Wörterbuch Portugiesisch » o » orar

Übersetzungen für orar

Suchbegriff:

orar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 4 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

orar (religião, discurso)

Französisch orar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

prier (v) (religião)

prononcer (v) (discurso)

faire (v) (discurso)

réciter (v) (discurso)

déclamer (v) (discurso)

parler de (v) (discurso)

prononcer une allocution (v) (discurso)

Italienisch orar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

pregare (v) (religião)

fare (v) (discurso)

tenere (v) (discurso)

declamare (v) (discurso)

parlare in modo retorico (v) (discurso)

pronunciare (v) (discurso)

parlare (v) [m.] (discurso)

tenere un discorso (v) (discurso)

Englisch orar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

declaim (v) (discurso)

make a speech (v) (discurso)

orate (v) (discurso)

perorate (v) (discurso)

pray (v) (religião)

Deutsch orar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

deklamieren (v) (discurso)

eine Rede halten (v) (discurso)

hersagen (v) (discurso)

vortragen (v) (discurso)

aufsagen (v) (discurso)

beten (v) (religião)

Spanisch orar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

dar (v) (discurso)

declamar (v) (discurso)

orar (v) (discurso)

orar (v) (religião)

pronunciar (v) (discurso)

pronunciar un discurso (v) (discurso)

recitar (v) (discurso)

rezar (v) (religião)

sermonear (v) (discurso)

Schwedisch orar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

deklamera (v) (discurso)

hålla tal (v) (discurso)

tala högt (v) (discurso)

be (v) (religião)

tala (v) (discurso)

framföra (v) (discurso)

hålla (v) (discurso)

Niederländisch orar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

retorisch spreken (v) (discurso)

een speech afsteken (v) (discurso)

oreren (v) (discurso)

spreken (v) [n.] (discurso)

een voordracht houden (v) (discurso)

een toespraak houden (v) (discurso)

houden (v) (discurso)

afsteken (v) (discurso)

bidden (v) (religião)

     

Verbformen von orar

- -
Gerúndio orando Particípio pretérito orado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo oro oras ora oramos orais oram
Pretérito imperfeito do indicativo orava oravas orava orávamos oráveis oravam
Pretérito perfeito simples do indicativo orei oraste orou oramos orastes oraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo orara oraras orara oráramos oráreis oraram
Futuro do presente simples orarei orarás orará oraremos orareis orarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) oraria orarias oraria oraríamos oraríeis orariam
Subjuntivo presente ore ores ore oremos oreis orem
Subjuntivo pretérito imperfeito orasse orasses orasse orássemos orásseis orassem
Subjuntivo futuro simples orar orares orar orarmos orardes orarem
Infinitivo pessoal orar orares orar orarmos orardes orarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho orado tens orado tem orado temos orado tendes orado têm orado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha orado tinhas orado tinha orado tínhamos orado tínheis orado tinham orado
Futuro do presente composto do indicativo terei orado terás orado terá orado teremos orado tereis orado terão orado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria orado terias orado teria orado teríamos orado teríeis orado teriam orado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha orado tenhas orado tenha orado tenhamos orado tenhais orado tenham orado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse orado tivesses orado tivesse orado tivéssemos orado tivésseis orado tivessem orado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver orado tiveres orado tiver orado tivermos orado tiverdes orado tiverem orado
Infinitivo pretérito pessoal ter orado teres orado ter orado termos orado terdes orado terem orado
Imperativo afirmativo - ora ore oremos orai orem
orar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - orar übersetzen