Übersetzungen für pesado
pesado
hat 12 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
pesado (emprego, punição, tarefa, peso, esforço, comida, objetos, ação, trabalho, geral, quantidade, andar)
Französisch
pesado Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
abrutissant
(a)
(emprego)
rigoureux
(a)
(punição)
difficile
(a)
(tarefa)
difficile
(a)
(peso)
difficile
(a)
(esforço)
difficile
(a)
(comida)
difficile
(a)
(objetos)
ardu
(a)
(esforço)
ardu
(a)
(ação)
ardu
(a)
(trabalho)
ardu
(a)
(tarefa)
ardu
(a)
(peso)
ardu
(a)
(comida)
ardu
(a)
(objetos)
pénible
(a)
(esforço)
pénible
(a)
(ação)
pénible
(a)
(trabalho)
pénible
(a)
(tarefa)
pénible
(a)
(peso)
pénible
(a)
(comida)
pénible
(a)
(objetos)
pénible
(a)
(geral)
lourd
(a)
(esforço)
lourd
(a)
(ação)
lourd
(a)
(trabalho)
lourd
(a)
(tarefa)
lourd
(a)
(peso)
lourd
(a)
(comida)
lourd
(a)
(objetos)
lourd
(a)
(quantidade)
épuisant
(a)
(esforço)
épuisant
(a)
(ação)
épuisant
(a)
(trabalho)
épuisant
(a)
(tarefa)
épuisant
(a)
(peso)
épuisant
(a)
(comida)
épuisant
(a)
(objetos)
épuisant
(a)
(geral)
dur
(a)
[m.]
(esforço)
dur
(a)
[m.]
(ação)
dur
(a)
[m.]
(trabalho)
dur
(a)
[m.]
(tarefa)
dur
(a)
[m.]
(peso)
dur
(a)
[m.]
(comida)
dur
(a)
[m.]
(objetos)
dur
(a)
[m.]
(punição)
laborieux
(a)
(esforço)
laborieux
(a)
(ação)
laborieux
(a)
(trabalho)
laborieux
(a)
(tarefa)
laborieux
(a)
(peso)
laborieux
(a)
(comida)
laborieux
(a)
(objetos)
fatigant
(a)
(esforço)
fatigant
(a)
(ação)
fastidieux
(a)
(esforço)
fastidieux
(a)
(ação)
éreintant (a) (esforço)
éreintant (a) (ação)
pesant
(a)
(tarefa)
pesant
(a)
(peso)
pesant
(a)
(esforço)
pesant
(a)
(comida)
pesant
(a)
(objetos)
astreignant (a) (geral)
astreignant (a) (ação)
sévère
(a)
(punição)
draconien
(a)
(punição)
durement (a) (punição)
onéreux
(a)
(esforço)
onéreux
(a)
(trabalho)
traînant (a) (andar)
indigeste
(a)
(tarefa)
indigeste
(a)
(peso)
indigeste
(a)
(esforço)
indigeste
(a)
(comida)
indigeste
(a)
(objetos)
lourdement
(a)
(tarefa)
lourdement
(a)
(peso)
lourdement
(a)
(esforço)
lourdement
(a)
(comida)
lourdement
(a)
(objetos)
Italienisch
pesado Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
tedioso
(a)
(emprego)
noioso
(a)
[m.]
(emprego)
notevole
(a)
(quantidade)
arduo
(a)
(tarefa)
arduo
(a)
(peso)
arduo
(a)
(esforço)
arduo
(a)
(comida)
arduo
(a)
(objetos)
arduo
(a)
(trabalho)
arduo
(a)
(ação)
difficile
(a)
(tarefa)
difficile
(a)
(peso)
difficile
(a)
(esforço)
difficile
(a)
(comida)
difficile
(a)
(objetos)
difficile
(a)
(trabalho)
difficile
(a)
(ação)
strenuo (a) (tarefa)
strenuo (a) (peso)
strenuo (a) (esforço)
strenuo (a) (comida)
strenuo (a) (objetos)
strenuo (a) (trabalho)
strenuo (a) (ação)
duro
(a)
(tarefa)
duro
(a)
(peso)
duro
(a)
(esforço)
duro
(a)
(comida)
duro
(a)
(objetos)
duro
(a)
(punição)
duro
(a)
(trabalho)
duro
(a)
(ação)
faticoso
(a)
(geral)
faticoso
(a)
(ação)
faticoso
(a)
(esforço)
affaticante (a) (esforço)
affaticante (a) (ação)
sfibrante (a) (esforço)
sfibrante (a) (ação)
spossante (a) (esforço)
spossante (a) (ação)
estenuante
(a)
(esforço)
estenuante
(a)
(ação)
estenuante
(a)
(geral)
ingombrante
(a)
(objetos)
ingombrante
(a)
(tarefa)
ingombrante
(a)
(peso)
ingombrante
(a)
(esforço)
ingombrante
(a)
(comida)
severo
(a)
(punição)
duramente (a) (punição)
oneroso
(a)
(trabalho)
oneroso
(a)
(esforço)
pesante
(a)
(tarefa)
pesante
(a)
(peso)
pesante
(a)
(esforço)
pesante
(a)
(comida)
pesante
(a)
(objetos)
pesante
(a)
(trabalho)
strascicato
(a)
(andar)
gravoso
(a)
(geral)
gravoso
(a)
(ação)
gravoso
(a)
(tarefa)
gravoso
(a)
(peso)
gravoso
(a)
(esforço)
gravoso
(a)
(comida)
gravoso
(a)
(objetos)
indigesto
(a)
(tarefa)
indigesto
(a)
(peso)
indigesto
(a)
(esforço)
indigesto
(a)
(comida)
indigesto
(a)
(objetos)
ponderoso (a) (tarefa)
ponderoso (a) (peso)
ponderoso (a) (esforço)
ponderoso (a) (comida)
ponderoso (a) (objetos)
pesantemente (a) (tarefa)
pesantemente (a) (peso)
pesantemente (a) (esforço)
pesantemente (a) (comida)
pesantemente (a) (objetos)
Englisch
pesado Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
taxing
(a)
(geral)
shuffling
(a)
(andar)
heavy
(a)
(tarefa)
heavy
(a)
(peso)
arduous
(a)
(esforço)
tough
(a)
(esforço)
strenuous
(a)
(esforço)
burdensome
(a)
(esforço)
difficult
(a)
(esforço)
hard
(a)
(esforço)
laborious
(a)
(esforço)
stiff
(a)
(punição)
onerous
(a)
(trabalho)
heavy
(a)
(comida)
stodgy
(informal) (a)
(comida)
soul-destroying
(a)
(emprego)
grueling
(a)
(ação)
gruelling
(a)
(ação)
hefty
(a)
(quantidade)
ponderous
(a)
(objetos)
unwieldy
(a)
(objetos)
Deutsch
pesado Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
strapaziös (a) (geral)
schlurfend (a) (andar)
schwer (a) (tarefa)
schwer (a) (peso)
schwer (a) (esforço)
schwierig (a) (esforço)
lästig (a) (esforço)
drückend (a) (esforço)
beschwerlich (a) (esforço)
anstrengend (a) (esforço)
mühselig (a) (esforço)
schweißtreibend (a) (esforço)
streng (a) (punição)
mühsam (a) (trabalho)
lästig (a) (trabalho)
schwer (a) (comida)
schwer verdaulich (a) (comida)
geisttötend (a) (emprego)
abstumpfend (a) (emprego)
anstrengend (a) (ação)
strapaziös (a) (ação)
tüchtig (a) (quantidade)
schwer (a) (objetos)
sperrig (a) (objetos)
Spanisch
pesado Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
agotador (a) (geral)
agotador (a) (ação)
agotador (a) (esforço)
arduo
(a)
(tarefa)
arduo
(a)
(peso)
arduo
(a)
(esforço)
arduo
(a)
(comida)
arduo
(a)
(objetos)
arduo
(a)
(trabalho)
arduo
(a)
(ação)
cansador (a) (esforço)
cansador (a) (ação)
de mucho peso (a) (tarefa)
de mucho peso (a) (peso)
de mucho peso (a) (esforço)
de mucho peso (a) (comida)
de mucho peso (a) (objetos)
dificultoso
(a)
(tarefa)
dificultoso
(a)
(peso)
dificultoso
(a)
(esforço)
dificultoso
(a)
(comida)
dificultoso
(a)
(objetos)
dificultoso
(a)
(trabalho)
dificultoso
(a)
(ação)
difícil (a) (tarefa)
difícil (a) (peso)
difícil (a) (esforço)
difícil (a) (comida)
difícil (a) (objetos)
difícil (a) (trabalho)
difícil (a) (ação)
duramente (a) (punição)
duro (a) (tarefa)
duro (a) (peso)
duro (a) (esforço)
duro (a) (comida)
duro (a) (objetos)
embrutecedor (a) (emprego)
fatigoso
(a)
(esforço)
fatigoso
(a)
(ação)
grande (a) (quantidade)
gravoso (a) (tarefa)
gravoso (a) (peso)
gravoso (a) (esforço)
gravoso (a) (comida)
gravoso (a) (objetos)
indigesto
(a)
(tarefa)
indigesto
(a)
(peso)
indigesto
(a)
(esforço)
indigesto
(a)
(comida)
indigesto
(a)
(objetos)
laborioso
(a)
(tarefa)
laborioso
(a)
(peso)
laborioso
(a)
(esforço)
laborioso
(a)
(comida)
laborioso
(a)
(objetos)
laborioso
(a)
(trabalho)
laborioso
(a)
(ação)
lerdo
(a)
(andar)
oneroso
(a)
(trabalho)
oneroso
(a)
(esforço)
penoso
(a)
(tarefa)
penoso
(a)
(peso)
penoso
(a)
(esforço)
penoso
(a)
(comida)
penoso
(a)
(objetos)
penoso
(a)
(trabalho)
penoso
(a)
(ação)
penoso
(a)
(geral)
pesadamente (a) (tarefa)
pesadamente (a) (peso)
pesadamente (a) (esforço)
pesadamente (a) (comida)
pesadamente (a) (objetos)
pesado (a) [m.] (andar)
pesado (a) [m.] (tarefa)
pesado (a) [m.] (peso)
pesado (a) [m.] (esforço)
pesado (a) [m.] (comida)
pesado (a) [m.] (objetos)
ponderoso (a) (tarefa)
ponderoso (a) (peso)
ponderoso (a) (esforço)
ponderoso (a) (comida)
ponderoso (a) (objetos)
severo (a) (punição)
trabajoso
(a)
(tarefa)
trabajoso
(a)
(peso)
trabajoso
(a)
(esforço)
trabajoso
(a)
(comida)
trabajoso
(a)
(objetos)
trabajoso
(a)
(trabalho)
trabajoso
(a)
(ação)
Schwedisch
pesado Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
själsdödande (a) (emprego)
tryckande (a) (esforço)
tryckande (a) (ação)
svår (a) (esforço)
svår (a) (ação)
besvärlig (a) (esforço)
besvärlig (a) (ação)
betungande (a) (esforço)
betungande (a) (ação)
hård (a) (esforço)
hård (a) (ação)
mödosam (a) (esforço)
mödosam (a) (ação)
ansträngande (a) (esforço)
ansträngande (a) (ação)
tröttsam (a) (esforço)
tröttsam (a) (ação)
uttröttande (a) (esforço)
uttröttande (a) (ação)
tryckande (a) (trabalho)
svår (a) (trabalho)
besvärlig (a) (trabalho)
betungande (a) (trabalho)
hård (a) (trabalho)
mödosam (a) (trabalho)
hasande (a) [n.] (andar)
släpig (a) (andar)
svår (a) (tarefa)
svår (a) (peso)
svår (a) (comida)
svår (a) (objetos)
tung (a) (tarefa)
tung (a) (peso)
tung (a) (esforço)
tung (a) (comida)
tung (a) (objetos)
tungt (a) (tarefa)
tungt (a) (peso)
tungt (a) (esforço)
tungt (a) (comida)
tungt (a) (objetos)
tryckande (a) (tarefa)
tryckande (a) (peso)
tryckande (a) (comida)
tryckande (a) (objetos)
besvärlig (a) (tarefa)
besvärlig (a) (peso)
besvärlig (a) (comida)
besvärlig (a) (objetos)
betungande (a) (tarefa)
betungande (a) (peso)
betungande (a) (comida)
betungande (a) (objetos)
hård (a) (tarefa)
hård (a) (peso)
hård (a) (comida)
hård (a) (objetos)
mödosam (a) (tarefa)
mödosam (a) (peso)
mödosam (a) (comida)
mödosam (a) (objetos)
svårsmält (a) (tarefa)
svårsmält (a) (peso)
svårsmält (a) (esforço)
svårsmält (a) (comida)
svårsmält (a) (objetos)
mäktig (a) (tarefa)
mäktig (a) (peso)
mäktig (a) (esforço)
mäktig (a) (comida)
mäktig (a) (objetos)
otymplig (a) (tarefa)
otymplig (a) (peso)
otymplig (a) (esforço)
otymplig (a) (comida)
otymplig (a) (objetos)
hård (a) (punição)
hårt (a) (punição)
sträng (a) (punição)
strängt (a) (punição)
ansträngande (a) (geral)
hård (a) (geral)
rejäl (a) (quantidade)
Niederländisch
pesado Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
belastend (a) (geral)
hard (a) (geral)
afmattend (a) (geral)
zwaar (a) (geral)
schuifelend (a) (andar)
sloffend (a) (andar)
zwaar (a) (tarefa)
moeilijk (a) (tarefa)
moeizaam (a) (tarefa)
lastig (a) (tarefa)
hard (a) (tarefa)
vermoeiend (a) (tarefa)
veeleisend (a) (tarefa)
moeilijk verteerbaar (a) (tarefa)
log (a) (tarefa)
massief (a) [n.] (tarefa)
zwaar (a) (peso)
moeilijk (a) (peso)
moeizaam (a) (peso)
lastig (a) (peso)
hard (a) (peso)
vermoeiend (a) (peso)
veeleisend (a) (peso)
moeilijk verteerbaar (a) (peso)
log (a) (peso)
massief (a) [n.] (peso)
zwaar (a) (esforço)
moeilijk (a) (esforço)
moeizaam (a) (esforço)
lastig (a) (esforço)
hard (a) (esforço)
vermoeiend (a) (esforço)
veeleisend (a) (esforço)
moeilijk verteerbaar (a) (esforço)
log (a) (esforço)
massief (a) [n.] (esforço)
afmattend (a) (esforço)
uitputtend (a) (esforço)
slopend (a) (esforço)
hard (a) (punição)
streng (a) [m.] (punição)
lastig (a) (trabalho)
moeilijk (a) (trabalho)
hard (a) (trabalho)
vermoeiend (a) (trabalho)
veeleisend (a) (trabalho)
zwaar (a) (trabalho)
zwaar (a) (comida)
moeilijk (a) (comida)
moeizaam (a) (comida)
lastig (a) (comida)
hard (a) (comida)
vermoeiend (a) (comida)
veeleisend (a) (comida)
moeilijk verteerbaar (a) (comida)
log (a) (comida)
massief (a) [n.] (comida)
geestdodend (a) (emprego)
afstompend (a) (emprego)
moeilijk (a) (ação)
lastig (a) (ação)
hard (a) (ação)
vermoeiend (a) (ação)
veeleisend (a) (ação)
zwaar (a) (ação)
afmattend (a) (ação)
uitputtend (a) (ação)
slopend (a) (ação)
belastend (a) (ação)
fiks (a) (quantidade)
zwaar (a) (objetos)
moeilijk (a) (objetos)
moeizaam (a) (objetos)
lastig (a) (objetos)
hard (a) (objetos)
vermoeiend (a) (objetos)
veeleisend (a) (objetos)
moeilijk verteerbaar (a) (objetos)
log (a) (objetos)
massief (a) [n.] (objetos)
