Wörterbuch Portugiesisch » r » relacionar

Übersetzungen für relacionar

Suchbegriff:

relacionar

  hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 3 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

relacionar (sujeito, conexão, geral)

Französisch relacionar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

établir un rapport entre (v) (sujeito)

rattacher (v) (sujeito)

relier à (v) (conexão)

établir un lien avec (v) (conexão)

Italienisch relacionar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

collegare (v) (sujeito)

stabilire un nesso fra (v) (sujeito)

mettere in relazione (v) (sujeito)

collegare con (v) (conexão)

stabilire una connessione tra ... e (v) (conexão)

Englisch relacionar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

relate (v) (sujeito)

tie up with (v) (conexão)

link to (v) (conexão)

Deutsch relacionar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

in Zusammenhang bringen mit (v) (sujeito)

in Verbindung bringen (v) (conexão)

zuordnen (v) (geral)

Spanisch relacionar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

conectar (v) (conexão)

relacionar (v) (sujeito)

vincular (v) (conexão)

Schwedisch relacionar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

relatera (v) (sujeito)

ställa i relation (v) (sujeito)

förbinda med (v) (conexão)

koppla samman med (v) (conexão)

Niederländisch relacionar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

in verband brengen (v) (sujeito)

relateren (v) (sujeito)

in verband brengen (v) (conexão)

     

Verbformen von relacionar

- -
Gerúndio relacionando Particípio pretérito relacionado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo relaciono relacionas relaciona relacionamos relacionais relacionam
Pretérito imperfeito do indicativo relacionava relacionavas relacionava relacionávamos relacionáveis relacionavam
Pretérito perfeito simples do indicativo relacionei relacionaste relacionou relacionamos relacionastes relacionaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo relacionara relacionaras relacionara relacionáramos relacionáreis relacionaram
Futuro do presente simples relacionarei relacionarás relacionará relacionaremos relacionareis relacionarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) relacionaria relacionarias relacionaria relacionaríamos relacionaríeis relacionariam
Subjuntivo presente relacione relaciones relacione relacionemos relacioneis relacionem
Subjuntivo pretérito imperfeito relacionasse relacionasses relacionasse relacionássemos relacionásseis relacionassem
Subjuntivo futuro simples relacionar relacionares relacionar relacionarmos relacionardes relacionarem
Infinitivo pessoal relacionar relacionares relacionar relacionarmos relacionardes relacionarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho relacionado tens relacionado tem relacionado temos relacionado tendes relacionado têm relacionado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha relacionado tinhas relacionado tinha relacionado tínhamos relacionado tínheis relacionado tinham relacionado
Futuro do presente composto do indicativo terei relacionado terás relacionado terá relacionado teremos relacionado tereis relacionado terão relacionado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria relacionado terias relacionado teria relacionado teríamos relacionado teríeis relacionado teriam relacionado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha relacionado tenhas relacionado tenha relacionado tenhamos relacionado tenhais relacionado tenham relacionado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse relacionado tivesses relacionado tivesse relacionado tivéssemos relacionado tivésseis relacionado tivessem relacionado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver relacionado tiveres relacionado tiver relacionado tivermos relacionado tiverdes relacionado tiverem relacionado
Infinitivo pretérito pessoal ter relacionado teres relacionado ter relacionado termos relacionado terdes relacionado terem relacionado
Imperativo afirmativo - relaciona relacione relacionemos relacionai relacionem
relacionar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - relacionar übersetzen