Übersetzungen für remendo
remendo
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
remendo (costura, vestimenta)
Französisch
remendo Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réparation
(n)
[f.]
(costura)
réparation
(n)
[f.]
(vestimenta)
raccommodage
(n)
[m.]
(vestimenta)
raccommodage
(n)
[m.]
(costura)
stoppage (n) [m.] (vestimenta)
stoppage (n) [m.] (costura)
reprisage (n) [m.] (vestimenta)
reprisage (n) [m.] (costura)
remaillage (n) [m.] (vestimenta)
remaillage (n) [m.] (costura)
remmaillage (n) [m.] (vestimenta)
remmaillage (n) [m.] (costura)
pièce
(n)
[f.]
(costura)
pièce
(n)
[f.]
(vestimenta)
reprise
(n)
[f.]
(costura)
reprise
(n)
[f.]
(vestimenta)
reprise perdue (n) [f.] (vestimenta)
Italienisch
remendo Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rammendo
(n)
[m.]
(vestimenta)
rammendo
(n)
[m.]
(costura)
toppa
(n)
[f.]
(costura)
toppa
(n)
[f.]
(vestimenta)
rattoppo
(n)
[m.]
(costura)
rattoppo
(n)
[m.]
(vestimenta)
rattoppamento (n) [m.] (vestimenta)
rattoppamento (n) [m.] (costura)
rattoppatura (n) [f.] (vestimenta)
rattoppatura (n) [f.] (costura)
rammendatura (n) [f.] (vestimenta)
Englisch
remendo Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
patch
(n)
(costura)
patching up (n) (vestimenta)
patching (n) (vestimenta)
repairing (n) (vestimenta)
mending (n) (vestimenta)
Deutsch
remendo Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Flicken (n) [m.] (costura)
Stopfen (n) [n.] (vestimenta)
Flicken (n) [m.] (vestimenta)
Ausbessern (n) [n.] (vestimenta)
Spanisch
remendo Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
remendo Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
lapje (n) [n.] (costura)
herstellen (n) [n.] (costura)
oplappen (n) [n.] (costura)
herstellen (n) [n.] (vestimenta)
mazen (n) [n.] (vestimenta)
stoppen (n) [n.] (vestimenta)
oplappen (n) [n.] (vestimenta)
lapje (n) [n.] (vestimenta)
