Übersetzungen für puritano
puritano
hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
puritano (derrogatório, comportamento, comportamento - homem)
Französisch
puritano Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
prude
(a)
[f.]
(derrogatório)
prude
(a)
[f.]
(comportamento)
prude
(n)
[f.]
(comportamento - homem)
collet monté (a) (derrogatório)
collet monté (a) (comportamento)
pudibond (n) [m.] (comportamento - homem)
puritain
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
puritain
(a)
[m.]
(comportamento)
pharisien
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
Italienisch
puritano Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
severo
(a)
(derrogatório)
severo
(a)
(comportamento)
rigido
(a)
(derrogatório)
rigido
(a)
(comportamento)
rigoroso
(a)
(derrogatório)
rigoroso
(a)
(comportamento)
fariseo
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
pudico
(a)
(derrogatório)
pudico
(a)
(comportamento)
puritano
(a)
[m.]
(comportamento)
puritano
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
Englisch
puritano Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
straitlaced (a) (derrogatório)
strait-laced
(a)
(derrogatório)
straight-laced (a) (derrogatório)
straightlaced (a) (derrogatório)
puritanical
(a)
(comportamento)
puritan
(a)
(comportamento)
puritanic (a) (comportamento)
prudish
(pej.) (a)
(comportamento)
prissy
(informal) (a)
(comportamento)
prig
(n)
(comportamento - homem)
prude
(pej.) (n)
(comportamento - homem)
puritan
(n)
(comportamento - homem)
Deutsch
puritano Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sittenstreng (a) (derrogatório)
prüde (a) (derrogatório)
puritanisch (a) (comportamento)
prüde (a) (comportamento)
Tugendbold (n) [m.] (comportamento - homem)
prüder Mann (n) [m.] (comportamento - homem)
Puritaner (n) [m.] (comportamento - homem)
Spanisch
puritano Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
escrupuloso
(a)
(derrogatório)
escrupuloso
(a)
(comportamento)
mojigato
(a)
[m.]
(derrogatório)
mojigato
(a)
[m.]
(comportamento)
mojigato
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
pudibundo (a) (derrogatório)
pudibundo (a) (comportamento)
puritano
(a)
[m.]
(derrogatório)
puritano
(a)
[m.]
(comportamento)
puritano
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
Schwedisch
puritano Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
pryd (a) (derrogatório)
pryd (a) (comportamento)
moraliskt sträng (a) (derrogatório)
moraliskt sträng (a) (comportamento)
puritansk (a) (comportamento)
Niederländisch
puritano Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
puriteins (a) (derrogatório)
preuts (a) (derrogatório)
puriteins (a) (comportamento)
preuts (a) (comportamento)
zedenprediker (n) [m.] (comportamento - homem)
preutse man (n) [m.] (comportamento - homem)
tut (n) [f.] (comportamento - homem)
puritein (n) [m.] (comportamento - homem)
