Übersetzungen für pesaroso
pesaroso
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
pesaroso (situação, sentimento, contrito)
Französisch
pesaroso Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
minable
(a)
(situação)
pitoyable
(a)
(situação)
lamentable
(a)
(situação)
triste
(a)
(sentimento)
affligé
(a)
(sentimento)
piteux
(a)
(situação)
médiocre
(a)
(situação)
peiné (a) (sentimento)
tristement (a) (sentimento)
d'un air triste (a) (sentimento)
mélancoliquement (a) (sentimento)
repentant
(a)
(contrito)
apitoyant (a) (situação)
contrit
(a)
(contrito)
Italienisch
pesaroso Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
misero
(a)
(situação)
pietoso
(a)
(situação)
triste
(a)
(sentimento)
triste
(a)
(situação)
addolorato
(a)
(sentimento)
dolente
(a)
(sentimento)
doloroso
(a)
(sentimento)
squallido
(a)
(situação)
penoso
(a)
(situação)
afflitto
(a)
(sentimento)
infelicemente (a) (sentimento)
tristemente (a) (sentimento)
dolorosamente (a) (sentimento)
malinconicamente (a) (sentimento)
miserevole
(a)
(situação)
pentito
(a)
(contrito)
contrito
(a)
(contrito)
pieno di rimorsi (a) (contrito)
Englisch
pesaroso Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
pitiful
(a)
(situação)
piteous (literature) (a) (situação)
sad
(a)
(situação)
pitiable
(a)
(situação)
miserable
(a)
(situação)
sorry
(a)
(situação)
sad
(a)
(sentimento)
sorrowful
(a)
(sentimento)
doleful
(a)
(sentimento)
mournful
(a)
(sentimento)
lugubrious
(a)
(sentimento)
contrite
(a)
(contrito)
repentant
(a)
(contrito)
remorseful
(a)
(contrito)
Deutsch
pesaroso Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
jämmerlich (a) (situação)
kläglich (a) (situação)
elendig (a) (situação)
erbärmlich (a) (situação)
beklagenswert (a) (situação)
traurig (a) (sentimento)
bedrückt (a) (sentimento)
betrübt (a) (sentimento)
reumütig (a) (contrito)
reuevoll (a) (contrito)
Spanisch
pesaroso Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afligido
(a)
(sentimento)
arrepentido
(a)
(contrito)
contrito (a) (contrito)
desconsolado
(a)
(sentimento)
dolorido (a) (sentimento)
infelizmente (a) (sentimento)
lamentable
(a)
(situação)
lastimosamente (a) (sentimento)
lastimoso (a) (situação)
lúgubre
(a)
(sentimento)
miserable
(a)
[f.]
(situação)
triste (a) (situação)
triste (a) (sentimento)
tristemente (a) (sentimento)
Schwedisch
pesaroso Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
dyster (a) (sentimento)
bedrövad (a) (sentimento)
sorgsen (a) (sentimento)
ömklig (a) (situação)
beklagansvärd (a) (situação)
sorglig (a) (situação)
dystert (a) (sentimento)
olyckligt (a) (sentimento)
ledsamt (a) (sentimento)
upprörd (a) (sentimento)
sorgset (a) (sentimento)
botfärdig (a) (contrito)
ångerfull (a) (contrito)
ångerköpt (a) (contrito)
sorgsen (a) (contrito)
sorglig (a) (sentimento)
Niederländisch
pesaroso Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
jammerlijk (a) (situação)
bedroevend (a) (situação)
meelijwekkend (a) (situação)
ellendig (a) (situação)
beklagenswaardig (a) (situação)
deerlijk (a) (situação)
deerniswekkend (a) (situação)
mistroostig (a) (sentimento)
bedroefd (a) (sentimento)
neerslachtig (a) (sentimento)
treurig (a) (sentimento)
somber (a) (sentimento)
droef (a) (sentimento)
droefgeestig (a) (sentimento)
getroffen (a) (sentimento)
berouwvol (a) (contrito)
schuldbewust (a) (contrito)
