Übersetzungen für nocautear
nocautear
hat 3 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
nocautear (esportes - boxe, geral, crime)
Französisch
nocautear Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mettre knock-out (v) (esportes - boxe)
frapper au but (v) (geral)
donner dans le mille (v) (geral)
faire mouche (v) (geral)
mettre quelqu'un knock-out (v) (crime)
assommer quelqu'un avec un coup (v) (crime)
Italienisch
nocautear Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mettere fuori combattimento (v) (esportes - boxe)
mettere knock out (v) (esportes - boxe)
fare centro (v) (geral)
colpire nel segno (v) (geral)
colpire il bersaglio (v) (geral)
stordire qualcuno con un colpo (v) (crime)
mettere fuori combattimento con una botta (v) (crime)
Englisch
nocautear Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
hit home (v) (geral)
hit the sweet spot (v) (geral)
knock out (v) (esportes - boxe)
knock somebody out (v) (crime)
knock someone senseless (v) (crime)
stun someone with a blow (v) (crime)
Deutsch
nocautear Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zuschlagen (v) (geral)
ins Schwarze treffen (v) (geral)
kampfunfähig machen (v) (esportes - boxe)
außer Gefecht setzen (v) (esportes - boxe)
besiegen (v) (esportes - boxe)
jemand bewusstlos schlagen (v) (crime)
Spanisch
nocautear Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aturdir con un golpe (v) (crime)
dar en el blanco (v) (geral)
dejar fuera de combate (v) (esportes - boxe)
dejar inconsciente (v) (esportes - boxe)
dejar sin conocimiento (v) (crime)
hacer mella (v) (geral)
Schwedisch
nocautear Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
knocka (v) (esportes - boxe)
slå ut (v) (esportes - boxe)
träffa hårt på den ömma punkten (v) (geral)
träffa rätt (v) (geral)
bedöva någon med ett slag (v) (crime)
slå någon medvetslös (v) (crime)
Niederländisch
nocautear Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
toeslaan (v) (geral)
raak slaan (v) (geral)
knock-out slaan (v) (esportes - boxe)
vloeren (v) (esportes - boxe)
iemand bewusteloos slaan (v) (crime)
iemand knock-out slaan (v) (crime)
Verbformen von nocautear
| - | - | ||
| Gerúndio | nocauteando | Particípio pretérito | nocauteado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | nocauteio | nocauteias | nocauteia | nocauteamos | nocauteais | nocauteiam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | nocauteava | nocauteavas | nocauteava | nocauteávamos | nocauteáveis | nocauteavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | nocauteei | nocauteaste | nocauteou | nocauteamos | nocauteastes | nocautearam |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | nocauteara | nocautearas | nocauteara | nocauteáramos | nocauteáreis | nocautearam |
| Futuro do presente simples | nocautearei | nocautearás | nocauteará | nocautearemos | nocauteareis | nocautearão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | nocautearia | nocautearias | nocautearia | nocautearíamos | nocautearíeis | nocauteariam |
| Subjuntivo presente | nocauteie | nocauteies | nocauteie | nocauteemos | nocauteeis | nocauteiem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | nocauteasse | nocauteasses | nocauteasse | nocauteássemos | nocauteásseis | nocauteassem |
| Subjuntivo futuro simples | nocautear | nocauteares | nocautear | nocautearmos | nocauteardes | nocautearem |
| Infinitivo pessoal | nocautear | nocauteares | nocautear | nocautearmos | nocauteardes | nocautearem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho nocauteado | tens nocauteado | tem nocauteado | temos nocauteado | tendes nocauteado | têm nocauteado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha nocauteado | tinhas nocauteado | tinha nocauteado | tínhamos nocauteado | tínheis nocauteado | tinham nocauteado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei nocauteado | terás nocauteado | terá nocauteado | teremos nocauteado | tereis nocauteado | terão nocauteado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria nocauteado | terias nocauteado | teria nocauteado | teríamos nocauteado | teríeis nocauteado | teriam nocauteado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha nocauteado | tenhas nocauteado | tenha nocauteado | tenhamos nocauteado | tenhais nocauteado | tenham nocauteado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse nocauteado | tivesses nocauteado | tivesse nocauteado | tivéssemos nocauteado | tivésseis nocauteado | tivessem nocauteado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver nocauteado | tiveres nocauteado | tiver nocauteado | tivermos nocauteado | tiverdes nocauteado | tiverem nocauteado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter nocauteado | teres nocauteado | ter nocauteado | termos nocauteado | terdes nocauteado | terem nocauteado |
| Imperativo afirmativo | - | nocauteia | nocauteie | nocauteemos | nocauteai | nocauteiem |
