Übersetzungen für reforçar

Suchbegriff:

reforçar

  hat 6 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

reforçar (intensificar, geral, posição, fortificar, concreto armado, tecidos)

Französisch reforçar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

augmenter (v) (intensificar)

augmenter (v) (geral)

augmenter (v) (posição)

augmenter (v) (fortificar)

accroître (v) (intensificar)

accroître (v) (geral)

accroître (v) (posição)

accroître (v) (fortificar)

armer (v) (concreto armado)

agrandir (v) (intensificar)

agrandir (v) (geral)

agrandir (v) (posição)

agrandir (v) (fortificar)

amplifier (v) (geral)

amplifier (v) (posição)

amplifier (v) (fortificar)

amplifier (v) (intensificar)

consolider (v) (posição)

consolider (v) (fortificar)

consolider (v) (geral)

consolider (v) (intensificar)

fortifier (v) (posição)

fortifier (v) (fortificar)

fortifier (v) (geral)

fortifier (v) (intensificar)

renforcer (v) (posição)

renforcer (v) (fortificar)

renforcer (v) (tecidos)

renforcer (v) (geral)

renforcer (v) (intensificar)

redoubler (v) (geral)

redoubler (v) (posição)

redoubler (v) (fortificar)

redoubler (v) (intensificar)

raidir (v) (tecidos)

Italienisch reforçar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

aumentare (v) (intensificar)

aumentare (v) (geral)

aumentare (v) (posição)

aumentare (v) (fortificar)

accrescere (v) (intensificar)

accrescere (v) (geral)

accrescere (v) (posição)

accrescere (v) (fortificar)

armare (v) (concreto armado)

rinforzare (v) (geral)

rinforzare (v) (posição)

rinforzare (v) (fortificar)

rinforzare (v) (intensificar)

rinforzare (v) (concreto armado)

rinforzare (v) (tecidos)

allargare (v) (geral)

allargare (v) (posição)

allargare (v) (fortificar)

allargare (v) (intensificar)

ampliare (v) (geral)

ampliare (v) (posição)

ampliare (v) (fortificar)

ampliare (v) (intensificar)

ispessire (v) (tecidos)

intensificare (v) (intensificar)

intensificare (v) (geral)

intensificare (v) (posição)

intensificare (v) (fortificar)

consolidare (v) (geral)

consolidare (v) (posição)

consolidare (v) (fortificar)

consolidare (v) (intensificar)

rafforzare (v) (geral)

rafforzare (v) (posição)

rafforzare (v) (fortificar)

rafforzare (v) (intensificar)

fortificare (v) (posição)

fortificare (v) (fortificar)

fortificare (v) (geral)

fortificare (v) (intensificar)

raddoppiare (v) (geral)

raddoppiare (v) (posição)

raddoppiare (v) (fortificar)

raddoppiare (v) (intensificar)

Englisch reforçar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

reinforce (v) (geral)

reinforce (v) (concreto armado)

stiffen (v) (tecidos)

make stiff (v) (tecidos)

consolidate (v) (posição)

strengthen (v) (posição)

strengthen (v) (fortificar)

fortify (v) (fortificar)

make firmer (v) (fortificar)

enhance (v) (intensificar)

intensify (v) (intensificar)

make greater (v) (intensificar)

heighten (v) (intensificar)

augment (v) (intensificar)

Deutsch reforçar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verstärken (v) (geral)

armieren (v) (concreto armado)

versteifen (v) (tecidos)

steif machen (v) (tecidos)

verstärken (v) (posição)

kräftigen (v) (posição)

stärken (v) (posição)

stärken (v) (fortificar)

verstärken (v) (fortificar)

erhöhen (v) (intensificar)

verstärken (v) (intensificar)

Spanisch reforçar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

almidonar (v) (tecidos)

amplificar (v) (geral)

amplificar (v) (posição)

amplificar (v) (fortificar)

amplificar (v) (intensificar)

armar (v) (concreto armado)

atiesar (v) (tecidos)

aumentar (v) (intensificar)

aumentar (v) (geral)

aumentar (v) (posição)

aumentar (v) (fortificar)

consolidar (v) (geral)

consolidar (v) (posição)

consolidar (v) (fortificar)

consolidar (v) (intensificar)

fortalecer (v) (geral)

fortalecer (v) (posição)

fortalecer (v) (fortificar)

fortalecer (v) (intensificar)

intensificar (v) (geral)

intensificar (v) (posição)

intensificar (v) (fortificar)

intensificar (v) (intensificar)

realzar (v) (intensificar)

realzar (v) (geral)

realzar (v) (posição)

realzar (v) (fortificar)

redoblar (v) (geral)

redoblar (v) (posição)

redoblar (v) (fortificar)

redoblar (v) (intensificar)

reforzar (v) (geral)

reforzar (v) (posição)

reforzar (v) (fortificar)

reforzar (v) (intensificar)

solidificar (v) (geral)

solidificar (v) (posição)

solidificar (v) (fortificar)

solidificar (v) (intensificar)

Schwedisch reforçar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

armera (v) (concreto armado)

öka (v) (intensificar)

förhöja (v) (intensificar)

förstärka (v) (intensificar)

höja (v) (intensificar)

förstärka (v) (posição)

konsolidera (v) (posição)

befästa (v) (posição)

stärka (v) (posição)

förstärka (v) (fortificar)

konsolidera (v) (fortificar)

befästa (v) (fortificar)

stärka (v) (fortificar)

styrka (v) (posição)

styrka (v) (fortificar)

stärka (v) (tecidos)

öka (v) (geral)

öka (v) (posição)

öka (v) (fortificar)

fördubbla (v) (geral)

fördubbla (v) (posição)

fördubbla (v) (fortificar)

fördubbla (v) (intensificar)

förstärka (v) (geral)

förstora (v) (geral)

förstora (v) (posição)

förstora (v) (fortificar)

förstora (v) (intensificar)

utvidga (v) (geral)

utvidga (v) (posição)

utvidga (v) (fortificar)

utvidga (v) (intensificar)

konsolidera (v) (geral)

konsolidera (v) (intensificar)

befästa (v) (geral)

befästa (v) (intensificar)

stärka (v) (geral)

stärka (v) (intensificar)

styrka (v) (geral)

styrka (v) (intensificar)

förhöja (v) (geral)

förhöja (v) (posição)

förhöja (v) (fortificar)

höja (v) (geral)

höja (v) (posição)

höja (v) (fortificar)

Niederländisch reforçar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

versterken (v) (geral)

vergroten (v) (geral)

verhogen (v) (geral)

verdubbelen (v) (geral)

vermeerderen (v) (geral)

verstevigen (v) (geral)

consolideren (v) (geral)

sterker maken (v) (geral)

wapenen (v) (concreto armado)

verstijven (v) (tecidos)

stijfmaken (v) (tecidos)

versterken (v) (posição)

vergroten (v) (posição)

verhogen (v) (posição)

verdubbelen (v) (posição)

vermeerderen (v) (posição)

verstevigen (v) (posição)

consolideren (v) (posição)

sterker maken (v) (posição)

versterken (v) (fortificar)

verstevigen (v) (fortificar)

consolideren (v) (fortificar)

sterker maken (v) (fortificar)

vergroten (v) (fortificar)

verhogen (v) (fortificar)

verdubbelen (v) (fortificar)

vermeerderen (v) (fortificar)

versterken (v) (intensificar)

verhogen (v) (intensificar)

vermeerderen (v) (intensificar)

vergroten (v) (intensificar)

verdubbelen (v) (intensificar)

verstevigen (v) (intensificar)

consolideren (v) (intensificar)

sterker maken (v) (intensificar)

     

Verbformen von reforçar

- -
Gerúndio reforçando Particípio pretérito reforçado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo reforço reforças reforça reforçamos reforçais reforçam
Pretérito imperfeito do indicativo reforçava reforçavas reforçava reforçávamos reforçáveis reforçavam
Pretérito perfeito simples do indicativo reforcei reforçaste reforçou reforçamos reforçastes reforçaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo reforçara reforçaras reforçara reforçáramos reforçáreis reforçaram
Futuro do presente simples reforçarei reforçarás reforçará reforçaremos reforçareis reforçarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) reforçaria reforçarias reforçaria reforçaríamos reforçaríeis reforçariam
Subjuntivo presente reforce reforces reforce reforcemos reforceis reforcem
Subjuntivo pretérito imperfeito reforçasse reforçasses reforçasse reforçássemos reforçásseis reforçassem
Subjuntivo futuro simples reforçar reforçares reforçar reforçarmos reforçardes reforçarem
Infinitivo pessoal reforçar reforçares reforçar reforçarmos reforçardes reforçarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho reforçado tens reforçado tem reforçado temos reforçado tendes reforçado têm reforçado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha reforçado tinhas reforçado tinha reforçado tínhamos reforçado tínheis reforçado tinham reforçado
Futuro do presente composto do indicativo terei reforçado terás reforçado terá reforçado teremos reforçado tereis reforçado terão reforçado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria reforçado terias reforçado teria reforçado teríamos reforçado teríeis reforçado teriam reforçado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha reforçado tenhas reforçado tenha reforçado tenhamos reforçado tenhais reforçado tenham reforçado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse reforçado tivesses reforçado tivesse reforçado tivéssemos reforçado tivésseis reforçado tivessem reforçado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver reforçado tiveres reforçado tiver reforçado tivermos reforçado tiverdes reforçado tiverem reforçado
Infinitivo pretérito pessoal ter reforçado teres reforçado ter reforçado termos reforçado terdes reforçado terem reforçado
Imperativo afirmativo - reforça reforce reforcemos reforçai reforcem
reforçar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - reforçar übersetzen