Übersetzungen für pertencer
pertencer
hat Eine Bedeutung, 2 Synonymgruppen & 6 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
pertencer (lugar)
Französisch
pertencer Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
aller
(v)
(lugar)
être à sa place (v) (lugar)
Italienisch
pertencer Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
andare
(v)
(lugar)
avere il posto (v) (lugar)
Englisch
pertencer Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
belong
(v)
(lugar)
Deutsch
pertencer Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gehören (v) (lugar)
Spanisch
pertencer Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
deber estar (v) (lugar)
pertenecer (v) (lugar)
Schwedisch
pertencer Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
höra hemma (v) (lugar)
ha sin plats (v) (lugar)
Niederländisch
pertencer Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
horen (v) [m.] (lugar)
thuishoren (v) (lugar)
Verbformen von pertencer
| - | - | ||
| Gerúndio | pertencendo | Particípio pretérito | pertencido |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | pertenço | pertences | pertence | pertencemos | pertenceis | pertencem |
| Pretérito imperfeito do indicativo | pertencia | pertencias | pertencia | pertencíamos | pertencíeis | pertenciam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | pertenci | pertenceste | pertenceu | pertencemos | pertencestes | pertenceram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | pertencera | pertenceras | pertencera | pertencêramos | pertencêreis | pertenceram |
| Futuro do presente simples | pertencerei | pertencerás | pertencerá | pertenceremos | pertencereis | pertencerão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | pertenceria | pertencerias | pertenceria | pertenceríamos | pertenceríeis | pertenceriam |
| Subjuntivo presente | pertença | pertenças | pertença | pertençamos | pertençais | pertençam |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | pertencesse | pertencesses | pertencesse | pertencêssemos | pertencêsseis | pertencessem |
| Subjuntivo futuro simples | pertencer | pertenceres | pertencer | pertencermos | pertencerdes | pertencerem |
| Infinitivo pessoal | pertencer | pertenceres | pertencer | pertencermos | pertencerdes | pertencerem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho pertencido | tens pertencido | tem pertencido | temos pertencido | tendes pertencido | têm pertencido |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha pertencido | tinhas pertencido | tinha pertencido | tínhamos pertencido | tínheis pertencido | tinham pertencido |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei pertencido | terás pertencido | terá pertencido | teremos pertencido | tereis pertencido | terão pertencido |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria pertencido | terias pertencido | teria pertencido | teríamos pertencido | teríeis pertencido | teriam pertencido |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha pertencido | tenhas pertencido | tenha pertencido | tenhamos pertencido | tenhais pertencido | tenham pertencido |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse pertencido | tivesses pertencido | tivesse pertencido | tivéssemos pertencido | tivésseis pertencido | tivessem pertencido |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver pertencido | tiveres pertencido | tiver pertencido | tivermos pertencido | tiverdes pertencido | tiverem pertencido |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter pertencido | teres pertencido | ter pertencido | termos pertencido | terdes pertencido | terem pertencido |
| Imperativo afirmativo | - | pertence | pertença | pertençamos | pertencei | pertençam |
