Wörterbuch Portugiesisch » r » regressar

Übersetzungen für regressar

Suchbegriff:

regressar

  hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 4 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

regressar (movimento, em casa, lugar)

Französisch regressar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

repasser (v) (movimento)

repasser (v) (em casa)

rentrer (v) (em casa)

rentrer (v) (movimento)

retourner (v) (em casa)

retourner (v) (movimento)

revenir (v) (movimento)

revenir (v) (em casa)

regagner (v) (movimento)

regagner (v) (em casa)

rentrer à nouveau (v) (lugar)

Italienisch regressar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ripassare (v) (em casa)

ripassare (v) (movimento)

tornare (v) (em casa)

tornare (v) (movimento)

rientrare (v) (em casa)

rientrare (v) (movimento)

rientrare (v) (lugar)

ritornare (v) (em casa)

ritornare (v) (movimento)

Englisch regressar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

get back (v) (em casa)

return (v) (em casa)

come back in (v) (lugar)

go back in (v) (lugar)

come back (v) (movimento)

return (v) (movimento)

go back (v) (movimento)

Deutsch regressar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

nach hause kommen (v) (em casa)

zurückkommen (v) (em casa)

wieder hereinkommen (v) (lugar)

wieder hineingehen (v) (lugar)

zurückkommen (v) (movimento)

wiederkehren (v) (movimento)

zurückgehen (v) (movimento)

wiederkommen (v) (movimento)

zurückkehren (v) (movimento)

Spanisch regressar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

regresar (v) (em casa)

regresar (v) (movimento)

volver (v) (em casa)

volver (v) (movimento)

volver a entrar (v) (lugar)

Schwedisch regressar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

komma hem (v) (em casa)

komma tillbaka (v) (em casa)

komma in igen (v) (lugar)

återkomma (v) (movimento)

återvända (v) (movimento)

gå tillbaka (v) (movimento)

komma hem (v) (movimento)

komma tillbaka (v) (movimento)

återkomma (v) (em casa)

återvända (v) (em casa)

gå tillbaka (v) (em casa)

Niederländisch regressar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

thuiskomen (v) (em casa)

terugkomen (v) (em casa)

terugkeren (v) [n.] (em casa)

weer binnengaan (v) (lugar)

weer binnenkomen (v) (lugar)

thuiskomen (v) (movimento)

terugkomen (v) (movimento)

terugkeren (v) [n.] (movimento)

     

Verbformen von regressar

- -
Gerúndio regressando Particípio pretérito regressado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo regresso regressas regressa regressamos regressais regressam
Pretérito imperfeito do indicativo regressava regressavas regressava regressávamos regressáveis regressavam
Pretérito perfeito simples do indicativo regressei regressaste regressou regressamos regressastes regressaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo regressara regressaras regressara regressáramos regressáreis regressaram
Futuro do presente simples regressarei regressarás regressará regressaremos regressareis regressarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) regressaria regressarias regressaria regressaríamos regressaríeis regressariam
Subjuntivo presente regresse regresses regresse regressemos regresseis regressem
Subjuntivo pretérito imperfeito regressasse regressasses regressasse regressássemos regressásseis regressassem
Subjuntivo futuro simples regressar regressares regressar regressarmos regressardes regressarem
Infinitivo pessoal regressar regressares regressar regressarmos regressardes regressarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho regressado tens regressado tem regressado temos regressado tendes regressado têm regressado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha regressado tinhas regressado tinha regressado tínhamos regressado tínheis regressado tinham regressado
Futuro do presente composto do indicativo terei regressado terás regressado terá regressado teremos regressado tereis regressado terão regressado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria regressado terias regressado teria regressado teríamos regressado teríeis regressado teriam regressado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha regressado tenhas regressado tenha regressado tenhamos regressado tenhais regressado tenham regressado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse regressado tivesses regressado tivesse regressado tivéssemos regressado tivésseis regressado tivessem regressado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver regressado tiveres regressado tiver regressado tivermos regressado tiverdes regressado tiverem regressado
Infinitivo pretérito pessoal ter regressado teres regressado ter regressado termos regressado terdes regressado terem regressado
Imperativo afirmativo - regressa regresse regressemos regressai regressem
regressar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - regressar übersetzen