Übersetzungen für relacionar-se
relacionar-se
hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 4 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
relacionar-se (corresponder, sujeito, geral)
Französisch
relacionar-se Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
s'accorder
(v)
(corresponder)
correspondre
(v)
(corresponder)
s'harmoniser (v) (corresponder)
se rattacher (v) (sujeito)
se relier (v) (sujeito)
agir réciproquement (v) (sujeito)
Italienisch
relacionar-se Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
corrispondere
(v)
(corresponder)
concordare
(v)
(corresponder)
essere in armonia (v) (corresponder)
essere in relazione (v) (sujeito)
essere in attinenza (v) (sujeito)
Englisch
relacionar-se Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
relate
(v)
(sujeito)
interact
(v)
(sujeito)
correspond
(v)
(corresponder)
match
(v)
(corresponder)
tally
(v)
(corresponder)
Deutsch
relacionar-se Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
in Zusammenhang stehen (v) (sujeito)
übereinstimmen (v) (corresponder)
in Einklang stehen (v) (corresponder)
Bekanntschaft knüpfen (geral)
Beziehung eingehen (geral)
Spanisch
relacionar-se Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
concordar
(v)
(corresponder)
convenir
(v)
(corresponder)
corresponder (v) (corresponder)
relacionarse (v) (sujeito)
Schwedisch
relacionar-se Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
överensstämma (v) (corresponder)
passa ihop (v) (corresponder)
stämma överens (v) (corresponder)
stå i relation (v) (sujeito)
Niederländisch
relacionar-se Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
in verband staan (v) (sujeito)
verband houden (v) (sujeito)
betrekking hebben (v) (sujeito)
corresponderen (v) (corresponder)
overeenkomen (v) [n.] (corresponder)
overeenstemmen (v) (corresponder)
