Wörterbuch Portugiesisch » r » recomeçar

Übersetzungen für recomeçar

Suchbegriff:

recomeçar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

recomeçar (atividade, geral)

Französisch recomeçar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

reprendre (v) (atividade)

recommencer (v) (geral)

Italienisch recomeçar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

riprendere (v) (atividade)

ricominciare (v) (geral)

ricominciare (v) (atividade)

cominciare di nuovo (v) (geral)

Englisch recomeçar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

start again (v) (geral)

begin again (v) (geral)

resume (v) (atividade)

recommence (v) (atividade)

Deutsch recomeçar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wieder anfangen (v) (geral)

wieder beginnen (v) (geral)

wiederanfangen (v) (atividade)

fortsetzen (v) (atividade)

weitermachen (v) (atividade)

Spanisch recomeçar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

empezar de nuevo (v) (geral)

reanudar (v) (atividade)

volver a empezar (v) (geral)

Schwedisch recomeçar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fortsätta (v) (atividade)

återuppta (v) (atividade)

börja om (v) (geral)

börja på nytt (v) (geral)

Niederländisch recomeçar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

herbeginnen (v) (geral)

opnieuw beginnen (v) (geral)

hervatten (v) [n.] (atividade)

hernemen (v) (atividade)

     

Verbformen von recomeçar

- -
Gerúndio recomeçando Particípio pretérito recomeçado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo recomeço recomeças recomeça recomeçamos recomeçais recomeçam
Pretérito imperfeito do indicativo recomeçava recomeçavas recomeçava recomeçávamos recomeçáveis recomeçavam
Pretérito perfeito simples do indicativo recomecei recomeçaste recomeçou recomeçamos recomeçastes recomeçaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo recomeçara recomeçaras recomeçara recomeçáramos recomeçáreis recomeçaram
Futuro do presente simples recomeçarei recomeçarás recomeçará recomeçaremos recomeçareis recomeçarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) recomeçaria recomeçarias recomeçaria recomeçaríamos recomeçaríeis recomeçariam
Subjuntivo presente recomece recomeces recomece recomecemos recomeceis recomecem
Subjuntivo pretérito imperfeito recomeçasse recomeçasses recomeçasse recomeçássemos recomeçásseis recomeçassem
Subjuntivo futuro simples recomeçar recomeçares recomeçar recomeçarmos recomeçardes recomeçarem
Infinitivo pessoal recomeçar recomeçares recomeçar recomeçarmos recomeçardes recomeçarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho recomeçado tens recomeçado tem recomeçado temos recomeçado tendes recomeçado têm recomeçado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha recomeçado tinhas recomeçado tinha recomeçado tínhamos recomeçado tínheis recomeçado tinham recomeçado
Futuro do presente composto do indicativo terei recomeçado terás recomeçado terá recomeçado teremos recomeçado tereis recomeçado terão recomeçado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria recomeçado terias recomeçado teria recomeçado teríamos recomeçado teríeis recomeçado teriam recomeçado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha recomeçado tenhas recomeçado tenha recomeçado tenhamos recomeçado tenhais recomeçado tenham recomeçado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse recomeçado tivesses recomeçado tivesse recomeçado tivéssemos recomeçado tivésseis recomeçado tivessem recomeçado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver recomeçado tiveres recomeçado tiver recomeçado tivermos recomeçado tiverdes recomeçado tiverem recomeçado
Infinitivo pretérito pessoal ter recomeçado teres recomeçado ter recomeçado termos recomeçado terdes recomeçado terem recomeçado
Imperativo afirmativo - recomeça recomece recomecemos recomeçai recomecem
recomeçar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - recomeçar übersetzen