Übersetzungen für preocupação
preocupação
hat 5 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 9 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
preocupação (problema, causa, comportamento emocional, atenção, condição mental)
Französisch
preocupação Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
affaire
(n)
[f.]
(problema)
affaire
(n)
[f.]
(causa)
affaire
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
souci
(n)
[m.]
(comportamento emocional)
souci
(n)
[m.]
(problema)
souci
(n)
[m.]
(atenção)
souci
(n)
[m.]
(causa)
responsabilité
(n)
[f.]
(problema)
responsabilité
(n)
[f.]
(causa)
responsabilité
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
intérêt
(n)
[m.]
(problema)
intérêt
(n)
[m.]
(causa)
intérêt
(n)
[m.]
(comportamento emocional)
anxiété
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
anxiété
(n)
[f.]
(causa)
anxiété
(n)
[f.]
(problema)
inquiétude
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
inquiétude
(n)
[f.]
(causa)
inquiétude
(n)
[f.]
(problema)
angoisse
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
angoisse
(n)
[f.]
(causa)
angoisse
(n)
[f.]
(problema)
crainte
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
crainte
(n)
[f.]
(causa)
crainte
(n)
[f.]
(problema)
ennui
(n)
[m.]
(problema)
ennui
(n)
[m.]
(causa)
ennui
(n)
[m.]
(comportamento emocional)
problème
(n)
[m.]
(problema)
préoccupation
(n)
[f.]
(problema)
préoccupation
(n)
[f.]
(condição mental)
préoccupation
(n)
[f.]
(atenção)
préoccupation
(n)
[f.]
(causa)
préoccupation
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
tracas
(n)
[m.]
(problema)
tracas
(n)
[m.]
(causa)
tracas
(n)
[m.]
(comportamento emocional)
Italienisch
preocupação Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affare
(n)
[m.]
(causa)
affare
(n)
[m.]
(comportamento emocional)
affare
(n)
[m.]
(problema)
faccenda
(n)
[f.]
(causa)
faccenda
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
faccenda
(n)
[f.]
(problema)
ansietà
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
ansietà
(n)
[f.]
(causa)
ansietà
(n)
[f.]
(problema)
ansia
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
ansia
(n)
[f.]
(causa)
ansia
(n)
[f.]
(problema)
apprensione
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
apprensione
(n)
[f.]
(causa)
apprensione
(n)
[f.]
(problema)
preoccupazione
(n)
[f.]
(causa)
preoccupazione
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
preoccupazione
(n)
[f.]
(problema)
preoccupazione
(n)
[f.]
(condição mental)
preoccupazione
(n)
[f.]
(atenção)
inquietudine
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
inquietudine
(n)
[f.]
(causa)
inquietudine
(n)
[f.]
(problema)
seccatura
(n)
[f.]
(problema)
seccatura
(n)
[f.]
(causa)
seccatura
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
noia
(n)
[f.]
(problema)
grattacapo
(n)
[m.]
(causa)
grattacapo
(n)
[m.]
(comportamento emocional)
grattacapo
(n)
[m.]
(problema)
Englisch
preocupação Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
worry
(n)
(causa)
anxiety
(n)
(comportamento emocional)
worry
(n)
(comportamento emocional)
concern
(n)
(comportamento emocional)
concernment (n) (comportamento emocional)
uneasiness
(n)
(comportamento emocional)
apprehensiveness (n) (comportamento emocional)
preoccupation
(n)
(condição mental)
preoccupation
(n)
(atenção)
concern
(n)
(problema)
interest
(n)
(problema)
trouble
(n)
(problema)
worry
(n)
(problema)
bother
(n)
(problema)
headache
(informal) (n)
(problema)
Deutsch
preocupação Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Sorge (n) [f.] (causa)
Kümmernis (n) [n.] (causa)
Angst (n) [f.] (comportamento emocional)
Sorge (n) [f.] (comportamento emocional)
Besorgnis (n) [f.] (comportamento emocional)
Furcht (n) [f.] (comportamento emocional)
Ängstlichkeit (n) [f.] (comportamento emocional)
Beschäftigtsein (n) [n.] (condição mental)
Vertieftsein (n) [n.] (condição mental)
Hauptanliegen (n) [n.] (atenção)
Hauptsorge (n) [f.] (atenção)
Sorge (n) [f.] (problema)
Angelegenheit (n) [f.] (problema)
Schwierigkeiten (p) (n) (problema)
Ärger (n) [m.] (problema)
Kopfschmerzen (mp) (n) (problema)
Belastungen (n) [f.] (problema)
Spanisch
preocupação Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
angustia (n) [f.] (comportamento emocional)
angustia (n) [f.] (causa)
angustia (n) [f.] (problema)
ansiedad
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
ansiedad
(n)
[f.]
(causa)
ansiedad
(n)
[f.]
(problema)
apuro
(n)
[m.]
(problema)
asunto (n) [m.] (causa)
asunto (n) [m.] (comportamento emocional)
asunto (n) [m.] (problema)
inquietud
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
inquietud
(n)
[f.]
(causa)
inquietud
(n)
[f.]
(problema)
preocupación (n) [m.] (causa)
preocupación (n) [m.] (comportamento emocional)
preocupación (n) [m.] (problema)
preocupación (n) [m.] (condição mental)
preocupación (n) [m.] (atenção)
problema (n) [m.] (problema)
quebradero de cabeza (n) [m.] (causa)
quebradero de cabeza (n) [m.] (comportamento emocional)
quebradero de cabeza (n) [m.] (problema)
Schwedisch
preocupação Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
intresse (n) [n.] (problema)
bekymmer (n) [n.] (comportamento emocional)
bekymmer (n) [n.] (problema)
besvär (n) [n.] (problema)
främsta intresse (n) [n.] (atenção)
bekymmer (n) [n.] (causa)
besvär (n) [n.] (causa)
besvär (n) [n.] (comportamento emocional)
intresse (n) [n.] (causa)
intresse (n) [n.] (comportamento emocional)
Niederländisch
preocupação Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
voorwerp van zorg (n) [n.] (causa)
beslommering (n) [f.] (causa)
ongerustheid (n) [f.] (causa)
bezorgdheid (n) [f.] (causa)
vrees (n) [m.] (causa)
verontrusting (n) [f.] (causa)
bekommernis (n) [f.] (causa)
zorg (n) [m.] (causa)
kopzorg (n) [m.] (causa)
ongerustheid (n) [f.] (comportamento emocional)
bezorgdheid (n) [f.] (comportamento emocional)
vrees (n) [m.] (comportamento emocional)
verontrusting (n) [f.] (comportamento emocional)
bekommernis (n) [f.] (comportamento emocional)
zorg (n) [m.] (comportamento emocional)
voorwerp van zorg (n) [n.] (comportamento emocional)
beslommering (n) [f.] (comportamento emocional)
kopzorg (n) [m.] (comportamento emocional)
gepreoccupeerd zijn (n) [n.] (condição mental)
preoccupatie (n) [f.] (condição mental)
volledig in beslag genomen zijn (n) [n.] (condição mental)
hoofdbezigheid (n) [f.] (atenção)
voornaamste zorg (n) [m.] (atenção)
voorwerp van zorg (n) [n.] (problema)
beslommering (n) [f.] (problema)
ongerustheid (n) [f.] (problema)
bezorgdheid (n) [f.] (problema)
vrees (n) [m.] (problema)
verontrusting (n) [f.] (problema)
bekommernis (n) [f.] (problema)
zorg (n) [m.] (problema)
kopzorg (n) [m.] (problema)
kommer (n) [m.] (problema)
