Übersetzungen für pronto
pronto
hat 11 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
pronto (tempo, tendência, preparação, resposta, ação, resultado, refeição, legumes, carne, vestimenta, geral)
Französisch
pronto Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
immédiat
(a)
(tempo)
prêt
(a)
[m.]
(tendência)
prêt
(a)
[m.]
(tempo)
prêt
(a)
[m.]
(preparação)
vivement
(a)
(tempo)
immédiatement
(a)
(tempo)
sur-le-champ
(a)
(tempo)
tout de suite
(a)
(tempo)
instantané
(a)
[m.]
(tempo)
aujourd'hui
(a)
(tempo)
de nos jours (a) (tempo)
à présent (a) (tempo)
maintenant
(a)
(tempo)
vite
(a)
(tempo)
aussitôt que possible (a) (tempo)
mûr pour (a) (tendência)
mûr pour (a) (tempo)
bon pour (a) (tendência)
bon pour (a) (tempo)
prêt à (a) (tendência)
prêt à (a) (tempo)
prompt
(a)
(tempo)
prompt
(a)
(resposta)
prompt
(a)
(ação)
directement
(a)
(tempo)
sans délai (a) (tempo)
rapide
(a)
[m.]
(resposta)
rapide
(a)
[m.]
(ação)
prévu
(a)
(resultado)
paré (a) (preparação)
tout prêt (a) (refeição)
à point
(a)
(legumes)
à point
(a)
(carne)
expéditif
(a)
(tempo)
de confection (a) (vestimenta)
prêt-à-porter
(a)
(vestimenta)
déjà décidé (a) (resultado)
Italienisch
pronto Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
adatto
(a)
(tempo)
adatto
(a)
(tendência)
idoneo
(a)
(tempo)
idoneo
(a)
(tendência)
pronto
(a)
(legumes)
pronto
(a)
(carne)
pronto
(a)
(preparação)
pronto
(a)
(tendência)
pronto
(a)
(tempo)
pronto
(a)
(resposta)
pronto
(a)
(ação)
sollecito
(a)
[m.]
(tempo)
preparato
(a)
[m.]
(preparação)
immediatamente
(a)
(tempo)
subito
(a)
(tempo)
istantaneo
(a)
(tempo)
immediato
(a)
(resposta)
immediato
(a)
(ação)
immediato
(a)
(tempo)
oggi
(a)
(tempo)
oggigiorno
(a)
(tempo)
adesso
(a)
(tempo)
ora
(a)
[f.]
(tempo)
attualmente (a) (tempo)
in questo momento (a) (tempo)
maturo
(a)
(tempo)
maturo
(a)
(tendência)
presto
(a)
(tempo)
in fretta (a) (tempo)
rapidamente
(a)
(tempo)
disposto
(a)
(tendência)
disposto
(a)
(tempo)
rapido
(a)
(tempo)
già pronto da mangiare (a) (refeição)
veloce
(a)
(tempo)
confezionato (a) (vestimenta)
previsto
(a)
(resultado)
già deciso (a) (resultado)
Englisch
pronto Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
done
(a)
(legumes)
ready
(a)
(preparação)
set
(a)
(preparação)
all set (a) (preparação)
ready-to-eat (a) (refeição)
ready
(a)
(tendência)
done
(a)
(carne)
cut-and-dried (a) (resultado)
cut-and-dry (a) (resultado)
speedy
(a)
(resposta)
prompt
(a)
(ação)
quick
(a)
(ação)
swift
(a)
(ação)
immediate
(a)
(tempo)
instant
(a)
(tempo)
expeditious
(formal) (a)
(tempo)
prompt
(a)
(tempo)
ripe
(a)
(tempo)
ready-made
(a)
(vestimenta)
ready-to-wear
(a)
(vestimenta)
Deutsch
pronto Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gar (a) (legumes)
fertig (a) (preparação)
Fertig- (a) (refeição)
bereit (a) (tendência)
gar (a) (carne)
von vornherein festgelegt (a) (resultado)
prompt (a) (resposta)
prompt (a) (ação)
unverzüglich (a) (ação)
augenblicklich (a) (tempo)
unmittelbar (a) (tempo)
sofort (a) (tempo)
schnell (a) (tempo)
geschwind (a) (tempo)
reif (a) (tempo)
bereit (a) (tempo)
Konfektions- (a) (vestimenta)
ausgereift (a) (geral)
Spanisch
pronto Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
actualmente (a) (tempo)
confeccionado (a) (vestimenta)
de inmediato (a) (tempo)
dispuesto (a) (tendência)
dispuesto (a) (tempo)
en el acto (a) (tempo)
en seguida (a) (tempo)
hecho (a) [m.] (vestimenta)
hoy (a) (tempo)
hoy día (a) (tempo)
hoy en día (a) (tempo)
inmediatamente
(a)
(tempo)
inmediato (a) (tempo)
instantáneo
(a)
(tempo)
listo (a) (legumes)
listo (a) (carne)
listo (a) (preparação)
listo (a) (tendência)
listo (a) (tempo)
listo para comer (a) (refeição)
preparado
(a)
[m.]
(preparação)
preparado
(a)
[m.]
(tempo)
preparado
(a)
[m.]
(tendência)
preparado de antemano (a) (resultado)
previsto
(a)
(resultado)
pronto (a) (legumes)
pronto (a) (carne)
pronto (a) (resposta)
pronto (a) (ação)
pronto (a) (tempo)
rápidamente (a) (tempo)
rápido (a) (tempo)
rápido (a) (resposta)
rápido (a) (ação)
Schwedisch
pronto Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ögonblicklig (a) (tempo)
för närvarande (a) (tempo)
omedelbar (a) (tempo)
idag (a) (tempo)
nuförtiden (a) (tempo)
redo (a) (tendência)
redo (a) (tempo)
beredd (a) (tendência)
beredd (a) (tempo)
mogen (a) (tendência)
mogen (a) (tempo)
redo (a) (preparação)
färdig (a) (preparação)
färdig- (a) (refeição)
färdig (a) (legumes)
färdig (a) (carne)
färdigkokt (a) (legumes)
färdigkokt (a) (carne)
färdigstekt (a) (legumes)
färdigstekt (a) (carne)
rask (a) (tempo)
prompt (a) (tempo)
snabb (a) (tempo)
konfektions- (a) (vestimenta)
rask (a) (resposta)
rask (a) (ação)
snabb (a) (resposta)
snabb (a) (ação)
prompt (a) (resposta)
prompt (a) (ação)
kvick (a) (resposta)
kvick (a) (ação)
fort (a) [n.] (tempo)
snart (a) (tempo)
direkt (a) (tempo)
ögonblickligen (a) (tempo)
omedelbart (a) (tempo)
på en gång (a) (tempo)
genast (a) (tempo)
fix och färdig (a) (resultado)
uppgjord (a) (resultado)
Niederländisch
pronto Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gaar (a) (legumes)
gereed (a) (preparação)
klaar (a) (preparação)
kant-en-klaar (a) (refeição)
klaar (a) (tendência)
bereid (a) (tendência)
rijp (a) [m.] (tendência)
gaar (a) (carne)
bij voorbaat vaststaand (a) (resultado)
prompt (a) (resposta)
snel (a) (resposta)
prompt (a) (ação)
snel (a) (ação)
onmiddellijk (a) (tempo)
ogenblikkelijk (a) (tempo)
heden (a) (tempo)
thans (a) (tempo)
vandaag (a) (tempo)
tegenwoordig (a) (tempo)
meteen (a) (tempo)
direct (a) (tempo)
dadelijk (a) (tempo)
aanstonds (a) (tempo)
terstond (a) (tempo)
gauw (a) (tempo)
prompt (a) (tempo)
snel (a) (tempo)
spoedig (a) (tempo)
rijp (a) [m.] (tempo)
klaar (a) (tempo)
bereid (a) (tempo)
confectie- (a) (vestimenta)
