Übersetzungen für próximo
próximo
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
próximo (geral, vindouro, futuro, determinante, seguinte, tempo, adjacente, localização, homem)
Französisch
próximo Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
approchant (a) (geral)
approchant (a) (vindouro)
approchant (a) (futuro)
qui approche (a) (futuro)
prochain
(a)
(futuro)
prochain
(a)
(geral)
prochain
(a)
(vindouro)
prochain
(a)
(determinante)
prochain
(a)
(seguinte)
immédiat
(a)
(futuro)
immédiat
(a)
(determinante)
immédiat
(a)
(tempo)
contigu
(a)
(adjacente)
attenant
(a)
(adjacente)
adjacent
(a)
(adjacente)
près
(a)
(localização)
à venir (a) (geral)
à venir (a) (vindouro)
à venir (a) (futuro)
à venir (a) (determinante)
qui vient (a) (geral)
qui vient (a) (vindouro)
qui vient (a) (futuro)
qui vient (a) (determinante)
qui suit (a) (seguinte)
qui suit (a) (determinante)
suivant
(a)
[m.]
(seguinte)
suivant
(a)
[m.]
(tempo)
suivant
(a)
[m.]
(determinante)
suivant
(a)
[m.]
(futuro)
suivant
(n)
[m.]
(homem)
proche
(a)
(localização)
rapprochés (a) (geral)
qui arrive (a) (futuro)
le plus proche (a) (tempo)
Italienisch
próximo Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dopo
(a)
(tempo)
prossimo
(a)
(geral)
prossimo
(a)
(vindouro)
prossimo
(a)
(futuro)
prossimo
(a)
(determinante)
prossimo
(a)
(seguinte)
prossimo
(a)
(localização)
prossimo
(a)
(tempo)
venturo
(a)
(determinante)
venturo
(a)
(futuro)
venturo
(a)
(geral)
venturo
(a)
(vindouro)
confinante
(a)
(adjacente)
vicino
(a)
[m.]
(geral)
vicino
(a)
[m.]
(localização)
attiguo
(a)
(adjacente)
adiacente
(a)
(adjacente)
contiguo
(a)
(adjacente)
successivo
(a)
(tempo)
immediato
(a)
(tempo)
futuro
(a)
[m.]
(futuro)
futuro
(a)
[m.]
(vindouro)
futuro
(a)
[m.]
(geral)
a venire (a) (vindouro)
a venire (a) (geral)
a venire (a) (futuro)
seguente
(a)
[m.]
(determinante)
seguente
(a)
[m.]
(futuro)
seguente
(a)
[m.]
(seguinte)
seguente
(a)
[m.]
(tempo)
seguente
(n)
[m.]
(homem)
imminente
(a)
(futuro)
che viene (a) (determinante)
che viene (a) (futuro)
che viene (a) (geral)
che viene (a) (vindouro)
più prossimo (a) (tempo)
che avanza (a) (futuro)
Englisch
próximo Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
close-set (a) (geral)
upcoming
(a)
(geral)
next
(a)
(determinante)
following
(a)
(determinante)
close
(a)
(localização)
near
(a)
(localização)
proximate
(formal) (a)
(localização)
next
(a)
(futuro)
forthcoming
(a)
(futuro)
approaching
(a)
(futuro)
oncoming
(a)
(futuro)
coming
(a)
(futuro)
immediately following (a) (futuro)
proximate
(formal) (a)
(futuro)
immediate
(a)
(tempo)
nearest
(a)
(tempo)
proximate
(formal) (a)
(tempo)
following
(a)
(tempo)
next
(a)
(tempo)
adjacent
(formal) (a)
(adjacente)
adjoining
(a)
(adjacente)
neighboring
(a)
(adjacente)
next to (a) (adjacente)
approaching
(a)
(vindouro)
advancing (a) (vindouro)
nearing (a) (vindouro)
forthcoming
(a)
(vindouro)
coming
(a)
(vindouro)
ensuing (formal) (a) (seguinte)
following
(a)
(seguinte)
next
(a)
(seguinte)
next one (n) (homem)
Deutsch
próximo Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
dicht beieinander liegend (a) (geral)
bevorstehend (a) (geral)
kommend (a) (geral)
nächst (a) (determinante)
folgend (a) (determinante)
nahe (a) (localização)
dicht (a) (localização)
nächst (a) (futuro)
kommend (a) (futuro)
noch ausstehend (a) (futuro)
nahend (a) (futuro)
anschließend (a) (futuro)
nächste (a) (tempo)
nächstgelegen (a) (tempo)
folgende (a) (tempo)
darauf folgende (a) (tempo)
angrenzend (a) (adjacente)
anliegend (a) (adjacente)
benachbart (a) (adjacente)
nähernd (a) (vindouro)
bevorstehend (a) (vindouro)
kommend (a) (vindouro)
folgend (a) (seguinte)
darauf folgend (a) (seguinte)
Nächste (n) [m.] (homem)
Spanisch
próximo Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
adyacente
(a)
(adjacente)
cerca (a) [f.] (localização)
cercano (a) (localização)
cercano (a) (adjacente)
consiguiente
(a)
(determinante)
consiguiente
(a)
(seguinte)
contiguo
(a)
(adjacente)
inmediato (a) (tempo)
inmediato (a) (adjacente)
muy juntos (a) (geral)
próximo (a) [m.] (geral)
próximo (a) [m.] (vindouro)
próximo (a) [m.] (futuro)
próximo (a) [m.] (determinante)
próximo (a) [m.] (seguinte)
próximo (a) [m.] (localização)
próximo (a) [m.] (tempo)
próximo (n) [m.] (homem)
siguiente (a) (determinante)
siguiente (a) (futuro)
siguiente (a) (seguinte)
siguiente (a) (tempo)
subsiguiente (a) (determinante)
subsiguiente (a) (seguinte)
venidero
(a)
(determinante)
venidero
(a)
(futuro)
venidero
(a)
(geral)
venidero
(a)
(vindouro)
Schwedisch
próximo Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
närmast (a) (futuro)
närmast följande (a) (futuro)
bredvid (a) (adjacente)
angränsande (a) (adjacente)
vidstående (a) (adjacente)
närgränsande (a) (adjacente)
närliggande (a) (adjacente)
kommande (a) (geral)
kommande (a) (vindouro)
förestående (a) (geral)
förestående (a) (vindouro)
annalkande (a) (geral)
annalkande (a) (vindouro)
stundande (a) (geral)
stundande (a) (vindouro)
efterföljande (a) (seguinte)
följande (a) (seguinte)
senare (a) (seguinte)
följande (a) (tempo)
nära (a) (localização)
närbelägen (a) (localização)
tättsittande (a) (geral)
följande (a) (determinante)
nästa (a) (determinante)
nästa (a) (seguinte)
efterföljande (a) (determinante)
senare (a) (determinante)
kommande (a) (futuro)
nästa (a) (geral)
nästa (a) (futuro)
nästa (a) (vindouro)
förestående (a) (futuro)
annalkande (a) (futuro)
stundande (a) (futuro)
följande (a) (futuro)
kommande (a) (determinante)
närmast (a) (determinante)
närmast följande (a) (determinante)
omedelbar (a) (tempo)
närmaste (a) (tempo)
Niederländisch
próximo Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
dicht bij elkaar staand (a) (geral)
komend (a) (geral)
aanstaande (a) (geral)
aanstaand (a) (geral)
naderend (a) (geral)
verwacht (a) (geral)
komende (a) (geral)
volgende (a) [m.] (geral)
volgende (a) [m.] (determinante)
eerstvolgende (a) (determinante)
komende (a) (determinante)
aanstaande (a) (determinante)
eerstvolgend (a) (determinante)
volgend (a) (determinante)
erop (a) (determinante)
eropvolgend (a) (determinante)
nabij (a) (localização)
naburig (a) (localização)
dichtbij (a) (localização)
volgende (a) [m.] (futuro)
eerstvolgende (a) (futuro)
komende (a) (futuro)
aanstaande (a) (futuro)
eerstvolgend (a) (futuro)
komend (a) (futuro)
aanstaand (a) (futuro)
naderend (a) (futuro)
verwacht (a) (futuro)
nabij (a) (tempo)
volgend (a) (tempo)
erop (a) (tempo)
dichtsbijzijnd (a) (tempo)
aanpalend (a) (adjacente)
aangrenzend (a) (adjacente)
aaneengrenzend (a) (adjacente)
komend (a) (vindouro)
aanstaand (a) (vindouro)
naderend (a) (vindouro)
verwacht (a) (vindouro)
aanstaande (a) (vindouro)
komende (a) (vindouro)
volgende (a) [m.] (vindouro)
volgende (a) [m.] (seguinte)
eerstvolgende (a) (seguinte)
volgend (a) (seguinte)
erop (a) (seguinte)
eropvolgend (a) (seguinte)
volgende (n) [m.] (homem)
