Wörterbuch Portugiesisch » r » recompensar

Übersetzungen für recompensar

Suchbegriff:

recompensar

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

recompensar (dano, geral, esforço, pagamento)

Französisch recompensar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

compenser (v) (dano)

récompenser (v) (geral)

récompenser (v) (esforço)

récompenser (v) (pagamento)

rémunérer (v) (geral)

rémunérer (v) (esforço)

rémunérer (v) (dano)

rétribuer (v) (geral)

rétribuer (v) (esforço)

dédommager (v) (dano)

indemniser (v) (dano)

Italienisch recompensar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

compensare (v) (dano)

ricompensare (v) (geral)

ricompensare (v) (esforço)

ricompensare (v) (dano)

ricompensare (v) (pagamento)

rimunerare (v) (geral)

rimunerare (v) (esforço)

ripagare (v) (dano)

ripagare (v) (geral)

ripagare (v) (esforço)

rimborsare (v) (dano)

indennizzare (v) (dano)

Englisch recompensar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

reward (v) (geral)

recompense (formal) (v) (geral)

remunerate (v) (geral)

compensate (v) (dano)

recompense (v) (dano)

reimburse (v) (dano)

refund (v) (dano)

remunerate (formal) (v) (esforço)

reward (v) (esforço)

repay (v) (esforço)

requite (formal) (v) (pagamento)

Deutsch recompensar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

belohnen (v) (geral)

entschädigen (v) (dano)

ersetzen (v) (dano)

kompensieren (v) (dano)

belohnen (v) (esforço)

vergelten (v) (pagamento)

Spanisch recompensar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

indemnizar (v) (dano)

recompensar (v) (geral)

recompensar (v) (esforço)

recompensar (v) (dano)

recompensar (v) (pagamento)

remunerar (v) (dano)

remunerar (v) (geral)

remunerar (v) (esforço)

resarcir (v) (dano)

retribuir (v) (geral)

retribuir (v) (esforço)

Schwedisch recompensar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

belöna (v) (geral)

belöna (v) (esforço)

ersätta (v) (geral)

ersätta (v) (esforço)

gottgöra (v) (geral)

gottgöra (v) (esforço)

ersätta (v) (dano)

återbetala (v) (dano)

hålla skadeslös (v) (dano)

kompensera (v) (dano)

gottgöra (v) (dano)

gengälda (v) (dano)

gengälda (v) (pagamento)

Niederländisch recompensar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

belonen (v) (geral)

indemniseren (v) (dano)

schadeloosstellen (v) (dano)

vergoeden (v) (dano)

belonen (v) (esforço)

vergoeden (v) (pagamento)

belonen (v) (pagamento)

     

Verbformen von recompensar

- -
Gerúndio recompensando Particípio pretérito recompensado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo recompenso recompensas recompensa recompensamos recompensais recompensam
Pretérito imperfeito do indicativo recompensava recompensavas recompensava recompensávamos recompensáveis recompensavam
Pretérito perfeito simples do indicativo recompensei recompensaste recompensou recompensamos recompensastes recompensaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo recompensara recompensaras recompensara recompensáramos recompensáreis recompensaram
Futuro do presente simples recompensarei recompensarás recompensará recompensaremos recompensareis recompensarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) recompensaria recompensarias recompensaria recompensaríamos recompensaríeis recompensariam
Subjuntivo presente recompense recompenses recompense recompensemos recompenseis recompensem
Subjuntivo pretérito imperfeito recompensasse recompensasses recompensasse recompensássemos recompensásseis recompensassem
Subjuntivo futuro simples recompensar recompensares recompensar recompensarmos recompensardes recompensarem
Infinitivo pessoal recompensar recompensares recompensar recompensarmos recompensardes recompensarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho recompensado tens recompensado tem recompensado temos recompensado tendes recompensado têm recompensado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha recompensado tinhas recompensado tinha recompensado tínhamos recompensado tínheis recompensado tinham recompensado
Futuro do presente composto do indicativo terei recompensado terás recompensado terá recompensado teremos recompensado tereis recompensado terão recompensado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria recompensado terias recompensado teria recompensado teríamos recompensado teríeis recompensado teriam recompensado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha recompensado tenhas recompensado tenha recompensado tenhamos recompensado tenhais recompensado tenham recompensado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse recompensado tivesses recompensado tivesse recompensado tivéssemos recompensado tivésseis recompensado tivessem recompensado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver recompensado tiveres recompensado tiver recompensado tivermos recompensado tiverdes recompensado tiverem recompensado
Infinitivo pretérito pessoal ter recompensado teres recompensado ter recompensado termos recompensado terdes recompensado terem recompensado
Imperativo afirmativo - recompensa recompense recompensemos recompensai recompensem
recompensar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - recompensar übersetzen