Übersetzungen für muito
muito
hat 8 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 8 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
muito (grau, geral, quantidade, realmente, advérbio, partícula de realce, incontável, modificador)
Französisch
muito Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
flagrant
(o)
(grau)
loin de
(o)
(grau)
trop
(o)
(grau)
excessivement
(o)
(grau)
excessivement
(o)
(geral)
suffisant
(o)
(quantidade)
assez
(o)
(quantidade)
assez
(o)
(grau)
grand
(o)
(grau)
grave
(o)
(grau)
très
(o)
(grau)
très
(a)
(realmente)
très
(o)
(geral)
sérieusement
(o)
(grau)
sérieusement
(o)
(geral)
fortement
(o)
(grau)
raisonnablement
(o)
(grau)
fort
(a)
[m.]
(realmente)
suffisamment de (o) (quantidade)
largement suffisant (o) (quantidade)
amplement suffisant (o) (quantidade)
bien assez (o) (quantidade)
extrême
(o)
[m.]
(grau)
pratiquement
(o)
(grau)
considérablement (o) (geral)
considérablement (o) (grau)
tellement
(o)
(advérbio)
si
(o)
[m.]
(advérbio)
gravement
(o)
(geral)
gravement
(o)
(grau)
un peu (o) [m.] (grau)
quelque peu (o) (grau)
bien
(o)
[m.]
(partícula de realce)
bien
(o)
[m.]
(grau)
bien
(o)
[m.]
(incontável)
bien
(o)
[m.]
(modificador)
un grand nombre de (a) (quantidade)
énormément de (a) (quantidade)
une grande quantité de (a) (quantidade)
beaucoup
(a)
(quantidade)
beaucoup
(o)
(grau)
beaucoup
(o)
(incontável)
beaucoup
(o)
(modificador)
beaucoup de (o) (incontável)
beaucoup de (o) (modificador)
beaucoup de (o) (grau)
durement (o) (geral)
des plus (a) (realmente)
passablement (o) (grau)
bien plus (o) (grau)
Italienisch
muito Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
veramente
(a)
(realmente)
davvero
(o)
(geral)
davvero
(o)
(grau)
adeguato
(o)
(quantidade)
bene
(o)
[m.]
(grau)
troppo
(o)
(grau)
sufficiente
(o)
(quantidade)
grande
(o)
(grau)
grave
(o)
(grau)
flagrante
(o)
(grau)
molto
(a)
(realmente)
molto
(a)
(quantidade)
molto
(o)
(geral)
molto
(o)
(grau)
molto
(o)
(incontável)
molto
(o)
(modificador)
tanto
(o)
(grau)
tanto
(o)
(incontável)
tanto
(o)
(modificador)
tanto
(o)
(geral)
fortemente (o) (geral)
fortemente (o) (grau)
seriamente
(o)
(grau)
gravemente (o) (geral)
gravemente (o) (grau)
così
(o)
(advérbio)
abbastanza
(o)
(quantidade)
abbastanza
(o)
(partícula de realce)
abbastanza
(o)
(grau)
più che abbastanza (o) (quantidade)
estremo
(o)
[m.]
(grau)
di gran lunga (o) (incontável)
di gran lunga (o) (modificador)
di gran lunga (o) (grau)
piuttosto
(o)
(partícula de realce)
piuttosto
(o)
(grau)
assai
(o)
(grau)
assai
(o)
(incontável)
assai
(o)
(modificador)
alquanto
(o)
(partícula de realce)
alquanto
(o)
(grau)
proprio
(a)
(realmente)
proprio
(o)
(geral)
proprio
(o)
(grau)
una gran quantità di (a) (quantidade)
molti
(a)
(quantidade)
un bel po' di (a) (quantidade)
un gran numero di (a) (quantidade)
un grappolo di (a) (quantidade)
duramente (o) (geral)
ben
(o)
(grau)
ben
(o)
(incontável)
ben
(o)
(modificador)
con tenacia (o) (geral)
Englisch
muito Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
very
(a)
(realmente)
most
(formal) (a)
(realmente)
uncommonly
(a)
(realmente)
much
(a)
(quantidade)
quite a lot of (a) (quantidade)
a whole lot of (a) (quantidade)
lots of (informal) (a) (quantidade)
a hell of a lot of (informal) (a) (quantidade)
hard
(o)
(geral)
very much (o) (geral)
a lot of (o) (incontável)
far
(o)
(modificador)
quite
(o)
(partícula de realce)
so
(o)
(advérbio)
this
(informal) (o)
(advérbio)
rather
(o)
(grau)
somewhat
(o)
(grau)
quite
(o)
(grau)
very
(o)
(grau)
well
(o)
(grau)
much
(o)
(grau)
badly
(o)
(grau)
seriously
(o)
(grau)
greatly
(o)
(grau)
too much (o) (grau)
way
(o)
(grau)
far
(o)
(grau)
plenty
(o)
(quantidade)
Deutsch
muito Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sehr (a) (realmente)
höchst (a) (realmente)
viel (a) (quantidade)
jede Menge (a) (quantidade)
ziemlich viel (a) (quantidade)
eine ganze Menge (a) (quantidade)
enorm viel (a) (quantidade)
hart (o) (geral)
sehr (o) (geral)
viel (o) (incontável)
viel (o) (modificador)
ganz (o) (partícula de realce)
so (o) (advérbio)
ziemlich (o) (grau)
einigermaßen (o) (grau)
sehr (o) (grau)
gut (o) (grau)
viel (o) (grau)
äußerst (o) (grau)
arg (o) (grau)
zu viel (o) (grau)
weit (o) (grau)
genügend (o) (quantidade)
ausreichend (o) (quantidade)
Spanisch
muito Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
algo (o) (grau)
bastante (o) (quantidade)
bastante (o) (partícula de realce)
bastante (o) (grau)
bien (o) [m.] (grau)
bien (o) [m.] (incontável)
bien (o) [m.] (modificador)
con urgencia (o) (geral)
con urgencia (o) (grau)
demasiado (o) (grau)
extremo (o) [m.] (grau)
flagrante
(o)
(grau)
fuerte (o) [m.] (geral)
grande (o) (grau)
gravemente (o) (geral)
gravemente (o) (grau)
hasta cierto punto (o) (grau)
mucho (a) (quantidade)
mucho (o) (geral)
mucho (o) (grau)
mucho (o) (incontável)
mucho (o) (modificador)
muchos (a) (quantidade)
muchísimo (o) (geral)
muchísimo (o) (grau)
muy (a) (realmente)
muy (o) (incontável)
muy (o) (modificador)
muy (o) (grau)
muy (o) (geral)
muy por (o) (grau)
más (a) (realmente)
más que suficiente (o) (quantidade)
razonablemente (o) (grau)
satisfactorio
(o)
(quantidade)
seriamente (o) (geral)
seriamente (o) (grau)
severamente (o) (grau)
suficiente (o) (quantidade)
tan (o) (advérbio)
un gran número de (a) (quantidade)
una gran cantidad de (a) (quantidade)
Schwedisch
muito Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
allvarligt (o) (grau)
svårt (o) (grau)
högeligen (o) (grau)
grov (o) (grau)
hårt (o) (grau)
i högsta grad (o) (grau)
mycket (o) (grau)
passande (o) (quantidade)
tillräcklig (o) (quantidade)
tillräckligt (o) (quantidade)
mer än nog (o) (quantidade)
nog (o) (quantidade)
lagom (o) (quantidade)
extrem (o) [n.] (grau)
ytterst (o) (grau)
rätt (o) (grau)
ganska (o) (grau)
relativt (o) (grau)
till en viss grad (o) (grau)
tämligen (o) (grau)
en massa (a) (quantidade)
ganska många (a) (quantidade)
en hel del (a) (quantidade)
väldigt mycket (a) (quantidade)
mycket (a) (quantidade)
rätt (o) (partícula de realce)
ganska (o) (partícula de realce)
bra (o) (grau)
väl (o) (grau)
noga (o) (grau)
hårt (o) (geral)
högst (a) (realmente)
i högsta grad (a) (realmente)
mycket (a) (realmente)
i högsta grad (o) (geral)
mycket (o) (geral)
allvarligt (o) (geral)
ytterst (o) (geral)
högeligen (o) (geral)
så (o) (advérbio)
mycket (o) (incontável)
mycket (o) (modificador)
vida (o) (incontável)
vida (o) (modificador)
vida (o) (grau)
bra (o) (incontável)
bra (o) (modificador)
väl (o) (incontável)
väl (o) (modificador)
långt (o) (grau)
rimlig (o) (grau)
någorlunda (o) (grau)
för mycket (o) (grau)
Niederländisch
muito Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
hoogst (a) (realmente)
zeer (a) (realmente)
veel (a) (quantidade)
heel wat (a) (quantidade)
enorm veel (a) (quantidade)
een enorme hoeveelheid (a) (quantidade)
een heleboel (a) (quantidade)
heleboel (a) (quantidade)
heel veel (a) (quantidade)
hard (o) (geral)
heel erg (o) (geral)
erg (o) [n.] (geral)
heel (o) (geral)
zeer (o) (geral)
ernstig (o) (geral)
zwaar (o) (geral)
veel (o) (incontável)
heel wat (o) (incontável)
ruim (o) [n.] (incontável)
veel (o) (modificador)
heel wat (o) (modificador)
ruim (o) [n.] (modificador)
nogal (o) (partícula de realce)
tamelijk (o) (partícula de realce)
best (o) (partícula de realce)
zo (o) (advérbio)
ietwat (o) (grau)
nagenoeg (o) (grau)
praktisch (o) (grau)
tamelijk (o) (grau)
vrij (o) (grau)
vrijwel (o) (grau)
redelijk (o) (grau)
enigszins (o) (grau)
heel erg (o) (grau)
erg (o) [n.] (grau)
heel (o) (grau)
zeer (o) (grau)
ernstig (o) (grau)
zwaar (o) (grau)
goed (o) [n.] (grau)
grondig (o) (grau)
ruim (o) [n.] (grau)
veel (o) (grau)
heel wat (o) (grau)
extreem (o) [n.] (grau)
uiterst (o) (grau)
in hoge mate (o) (grau)
zeer erg (o) (grau)
schromelijk (o) (grau)
danig (o) (grau)
deerlijk (o) (grau)
te veel (o) (grau)
ver (o) (grau)
genoeg (o) (quantidade)
genoegzaam (o) (quantidade)
adequaat (o) (quantidade)
meer dan genoeg (o) (quantidade)
meer dan voldoende (o) (quantidade)
toereikend (o) (quantidade)
ruimschoots voldoende (o) (quantidade)
voldoende (o) (quantidade)
