reclamação (protesto, geral, crítica, empresa, comportamento)

protestation (n) [f.] (protesto)

plainte (n) [f.] (geral)

plainte (n) [f.] (crítica)

demande d'indemnité (n) [f.] (empresa)

réclamation (n) [f.] (geral)

grief (n) [m.] (geral)

rogne (n) [f.] (geral)

rogne (n) [f.] (crítica)

rouspétance (n) [f.] (geral)

rouspétance (n) [f.] (crítica)

rouspétance (n) [f.] (comportamento)

grognerie (n) [f.] (comportamento)

domanda d'indennizzo (n) [f.] (empresa)

lagnanza (n) [f.] (geral)

lagnanza (n) [f.] (crítica)

lamentela (n) [f.] (geral)

lamentela (n) [f.] (crítica)

reclamo (n) [m.] (geral)

protesta (n) [f.] (protesto)

brontolare (n) [m.] (comportamento)

rimostranza (n) [f.] (protesto)

complaint (n) (geral)

remonstrance (formal) (n) (protesto)

remonstration (formal) (n) (protesto)

gripe (informal) (n) (crítica)

complaint (n) (crítica)

claim (n) (empresa)

grousing (n) (comportamento)

complaining (n) (comportamento)

Klage (n) [f.] (geral)

Beschwerde (n) [f.] (geral)

Protest (n) [m.] (protesto)

Klage (n) [f.] (crítica)

Meckern (n) [n.] (crítica)

Anspruch (n) [m.] (empresa)

Murren (n) [n.] (comportamento)

protesta (n) [f.] (protesto)

queja (n) [f.] (geral)

queja (n) [f.] (crítica)

reclamación (n) [f.] (empresa)

refunfuño (n) [m.] (comportamento)

reivindicación (n) [f.] (empresa)

fordran (n) [n.] (empresa)

krav (n) [n.] (empresa)

klagomål (n) [n.] (geral)

klagan (n) [n.] (geral)

klagan (n) [n.] (crítica)

klagande (n) [n.] (comportamento)

klacht (n) [m.] (geral)

bezwaar (n) [n.] (geral)

grief (n) [m.] (geral)

protest (n) [n.] (protesto)

verwijt (n) [n.] (protesto)

remonstrantie (n) [f.] (protesto)

klacht (n) [m.] (crítica)

bezwaar (n) [n.] (crítica)

aanspraak (n) [m.] (empresa)

schadeclaim (n) [m.] (empresa)

vordering (n) [f.] (empresa)

claim (n) [m.] (empresa)

geklaag (n) [n.] (comportamento)

gemopper (n) [n.] (comportamento)