Übersetzungen für preocupado
preocupado
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
preocupado (pensamento, considerado, condição mental)
Französisch
preocupado Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
absorbé
(a)
(pensamento)
attentif
(a)
(considerado)
anxieux
(a)
(condição mental)
angoissé
(a)
(condição mental)
nerveux
(a)
(condição mental)
soucieux
(a)
(condição mental)
inquiet
(a)
(condição mental)
appréhensif (a) (condição mental)
tourmenté (a) (condição mental)
avec considération (a) (considerado)
avec prévenance (a) (considerado)
bienveillant
(a)
(considerado)
attentionné
(a)
(considerado)
préoccupé
(a)
(pensamento)
Italienisch
preocupado Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
attento
(a)
(considerado)
sollecito
(a)
[m.]
(considerado)
nervoso
(a)
(condição mental)
inquieto
(a)
(condição mental)
preoccupato
(a)
(pensamento)
preoccupato
(a)
(condição mental)
apprensivo
(a)
(condição mental)
angosciato
(a)
(condição mental)
attentamente (a) (considerado)
premurosamente (a) (considerado)
riguardoso
(a)
(considerado)
premuroso
(a)
(considerado)
in pensiero (a) (pensamento)
Englisch
preocupado Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
preoccupied
(a)
(pensamento)
nervous
(a)
(condição mental)
worried
(a)
(condição mental)
anxious
(a)
(condição mental)
concerned
(a)
(condição mental)
uneasy
(a)
(condição mental)
apprehensive
(a)
(condição mental)
considerate
(a)
(considerado)
thoughtful
(a)
(considerado)
attentive
(a)
(considerado)
Deutsch
preocupado Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
in Gedanken vertieft (a) (pensamento)
in Anspruch genommen (a) (pensamento)
in Beschlag genommen (a) (pensamento)
nervös (a) (condição mental)
ängstlich (a) (condição mental)
besorgt (a) (condição mental)
unruhig (a) (condição mental)
sorgenvoll (a) (condição mental)
beunruhigt (a) (condição mental)
furchtsam (a) (condição mental)
rücksichtsvoll (a) (considerado)
taktvoll (a) (considerado)
einfühlend (a) (considerado)
Spanisch
preocupado Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
absorto
(a)
(pensamento)
afligido
(a)
(condição mental)
angustiado
(a)
(condição mental)
atentamente (a) (considerado)
atento (a) (considerado)
atribulado (a) (condição mental)
con consideración (a) (considerado)
considerado (a) (considerado)
inquieto
(a)
(condição mental)
nervioso (a) (condição mental)
preocupado (a) (pensamento)
preocupado (a) (condição mental)
solícito
(a)
(considerado)
Schwedisch
preocupado Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
rädd (a) (condição mental)
orolig (a) (condição mental)
ängslig (a) (condição mental)
bekymrad (a) (condição mental)
nervös (a) (condição mental)
omsorgsfull (a) (considerado)
omtänksam (a) (considerado)
hänsynsfull (a) (considerado)
djupt försjunken i tankar (a) (pensamento)
tankfull (a) (pensamento)
osjälviskt (a) (considerado)
omsorgsfullt (a) (considerado)
omtänksamt (a) (considerado)
vänligt (a) (considerado)
hänsynsfullt (a) (considerado)
Niederländisch
preocupado Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
in gedachten verzonken (a) (pensamento)
verdiept (a) (pensamento)
angstig (a) (condição mental)
bezorgd (a) (condição mental)
ongerust (a) (condição mental)
verontrust (a) (condição mental)
bekommerd (a) (condição mental)
bevreesd (a) (condição mental)
attent (a) (considerado)
voorkomend (a) (considerado)
zorgzaam (a) (considerado)
