Übersetzungen für recapturar
recapturar
hat Eine BedeutungPortugiesisch Portugiesisch
recapturar (preso)
Französisch
recapturar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
recapturar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
riprendere
(v)
(preso)
ricatturare (v) (preso)
Englisch
recapturar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
recapture
(v)
(preso)
capture again (v) (preso)
Deutsch
recapturar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wieder ergreifen (v) (preso)
Spanisch
recapturar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
volver a capturar (v) (preso)
Schwedisch
recapturar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
gripa på nytt (v) (preso)
Niederländisch
recapturar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
opnieuw gevangennemen (v) (preso)
Verbformen von recapturar
| - | - | ||
| Gerúndio | recapturando | Particípio pretérito | recapturado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | recapturo | recapturas | recaptura | recapturamos | recapturais | recapturam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | recapturava | recapturavas | recapturava | recapturávamos | recapturáveis | recapturavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | recapturei | recapturaste | recapturou | recapturamos | recapturastes | recapturaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | recapturara | recapturaras | recapturara | recapturáramos | recapturáreis | recapturaram |
| Futuro do presente simples | recapturarei | recapturarás | recapturará | recapturaremos | recapturareis | recapturarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | recapturaria | recapturarias | recapturaria | recapturaríamos | recapturaríeis | recapturariam |
| Subjuntivo presente | recapture | recaptures | recapture | recapturemos | recaptureis | recapturem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | recapturasse | recapturasses | recapturasse | recapturássemos | recapturásseis | recapturassem |
| Subjuntivo futuro simples | recapturar | recapturares | recapturar | recapturarmos | recapturardes | recapturarem |
| Infinitivo pessoal | recapturar | recapturares | recapturar | recapturarmos | recapturardes | recapturarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho recapturado | tens recapturado | tem recapturado | temos recapturado | tendes recapturado | têm recapturado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha recapturado | tinhas recapturado | tinha recapturado | tínhamos recapturado | tínheis recapturado | tinham recapturado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei recapturado | terás recapturado | terá recapturado | teremos recapturado | tereis recapturado | terão recapturado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria recapturado | terias recapturado | teria recapturado | teríamos recapturado | teríeis recapturado | teriam recapturado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha recapturado | tenhas recapturado | tenha recapturado | tenhamos recapturado | tenhais recapturado | tenham recapturado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse recapturado | tivesses recapturado | tivesse recapturado | tivéssemos recapturado | tivésseis recapturado | tivessem recapturado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver recapturado | tiveres recapturado | tiver recapturado | tivermos recapturado | tiverdes recapturado | tiverem recapturado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter recapturado | teres recapturado | ter recapturado | termos recapturado | terdes recapturado | terem recapturado |
| Imperativo afirmativo | - | recaptura | recapture | recapturemos | recapturai | recapturem |