parar (atividade, veículos, automóveis, pessoa, deixar de funcionar, motor de combustão interna, veículo, movimento)

cesser (v) (atividade)

cesser (v) (veículos)

cesser (v) (automóveis)

cesser (v) (pessoa)

arrêter (v) (atividade)

arrêter (v) (veículos)

arrêter (v) (automóveis)

arrêter (v) (pessoa)

stopper (v) (atividade)

stopper (v) (veículos)

stopper (v) (automóveis)

stopper (v) (pessoa)

finir (v) (atividade)

finir (v) (veículos)

finir (v) (automóveis)

finir (v) (pessoa)

mettre fin à (v) (atividade)

mettre fin à (v) (veículos)

mettre fin à (v) (automóveis)

mettre fin à (v) (pessoa)

s'arrêter (v) (deixar de funcionar)

s'arrêter (v) (atividade)

s'arrêter (v) (veículos)

s'arrêter (v) (automóveis)

s'arrêter (v) (pessoa)

s'arrêter (v) (motor de combustão interna)

s'arrêter (v) (veículo)

s'arrêter (v) (movimento)

ne plus fonctionner (v) (deixar de funcionar)

ne plus fonctionner (v) (motor de combustão interna)

caler (v) (veículo)

caler (v) (motor de combustão interna)

caler (v) (deixar de funcionar)

caler (v) (movimento)

se caler (v) (veículo)

se caler (v) (movimento)

s'immobiliser (v) (veículo)

s'immobiliser (v) (movimento)

smettere (v) (atividade)

smettere (v) (veículos)

smettere (v) (automóveis)

smettere (v) (pessoa)

cessare (v) (atividade)

cessare (v) (veículos)

cessare (v) (automóveis)

cessare (v) (pessoa)

finire (v) (atividade)

finire (v) (veículos)

finire (v) (automóveis)

finire (v) (pessoa)

terminare (v) (atividade)

terminare (v) (veículos)

terminare (v) (automóveis)

terminare (v) (pessoa)

fermarsi (v) (veículo)

fermarsi (v) (movimento)

fermarsi (v) (motor de combustão interna)

fermarsi (v) (deixar de funcionar)

fermarsi (v) (atividade)

fermarsi (v) (veículos)

fermarsi (v) (automóveis)

fermarsi (v) (pessoa)

smettere di funzionare (v) (motor de combustão interna)

smettere di funzionare (v) (deixar de funcionar)

arrestarsi (v) (atividade)

arrestarsi (v) (veículos)

arrestarsi (v) (automóveis)

arrestarsi (v) (pessoa)

arrestarsi (v) (veículo)

arrestarsi (v) (movimento)

fermare (v) (pessoa)

fermare (v) (atividade)

fermare (v) (veículos)

fermare (v) (automóveis)

spegnersi (v) (veículo)

spegnersi (v) (movimento)

spegnersi (v) (motor de combustão interna)

spegnersi (v) (deixar de funcionar)

arrivare a fermarsi (v) (veículo)

arrivare a fermarsi (v) (movimento)

stall (v) (veículo)

stall (v) (motor de combustão interna)

stop (v) (atividade)

cease (formal) (v) (atividade)

quit (v) (atividade)

cut out (v) (atividade)

desist from (formal) (v) (atividade)

discontinue (v) (atividade)

end (v) (atividade)

terminate (formal) (v) (atividade)

pull up (v) (veículos)

come to a stop (v) (veículos)

come to rest (v) (movimento)

stop (v) (automóveis)

stop (v) (pessoa)

halt (formal) (v) (pessoa)

come to a stop (v) (pessoa)

die (v) (deixar de funcionar)

stop functioning (v) (deixar de funcionar)

stecken bleiben (v) (veículo)

zum Stillstand kommen (v) (veículo)

stehen bleiben (v) (motor de combustão interna)

aufhören (v) (atividade)

ablassen von (v) (atividade)

einstellen (v) (atividade)

ablassen (v) (atividade)

beenden (v) (atividade)

stoppen (v) (atividade)

anhalten (v) (atividade)

enden (v) (atividade)

aufhören mit (v) (atividade)

stoppen (v) (veículos)

anhalten (v) (veículos)

zum Stillstand kommen (v) (movimento)

anhalten (v) (automóveis)

aufhalten (v) (pessoa)

halten (v) (pessoa)

anhalten (v) (pessoa)

stehen bleiben (v) (deixar de funcionar)

absterben (v) (deixar de funcionar)

acabar (v) (atividade)

acabar (v) (veículos)

acabar (v) (automóveis)

acabar (v) (pessoa)

calarse (v) (motor de combustão interna)

calarse (v) (deixar de funcionar)

cesar (v) (atividade)

cesar (v) (veículos)

cesar (v) (automóveis)

cesar (v) (pessoa)

dejar (v) (atividade)

dejar de (v) (atividade)

detener (v) (atividade)

detener (v) (pessoa)

detenerse (v) (veículo)

detenerse (v) (movimento)

detenerse (v) (atividade)

detenerse (v) (veículos)

detenerse (v) (automóveis)

detenerse (v) (pessoa)

hacer alto (v) (pessoa)

hacer alto (v) (atividade)

hacer alto (v) (veículos)

hacer alto (v) (automóveis)

parar (v) (pessoa)

pararse (v) (veículo)

pararse (v) (movimento)

pararse (v) (motor de combustão interna)

pararse (v) (deixar de funcionar)

pararse (v) (atividade)

pararse (v) (veículos)

pararse (v) (automóveis)

pararse (v) (pessoa)

suspender (v) (atividade)

suspender (v) (veículos)

suspender (v) (automóveis)

suspender (v) (pessoa)

terminar (v) (atividade)

terminar (v) (veículos)

terminar (v) (automóveis)

terminar (v) (pessoa)

upphöra (v) (atividade)

sluta upp med (v) (atividade)

upphöra med (v) (atividade)

sluta (v) (atividade)

stanna (v) (deixar de funcionar)

sluta fungera (v) (deixar de funcionar)

avbryta (v) (atividade)

avbryta (v) (veículos)

avbryta (v) (automóveis)

avbryta (v) (pessoa)

stoppa (v) (atividade)

stoppa (v) (veículos)

stoppa (v) (automóveis)

stoppa (v) (pessoa)

upphöra (v) (veículos)

upphöra (v) (automóveis)

upphöra (v) (pessoa)

avsluta (v) (atividade)

avsluta (v) (veículos)

avsluta (v) (automóveis)

avsluta (v) (pessoa)

sluta (v) (veículos)

sluta (v) (automóveis)

sluta (v) (pessoa)

stanna (v) (atividade)

stanna (v) (veículos)

stanna (v) (automóveis)

stanna (v) (pessoa)

göra halt (v) (atividade)

göra halt (v) (veículos)

göra halt (v) (automóveis)

göra halt (v) (pessoa)

hejda (v) (pessoa)

tjuvstanna (v) (veículo)

tjuvstanna (v) (motor de combustão interna)

tjuvstanna (v) (deixar de funcionar)

stanna (v) (motor de combustão interna)

sluta fungera (v) (motor de combustão interna)

tjuvstanna (v) (movimento)

stanna (v) (veículo)

stanna (v) (movimento)

tot stilstand komen (v) (veículo)

blijven steken (v) (veículo)

afslaan (v) (motor de combustão interna)

niet meer werken (v) (motor de combustão interna)

stilvallen (v) (motor de combustão interna)

stoppen (v) [n.] (atividade)

ophouden (v) [n.] (atividade)

beëindigen (v) (atividade)

een eind maken aan (v) (atividade)

halt houden (v) (atividade)

tot stilstand komen (v) (atividade)

stoppen met (v) (atividade)

ophouden met (v) (atividade)

stoppen (v) [n.] (veículos)

beëindigen (v) (veículos)

een eind maken aan (v) (veículos)

ophouden (v) [n.] (veículos)

halt houden (v) (veículos)

tot stilstand komen (v) (veículos)

tot stilstand komen (v) (movimento)

blijven steken (v) (movimento)

stoppen (v) [n.] (automóveis)

beëindigen (v) (automóveis)

een eind maken aan (v) (automóveis)

ophouden (v) [n.] (automóveis)

halt houden (v) (automóveis)

tot stilstand komen (v) (automóveis)

halt doen houden (v) (pessoa)

doen stoppen (v) (pessoa)

halt houden (v) (pessoa)

tot stilstand komen (v) (pessoa)

stoppen (v) [n.] (pessoa)

beëindigen (v) (pessoa)

een eind maken aan (v) (pessoa)

ophouden (v) [n.] (pessoa)

afslaan (v) (deixar de funcionar)

niet meer werken (v) (deixar de funcionar)

stilvallen (v) (deixar de funcionar)