado temos remunerado tendes remunerado têm remunerado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha remunerado tinhas remunerado tinha remunerado tínhamos remunerado tínheis remunerado tinham remunerado
Futuro do presente composto do indicativo terei remunerado terás remunerado terá remunerado teremos remunerado tereis remunerado terão remunerado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria remunerado terias remunerado teria remunerado teríamos remunerado teríeis remunerado teriam remunerado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha remunerado tenhas remunerado tenha remunerado tenhamos remunerado tenhais remunerado tenham remunerado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse remunerado tivesses remunerado tivesse remunerado tivéssemos remunerado tivésseis remunerado tivessem remunerado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver remunerado tiveres remunerado tiver remunerado tivermos remunerado tiverdes remunerado tiverem remunerado
Infinitivo pretérito pessoal ter remunerado teres remunerado ter remunerado termos remunerado terdes remunerado terem remunerado
Imperativo afirmativo - remunera remunere remuneremos remunerai remunerem
remunerar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - remunerar übersetzen