Wörterbuch Portugiesisch » r » reinar

Übersetzungen für reinar

Suchbegriff:

reinar

  hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

reinar (situação, política)

Französisch reinar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

sévir (v) (situação)

régner en maître absolu (v) (situação)

régner (v) (política)

gouverner (v) (política)

prédominer (v) (situação)

prévaloir (v) (situação)

Italienisch reinar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

imperare (v) (situação)

dilagare (v) (situação)

governare (v) (política)

regnare (v) (política)

prevalere (v) (situação)

predominare (v) (situação)

Englisch reinar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

predominate (v) (situação)

prevail (v) (situação)

rule (v) (situação)

reign (literature) (v) (situação)

run rampant (v) (situação)

reign supreme (v) (situação)

reign (v) (política)

Deutsch reinar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vorherrschen (v) (situação)

überall herrschen (v) (situação)

eine Blütezeit erleben (literature) (v) (situação)

herrschen (v) (política)

Spanisch reinar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

gobernar (v) (política)

predominar (v) (situação)

prevalecer (v) (situação)

reinar (v) (situação)

reinar (v) (política)

triunfar (v) (situação)

Schwedisch reinar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

regera (v) (política)

härska (v) (política)

härska över (v) (política)

styra (v) (política)

härska (v) (situação)

dominera (v) (situação)

överväga (v) (situação)

ha överhanden (v) (situação)

Niederländisch reinar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

primeren (v) (situação)

prevaleren (v) (situação)

predomineren (v) (situação)

overheersen (v) (situação)

de overhand hebben (v) (situação)

hoogtij vieren (v) (situação)

leiden (v) [n.] (política)

heersen (v) (política)

regeren (v) (política)

besturen (v) (política)

     

Verbformen von reinar

- -
Gerúndio reinando Particípio pretérito reinado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo reino reinas reina reinamos reinais reinam
Pretérito imperfeito do indicativo reinava reinavas reinava reinávamos reináveis reinavam
Pretérito perfeito simples do indicativo reinei reinaste reinou reinamos reinastes reinaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo reinara reinaras reinara reináramos reináreis reinaram
Futuro do presente simples reinarei reinarás reinará reinaremos reinareis reinarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) reinaria reinarias reinaria reinaríamos reinaríeis reinariam
Subjuntivo presente reine reines reine reinemos reineis reinem
Subjuntivo pretérito imperfeito reinasse reinasses reinasse reinássemos reinásseis reinassem
Subjuntivo futuro simples reinar reinares reinar reinarmos reinardes reinarem
Infinitivo pessoal reinar reinares reinar reinarmos reinardes reinarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho reinado tens reinado tem reinado temos reinado tendes reinado têm reinado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha reinado tinhas reinado tinha reinado tínhamos reinado tínheis reinado tinham reinado
Futuro do presente composto do indicativo terei reinado terás reinado terá reinado teremos reinado tereis reinado terão reinado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria reinado terias reinado teria reinado teríamos reinado teríeis reinado teriam reinado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha reinado tenhas reinado tenha reinado tenhamos reinado tenhais reinado tenham reinado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse reinado tivesses reinado tivesse reinado tivéssemos reinado tivésseis reinado tivessem reinado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver reinado tiveres reinado tiver reinado tivermos reinado tiverdes reinado tiverem reinado
Infinitivo pretérito pessoal ter reinado teres reinado ter reinado termos reinado terdes reinado terem reinado
Imperativo afirmativo - reina reine reinemos reinai reinem
reinar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - reinar übersetzen