Wörterbuch Portugiesisch » r » remendar

Übersetzungen für remendar

Suchbegriff:

remendar

  hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

remendar (vestimenta, objeto)

Französisch remendar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

raccommoder (v) (vestimenta)

repriser (v) (vestimenta)

retaper (v) (objeto)

retaper (v) (vestimenta)

rapiécer (v) (objeto)

rapiécer (v) (vestimenta)

Italienisch remendar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rammendare (v) (vestimenta)

riparare alla meglio (v) (objeto)

riparare alla meglio (v) (vestimenta)

rabberciare (v) (objeto)

rabberciare (v) (vestimenta)

raffazzonare (v) (objeto)

raffazzonare (v) (vestimenta)

rattoppare (v) (objeto)

rattoppare (v) (vestimenta)

rappezzare (v) (objeto)

rappezzare (v) (vestimenta)

Englisch remendar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

patch up (v) (objeto)

patch up (v) (vestimenta)

patch (v) (vestimenta)

mend (v) (vestimenta)

Deutsch remendar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zusammenflicken (v) (objeto)

aufmöbeln (v) (objeto)

herrichten (v) (objeto)

zusammenflicken (v) (vestimenta)

ausbessern (v) (vestimenta)

flicken (v) (vestimenta)

Spanisch remendar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

arreglar (v) (objeto)

arreglar (v) (vestimenta)

remendar (v) (objeto)

remendar (v) (vestimenta)

Schwedisch remendar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

laga (v) (vestimenta)

lappa ihop (v) (objeto)

laga (v) (objeto)

lappa ihop (v) (vestimenta)

Niederländisch remendar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opkalefateren (v) (objeto)

opknappen (v) (objeto)

oplappen (v) [n.] (objeto)

verstellen (v) (objeto)

opkalefateren (v) (vestimenta)

opknappen (v) (vestimenta)

oplappen (v) [n.] (vestimenta)

verstellen (v) (vestimenta)

herstellen (v) [n.] (vestimenta)

repareren (v) [n.] (vestimenta)

     

Verbformen von remendar

- -
Gerúndio remendando Particípio pretérito remendado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo remendo remendas remenda remendamos remendais remendam
Pretérito imperfeito do indicativo remendava remendavas remendava remendávamos remendáveis remendavam
Pretérito perfeito simples do indicativo remendei remendaste remendou remendamos remendastes remendaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo remendara remendaras remendara remendáramos remendáreis remendaram
Futuro do presente simples remendarei remendarás remendará remendaremos remendareis remendarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) remendaria remendarias remendaria remendaríamos remendaríeis remendariam
Subjuntivo presente remende remendes remende remendemos remendeis remendem
Subjuntivo pretérito imperfeito remendasse remendasses remendasse remendássemos remendásseis remendassem
Subjuntivo futuro simples remendar remendares remendar remendarmos remendardes remendarem
Infinitivo pessoal remendar remendares remendar remendarmos remendardes remendarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho remendado tens remendado tem remendado temos remendado tendes remendado têm remendado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha remendado tinhas remendado tinha remendado tínhamos remendado tínheis remendado tinham remendado
Futuro do presente composto do indicativo terei remendado terás remendado terá remendado teremos remendado tereis remendado terão remendado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria remendado terias remendado teria remendado teríamos remendado teríeis remendado teriam remendado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha remendado tenhas remendado tenha remendado tenhamos remendado tenhais remendado tenham remendado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse remendado tivesses remendado tivesse remendado tivéssemos remendado tivésseis remendado tivessem remendado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver remendado tiveres remendado tiver remendado tivermos remendado tiverdes remendado tiverem remendado
Infinitivo pretérito pessoal ter remendado teres remendado ter remendado termos remendado terdes remendado terem remendado
Imperativo afirmativo - remenda remende remendemos remendai remendem
remendar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - remendar übersetzen