Wörterbuch Portugiesisch » p » peneirar

Übersetzungen für peneirar

Suchbegriff:

peneirar

  hat 4 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 3 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

peneirar (separar, candidatos, geral, culinário)

Französisch peneirar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

passer au crible (v) (separar)

passer au crible (v) (candidatos)

cribler (v) (separar)

tamiser (v) (separar)

tamiser (v) (geral)

tamiser (v) (culinário)

passer (v) (geral)

passer (v) (culinário)

filtrer (v) (geral)

filtrer (v) (culinário)

Italienisch peneirar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

setacciare (v) (geral)

setacciare (v) (culinário)

setacciare (v) (separar)

passare al crivello (v) (separar)

vagliare (v) (candidatos)

passare al vaglio (v) (candidatos)

stacciare (v) (geral)

stacciare (v) (culinário)

Englisch peneirar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sift (v) (geral)

sieve (v) (geral)

screen (v) (candidatos)

sieve out (v) (separar)

sift out (v) (separar)

sieve (v) (culinário)

strain (v) (culinário)

Deutsch peneirar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sieben (v) (geral)

auswählen (v) (candidatos)

aussieben (v) (separar)

sieben (v) (culinário)

Spanisch peneirar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

cerner (v) (separar)

cerner (v) (geral)

cerner (v) (culinário)

cribar (v) (geral)

cribar (v) (culinário)

pasar por el tamiz (v) (candidatos)

tamizar (v) (geral)

tamizar (v) (culinário)

tamizar (v) (separar)

Schwedisch peneirar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sålla ut (v) (separar)

gallra (v) (candidatos)

sålla (v) (candidatos)

sålla (v) (geral)

sålla (v) (culinário)

sikta (v) (geral)

sikta (v) (culinário)

sila (v) (geral)

sila (v) (culinário)

Niederländisch peneirar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

zeven (v) [n.] (geral)

ziften (v) [n.] (geral)

aan een strenge selectie onderwerpen (v) (candidatos)

uitzeven (v) (separar)

uitziften (v) (separar)

zeven (v) [n.] (culinário)

ziften (v) [n.] (culinário)

     

Verbformen von peneirar

- -
Gerúndio peneirando Particípio pretérito peneirado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo peneiro peneiras peneira peneiramos peneirais peneiram
Pretérito imperfeito do indicativo peneirava peneiravas peneirava peneirávamos peneiráveis peneiravam
Pretérito perfeito simples do indicativo peneirei peneiraste peneirou peneiramos peneirastes peneiraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo peneirara peneiraras peneirara peneiráramos peneiráreis peneiraram
Futuro do presente simples peneirarei peneirarás peneirará peneiraremos peneirareis peneirarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) peneiraria peneirarias peneiraria peneiraríamos peneiraríeis peneirariam
Subjuntivo presente peneire peneires peneire peneiremos peneireis peneirem
Subjuntivo pretérito imperfeito peneirasse peneirasses peneirasse peneirássemos peneirásseis peneirassem
Subjuntivo futuro simples peneirar peneirares peneirar peneirarmos peneirardes peneirarem
Infinitivo pessoal peneirar peneirares peneirar peneirarmos peneirardes peneirarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho peneirado tens peneirado tem peneirado temos peneirado tendes peneirado têm peneirado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha peneirado tinhas peneirado tinha peneirado tínhamos peneirado tínheis peneirado tinham peneirado
Futuro do presente composto do indicativo terei peneirado terás peneirado terá peneirado teremos peneirado tereis peneirado terão peneirado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria peneirado terias peneirado teria peneirado teríamos peneirado teríeis peneirado teriam peneirado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha peneirado tenhas peneirado tenha peneirado tenhamos peneirado tenhais peneirado tenham peneirado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse peneirado tivesses peneirado tivesse peneirado tivéssemos peneirado tivésseis peneirado tivessem peneirado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver peneirado tiveres peneirado tiver peneirado tivermos peneirado tiverdes peneirado tiverem peneirado
Infinitivo pretérito pessoal ter peneirado teres peneirado ter peneirado termos peneirado terdes peneirado terem peneirado
Imperativo afirmativo - peneira peneire peneiremos peneirai peneirem
peneirar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - peneirar übersetzen