Wörterbuch Portugiesisch » p » processar

Übersetzungen für processar

Suchbegriff:

processar

  hat 4 Bedeutungen

Portugiesisch Portugiesisch

processar (procedimento, direito, comida, processamento de dados)

Französisch processar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

s'occuper de (v) (procedimento)

accuser (v) (direito)

poursuivre (v) (direito)

dénoncer (v) (direito)

incriminer (v) (direito)

charger (v) (direito)

inculper (v) (direito)

mettre en accusation (v) (direito)

récuser (v) (direito)

traiter (v) (comida)

traiter (v) (processamento de dados)

faire subir un traitement à (v) (comida)

donner suite à (v) (procedimento)

mettre en boîtes (v) (comida)

informatiser (v) (processamento de dados)

poursuivre en justice (v) (direito)

Italienisch processar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

occuparsi di (v) (procedimento)

citare (v) (direito)

accusare (v) (direito)

chiamare in giudizio (v) (direito)

incriminare (v) (direito)

perseguire (v) (direito)

mettere sotto accusa (v) (direito)

elaborare (v) (processamento de dados)

trattare (v) (comida)

sottoporre a un trattamento (v) (comida)

procedere con (v) (procedimento)

inscatolare (v) (comida)

mettere in scatola (v) (comida)

citare in giudizio (v) (direito)

Englisch processar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

process (v) (procedimento)

deal with (v) (procedimento)

process (v) (processamento de dados)

process (v) (comida)

treat (v) (comida)

sue (v) (direito)

prosecute (v) (direito)

Deutsch processar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

bearbeiten (v) (procedimento)

verarbeiten (v) (processamento de dados)

behandeln (v) (comida)

konservieren (v) (comida)

verklagen (v) (direito)

gerichtlich verfolgen (v) (direito)

anklagen (v) (direito)

Spanisch processar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

acusar (v) (direito)

demandar (v) (direito)

emplazar (v) (direito)

encausar (v) (direito)

enlatar (v) (comida)

incriminar (v) (direito)

inculpar (v) (direito)

procesar (v) [m.] (procedimento)

procesar (v) [m.] (processamento de dados)

procesar (v) [m.] (direito)

tratar (v) (comida)

Schwedisch processar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

åtala (v) (direito)

påbörda (v) (direito)

anklaga (v) (direito)

beskylla (v) (direito)

behandla (v) (comida)

behandla (v) (procedimento)

konservera (v) (comida)

lägga in (v) (comida)

behandla (v) (processamento de dados)

stämma (v) (direito)

Niederländisch processar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

behandelen (v) (procedimento)

verwerken (v) (processamento de dados)

behandelen (v) (comida)

inblikken (v) [n.] (comida)

aanklagen (v) (direito)

vervolgen (v) (direito)

beschuldigen (v) (direito)

gerechtelijk vervolgen (v) (direito)

aanklacht indienen tegen (v) (direito)

aantijgen (v) (direito)

     

Verbformen von processar

- -
Gerúndio processando Particípio pretérito processado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo processo processas processa processamos processais processam
Pretérito imperfeito do indicativo processava processavas processava processávamos processáveis processavam
Pretérito perfeito simples do indicativo processei processaste processou processamos processastes processaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo processara processaras processara processáramos processáreis processaram
Futuro do presente simples processarei processarás processará processaremos processareis processarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) processaria processarias processaria processaríamos processaríeis processariam
Subjuntivo presente processe processes processe processemos processeis processem
Subjuntivo pretérito imperfeito processasse processasses processasse processássemos processásseis processassem
Subjuntivo futuro simples processar processares processar processarmos processardes processarem
Infinitivo pessoal processar processares processar processarmos processardes processarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho processado tens processado tem processado temos processado tendes processado têm processado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha processado tinhas processado tinha processado tínhamos processado tínheis processado tinham processado
Futuro do presente composto do indicativo terei processado terás processado terá processado teremos processado tereis processado terão processado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria processado terias processado teria processado teríamos processado teríeis processado teriam processado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha processado tenhas processado tenha processado tenhamos processado tenhais processado tenham processado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse processado tivesses processado tivesse processado tivéssemos processado tivésseis processado tivessem processado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver processado tiveres processado tiver processado tivermos processado tiverdes processado tiverem processado
Infinitivo pretérito pessoal ter processado teres processado ter processado termos processado terdes processado terem processado
Imperativo afirmativo - processa processe processemos processai processem
processar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - processar übersetzen