Übersetzungen für motivo
motivo
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
motivo (general, futuro, desculpar, razão, arte, decoração)
Französisch
motivo Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
fond
[m.]
(general)
but
(n)
[m.]
(futuro)
objet
(n)
[m.]
(futuro)
usage
(n)
[m.]
(futuro)
emploi
(n)
[m.]
(futuro)
mobile
(n)
[m.]
(desculpar)
mobile
(n)
[m.]
(razão)
mobile
(n)
[m.]
(arte)
sujet
(n)
[m.]
(desculpar)
sujet
(n)
[m.]
(razão)
occasion
(n)
[f.]
(desculpar)
occasion
(n)
[f.]
(razão)
occasion
(n)
[f.]
(arte)
motif
(n)
[m.]
(desculpar)
motif
(n)
[m.]
(razão)
motif
(n)
[m.]
(decoração)
motif
(n)
[m.]
(arte)
pourquoi
(n)
[m.]
(razão)
destin
(n)
[m.]
(futuro)
sort
(n)
[m.]
(futuro)
fortune
(n)
[f.]
(futuro)
destinée
(n)
[f.]
(futuro)
dessin
(n)
[m.]
(decoração)
raison
(n)
[f.]
(razão)
raison
(n)
[f.]
(desculpar)
raison
(n)
[f.]
(arte)
cause
(n)
[f.]
(razão)
arrière-plan
[m.]
(general)
Italienisch
motivo Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
fine
(n)
[f.]
(futuro)
scopo
(n)
[m.]
(futuro)
obbiettivo (n) [m.] (futuro)
motivo
(n)
[m.]
(desculpar)
motivo
(n)
[m.]
(razão)
motivo
(n)
[m.]
(arte)
motivo
(n)
[m.]
(decoração)
ragione
(n)
[f.]
(desculpar)
ragione
(n)
[f.]
(razão)
ragione
(n)
[f.]
(arte)
causa
(n)
[f.]
(razão)
causa
(n)
[f.]
(desculpar)
causa
(n)
[f.]
(arte)
argomento
(n)
[m.]
(desculpar)
argomento
(n)
[m.]
(razão)
argomento
(n)
[m.]
(arte)
destino
(n)
[m.]
(futuro)
sorte
(n)
[f.]
(futuro)
fato
(n)
[m.]
(futuro)
movente
(n)
[m.]
(desculpar)
movente
(n)
[m.]
(razão)
movente
(n)
[m.]
(arte)
fondo
[m.]
(general)
disegno
(n)
[m.]
(decoração)
sfondo
[m.]
(general)
Englisch
motivo Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
motivo Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Anlass (n) [m.] (desculpar)
Beweggrund (n) [m.] (desculpar)
Motiv (n) [n.] (desculpar)
Dessin (n) [n.] (decoração)
Beweggrund (n) [m.] (razão)
Motiv (n) [n.] (razão)
Triebfeder (n) [f.] (razão)
Anlass (n) [m.] (razão)
Grund (n) [m.] (razão)
Ursache (n) [f.] (razão)
Zweck (n) [m.] (futuro)
Absicht (n) [f.] (futuro)
Bestimmung (n) [f.] (futuro)
Motiv (n) [n.] (arte)
Hintergrund [m.] (general)
Spanisch
motivo Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
argumento (n) [m.] (desculpar)
argumento (n) [m.] (razão)
argumento (n) [m.] (arte)
causa (n) [f.] (razão)
causa (n) [f.] (desculpar)
causa (n) [f.] (arte)
destino (n) [m.] (futuro)
dibujo (n) [m.] (decoração)
diseño (n) [m.] (decoração)
fondo [m.] (general)
fortuna (n) [f.] (futuro)
motivo (n) [m.] (desculpar)
motivo (n) [m.] (razão)
motivo (n) [m.] (arte)
motivo (n) [m.] (futuro)
móvil
(n)
[m.]
(desculpar)
móvil
(n)
[m.]
(razão)
móvil
(n)
[m.]
(arte)
objeto (n) [m.] (futuro)
ocasión
(n)
[f.]
(desculpar)
ocasión
(n)
[f.]
(razão)
ocasión
(n)
[f.]
(arte)
propósito (n) [m.] (futuro)
razón (n) [f.] (razão)
suerte (n) [f.] (futuro)
Schwedisch
motivo Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
syfte (n) [n.] (futuro)
motiv (n) [n.] (desculpar)
motiv (n) [n.] (razão)
föremål (n) [n.] (desculpar)
föremål (n) [n.] (razão)
öde (n) [n.] (futuro)
mönster (n) [n.] (decoração)
motiv (n) [n.] (arte)
argument (n) [n.] (desculpar)
argument (n) [n.] (razão)
argument (n) [n.] (arte)
skäl (n) [n.] (desculpar)
skäl (n) [n.] (razão)
skäl (n) [n.] (arte)
Niederländisch
motivo Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
motief (n) [n.] (desculpar)
aanleiding (n) [f.] (desculpar)
beweeggrond (n) [m.] (desculpar)
beweegreden (n) [m.] (desculpar)
onderwerp (n) [n.] (desculpar)
drijfveer (n) [m.] (desculpar)
argument (n) [n.] (desculpar)
bewijsgrond (n) [m.] (desculpar)
reden (n) [m.] (desculpar)
patroon (n) [n.] (decoração)
tekening (n) [f.] (decoração)
dessin (n) [n.] (decoração)
motief (n) [n.] (razão)
aanleiding (n) [f.] (razão)
beweeggrond (n) [m.] (razão)
beweegreden (n) [m.] (razão)
drijfveer (n) [m.] (razão)
argument (n) [n.] (razão)
bewijsgrond (n) [m.] (razão)
reden (n) [m.] (razão)
onderwerp (n) [n.] (razão)
oorzaak (n) [m.] (razão)
grond (n) [m.] (razão)
bedoeling (n) [f.] (futuro)
bestemming (n) [f.] (futuro)
lot (n) [n.] (futuro)
fatum (n) [n.] (futuro)
noodlot (n) [n.] (futuro)
motief (n) [n.] (arte)
aanleiding (n) [f.] (arte)
beweeggrond (n) [m.] (arte)
beweegreden (n) [m.] (arte)
argument (n) [n.] (arte)
bewijsgrond (n) [m.] (arte)
reden (n) [m.] (arte)
drijfveer (n) [m.] (arte)
achtergrond [m.] (general)
