Wörterbuch Portugiesisch » r » recusar

Übersetzungen für recusar

Suchbegriff:

recusar

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

recusar (geral, negar, proposta)

Französisch recusar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

décliner (v) (geral)

décliner (v) (negar)

refuser (v) (geral)

refuser (v) (negar)

refuser (v) (proposta)

rejeter (v) (geral)

rejeter (v) (negar)

rejeter (v) (proposta)

Italienisch recusar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

respingere (v) (proposta)

respingere (v) (negar)

declinare (v) (geral)

declinare (v) (negar)

rifiutare (v) (geral)

rifiutare (v) (negar)

rifiutare (v) (proposta)

negare (v) (negar)

negare (v) (geral)

negare (v) (proposta)

Englisch recusar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

decline (v) (geral)

refuse (v) (geral)

turn away (v) (proposta)

turn down (v) (proposta)

deny (v) (negar)

refuse (v) (negar)

withhold (v) (negar)

Deutsch recusar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ablehnen (v) (geral)

abweisen (v) (proposta)

zurückweisen (v) (proposta)

verweigern (v) (negar)

ablehnen (v) (negar)

zurückweisen (v) (negar)

Spanisch recusar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

denegar (v) (geral)

denegar (v) (negar)

denegar (v) (proposta)

rechazar (v) (proposta)

rechazar (v) (negar)

rechazar (v) (geral)

rehusar (v) (geral)

rehusar (v) (negar)

rehusar (v) (proposta)

Schwedisch recusar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avböja (v) (geral)

avböja (v) (negar)

avslå (v) (geral)

avslå (v) (negar)

avvisa (v) (geral)

avvisa (v) (negar)

vägra (v) (geral)

vägra (v) (negar)

neka (v) (geral)

neka (v) (negar)

förkasta (v) (proposta)

avvisa (v) (proposta)

förkasta (v) (negar)

vägra (v) (proposta)

neka (v) (proposta)

Niederländisch recusar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afslaan (v) (geral)

afwijzen (v) (geral)

weigeren (v) (geral)

ontzeggen (v) (geral)

afwijzen (v) (proposta)

verwerpen (v) (proposta)

ontzeggen (v) (proposta)

weigeren (v) (proposta)

ontzeggen (v) (negar)

weigeren (v) (negar)

afslaan (v) (negar)

afwijzen (v) (negar)

verwerpen (v) (negar)

     

Verbformen von recusar

- -
Gerúndio recusando Particípio pretérito recusado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo recuso recusas recusa recusamos recusais recusam
Pretérito imperfeito do indicativo recusava recusavas recusava recusávamos recusáveis recusavam
Pretérito perfeito simples do indicativo recusei recusaste recusou recusamos recusastes recusaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo recusara recusaras recusara recusáramos recusáreis recusaram
Futuro do presente simples recusarei recusarás recusará recusaremos recusareis recusarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) recusaria recusarias recusaria recusaríamos recusaríeis recusariam
Subjuntivo presente recuse recuses recuse recusemos recuseis recusem
Subjuntivo pretérito imperfeito recusasse recusasses recusasse recusássemos recusásseis recusassem
Subjuntivo futuro simples recusar recusares recusar recusarmos recusardes recusarem
Infinitivo pessoal recusar recusares recusar recusarmos recusardes recusarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho recusado tens recusado tem recusado temos recusado tendes recusado têm recusado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha recusado tinhas recusado tinha recusado tínhamos recusado tínheis recusado tinham recusado
Futuro do presente composto do indicativo terei recusado terás recusado terá recusado teremos recusado tereis recusado terão recusado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria recusado terias recusado teria recusado teríamos recusado teríeis recusado teriam recusado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha recusado tenhas recusado tenha recusado tenhamos recusado tenhais recusado tenham recusado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse recusado tivesses recusado tivesse recusado tivéssemos recusado tivésseis recusado tivessem recusado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver recusado tiveres recusado tiver recusado tivermos recusado tiverdes recusado tiverem recusado
Infinitivo pretérito pessoal ter recusado teres recusado ter recusado termos recusado terdes recusado terem recusado
Imperativo afirmativo - recusa recuse recusemos recusai recusem
recusar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - recusar übersetzen