Wörterbuch Portugiesisch » p » prevenir

Übersetzungen für prevenir

Suchbegriff:

prevenir

  hat 6 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 13 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

prevenir (polícia, prever, prevenção, acidente, perigo, geral)

Französisch prevenir Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

alerter (v) (polícia)

prévoir (v) (prever)

prévoir (v) (prevenção)

anticiper (v) (prever)

anticiper (v) (prevenção)

éviter (v) (acidente)

éviter (v) (perigo)

exclure (v) (prevenção)

exclure (v) (prever)

prévenir (v) (polícia)

prévenir (v) (prever)

prévenir (v) (acidente)

prévenir (v) (perigo)

prévenir (v) (geral)

prévenir (v) (prevenção)

Italienisch prevenir Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

evitare (v) [m.] (acidente)

evitare (v) [m.] (perigo)

avvertire (v) (polícia)

avvisare (v) (polícia)

anticipare (v) (prevenção)

anticipare (v) (prever)

prevedere (v) (prevenção)

prevedere (v) (prever)

prevenire (v) (geral)

prevenire (v) (acidente)

prevenire (v) (perigo)

prevenire (v) (prevenção)

prevenire (v) (prever)

preavvertire (v) (geral)

preavvisare (v) (geral)

precludere (v) (prevenção)

precludere (v) (prever)

Englisch prevenir Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

forewarn (v) (geral)

preclude (formal) (v) (prevenção)

avert (v) (acidente)

ward off (v) (acidente)

prevent (v) (acidente)

obviate (v) (perigo)

warn (v) (polícia)

anticipate (v) (prever)

forestall (v) (prever)

Deutsch prevenir Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vorher warnen (v) (geral)

zuvorkommen (v) (prevenção)

vermeiden (v) (acidente)

vermeiden (v) (perigo)

in Kenntnis setzen (v) (polícia)

verständigen (v) (polícia)

zuvorkommen (v) (prever)

verhindern (v) (prever)

Spanisch prevenir Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

adelantar (v) (prevenção)

adelantar (v) (prever)

anticipar (v) (prevenção)

anticipar (v) (prever)

avisar (v) (polícia)

evitar (v) (acidente)

evitar (v) (perigo)

evitar (v) (prevenção)

evitar (v) (prever)

impedir (v) (prevenção)

impedir (v) (prever)

obviar (v) (acidente)

obviar (v) (perigo)

prevenir (v) (prever)

prevenir (v) (geral)

prevenir (v) (acidente)

prevenir (v) (perigo)

prevenir (v) (prevenção)

Schwedisch prevenir Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förvarna (v) (polícia)

varsla (v) (polícia)

föregripa (v) (prever)

förekomma (v) (prever)

förhindra (v) (acidente)

förhindra (v) (perigo)

avstyra (v) (acidente)

avstyra (v) (perigo)

avvärja (v) (acidente)

avvärja (v) (perigo)

undanröja (v) (acidente)

undanröja (v) (perigo)

förvarna (v) (geral)

varsko (v) (geral)

förebygga (v) (prevenção)

förebygga (v) (prever)

föregripa (v) (prevenção)

förekomma (v) (prevenção)

Niederländisch prevenir Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

waarschuwen (v) (geral)

van tevoren waarschuwen (v) (geral)

voorkomen (v) [n.] (prevenção)

verhinderen (v) (prevenção)

voorkomen (v) [n.] (acidente)

vermijden (v) (acidente)

afwenden (v) (acidente)

voorkomen (v) [n.] (perigo)

vermijden (v) (perigo)

afwenden (v) (perigo)

waarschuwen (v) (polícia)

verwittigen (v) (polícia)

voorkomen (v) [n.] (prever)

verhinderen (v) (prever)

     

Verbformen von prevenir

- -
Gerúndio prevenindo Particípio pretérito prevenido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo previno prevines previne prevenimos prevenis previnem
Pretérito imperfeito do indicativo prevenia prevenias prevenia preveníamos preveníeis preveniam
Pretérito perfeito simples do indicativo preveni preveniste preveniu prevenimos prevenistes preveniram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo prevenira preveniras prevenira preveníramos preveníreis preveniram
Futuro do presente simples prevenirei prevenirás prevenirá preveniremos prevenireis prevenirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) preveniria prevenirias preveniria preveniríamos preveniríeis preveniriam
Subjuntivo presente previna previnas previna previnamos previnais previnam
Subjuntivo pretérito imperfeito prevenisse prevenisses prevenisse preveníssemos prevenísseis prevenissem
Subjuntivo futuro simples prevenir prevenires prevenir prevenirmos prevenirdes prevenirem
Infinitivo pessoal prevenir prevenires prevenir prevenirmos prevenirdes prevenirem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho prevenido tens prevenido tem prevenido temos prevenido tendes prevenido têm prevenido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha prevenido tinhas prevenido tinha prevenido tínhamos prevenido tínheis prevenido tinham prevenido
Futuro do presente composto do indicativo terei prevenido terás prevenido terá prevenido teremos prevenido tereis prevenido terão prevenido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria prevenido terias prevenido teria prevenido teríamos prevenido teríeis prevenido teriam prevenido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha prevenido tenhas prevenido tenha prevenido tenhamos prevenido tenhais prevenido tenham prevenido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse prevenido tivesses prevenido tivesse prevenido tivéssemos prevenido tivésseis prevenido tivessem prevenido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver prevenido tiveres prevenido tiver prevenido tivermos prevenido tiverdes prevenido tiverem prevenido
Infinitivo pretérito pessoal ter prevenido teres prevenido ter prevenido termos prevenido terdes prevenido terem prevenido
Imperativo afirmativo - previne previna previnamos preveni previnam
prevenir - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - prevenir übersetzen