passar o tempo (tempo, lugar)

tuer (v) (tempo)

flâner (v) (lugar)

traînasser (v) (lugar)

passer (v) (tempo)

musarder (v) (lugar)

far passare (v) (tempo)

passare (v) (tempo)

ammazzare (v) (tempo)

bazzicare (v) (lugar)

frequentare abitualmente (v) (lugar)

bighellonare in (v) (lugar)

trascorrere (v) (tempo)

dawdle (v) (lugar)

loiter about (v) (lugar)

loiter around (v) (lugar)

hang around (v) (lugar)

loll (v) (lugar)

slouch about (v) (lugar)

slouch around (v) (lugar)

pass (v) (tempo)

pass away (v) (tempo)

trödeln (v) (lugar)

herumbummeln (v) (lugar)

herumlungern (v) (lugar)

verbringen (v) (tempo)

haraganear (v) (lugar)

holgazanear (v) (lugar)

malgastar el tiempo (v) (lugar)

pasar (v) (tempo)

pasar el tiempo (v) (tempo)

perder el tiempo (v) (lugar)

stå och hänga (v) (lugar)

sitta och hänga (v) (lugar)

fördriva (v) (tempo)

lanterfanten (v) [n.] (lugar)

rondhangen (v) (lugar)

rondlummelen (v) (lugar)

beuzelen (v) [n.] (lugar)

verdrijven (v) (tempo)

spenderen (v) [n.] (tempo)

doorbrengen (v) (tempo)