Übersetzungen für perder a fala
perder a fala
hat Eine BedeutungPortugiesisch Portugiesisch
perder a fala (sentimento)
Französisch
perder a fala Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
être ahuri (v) (sentimento)
en être sans voix (v) (sentimento)
être muet d'étonnement (v) (sentimento)
en rester coi (v) (sentimento)
Italienisch
perder a fala Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rimanere senza parole (v) (sentimento)
rimanere di stucco (v) (sentimento)
rimanere di sasso (v) (sentimento)
rimanere ammutolito (v) (sentimento)
Englisch
perder a fala Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
be speechless with amazement (v) (sentimento)
be speechless (v) (sentimento)
be struck dumb (v) (sentimento)
be dumbfounded (v) (sentimento)
Deutsch
perder a fala Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sprachlos sein (v) (sentimento)
keine Worte mehr haben (v) (sentimento)
stumm vor Staunen sein (v) (sentimento)
starr vor Staunen sein (v) (sentimento)
Spanisch
perder a fala Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
quedarse mudo (v) (sentimento)
quedarse pasmado (v) (sentimento)
quedarse sin habla (v) (sentimento)
quedarse sin palabras (v) (sentimento)
Schwedisch
perder a fala Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
vara förbluffad (v) (sentimento)
vara förstummad (v) (sentimento)
vara förstummad av förvåning (v) (sentimento)
Niederländisch
perder a fala Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verstomd staan (v) (sentimento)
verstomd staan van verbazing (v) (sentimento)
stomverbaasd zijn (v) (sentimento)
sprakeloos zijn (v) (sentimento)
sprakeloos zijn van verbazing (v) (sentimento)
