Wörterbuch Portugiesisch » m » misturar

Übersetzungen für misturar

Suchbegriff:

misturar

  hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

misturar (líquido, geral, objetos, substância)

Französisch misturar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

remuer (v) (líquido)

embrouiller (v) (geral)

embrouiller (v) (objetos)

mélanger (v) (substância)

mélanger (v) (geral)

mélanger (v) (objetos)

se mélanger (v) (geral)

se mélanger (v) (objetos)

mêler (v) (geral)

mêler (v) (objetos)

Italienisch misturar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sbattere (v) [m.] (líquido)

mescolare (v) (substância)

mescolare (v) (líquido)

mettere in disordine (v) (objetos)

mettere in disordine (v) (geral)

mischiare (v) (substância)

mischiare (v) (objetos)

mischiare (v) (geral)

miscelare (v) (substância)

mescolarsi (v) (geral)

mescolarsi (v) (objetos)

mischiarsi (v) (geral)

mischiarsi (v) (objetos)

frammescolarsi (v) (geral)

frammescolarsi (v) (objetos)

mettere sottosopra (v) (objetos)

mettere sottosopra (v) (geral)

mettere a soqquadro (v) (objetos)

mettere a soqquadro (v) (geral)

Englisch misturar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

intermingle (v) (geral)

intermix (v) (geral)

blend (v) (substância)

mix (v) (substância)

stir (v) (líquido)

mix (v) (líquido)

mix up (v) (objetos)

jumble up (v) (objetos)

jumble together (v) (objetos)

scramble (v) (objetos)

Deutsch misturar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vermischen (v) (geral)

sich vermischen (v) (geral)

mischen (v) (substância)

rühren (v) (líquido)

umrühren (v) (líquido)

verwechseln (v) (objetos)

vermischen (v) (objetos)

verwirren (v) (objetos)

Spanisch misturar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

agitar (v) (líquido)

combinar (v) (substância)

embrollar (v) (objetos)

embrollar (v) (geral)

entremezclarse (v) (geral)

entremezclarse (v) (objetos)

menear (v) (líquido)

mezclar (v) (substância)

mezclar (v) (objetos)

mezclar (v) (geral)

perturbar (v) (objetos)

perturbar (v) (geral)

remover (v) (líquido)

revolver (v) (objetos)

revolver (v) (geral)

Schwedisch misturar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

blanda (v) (substância)

röra (v) (líquido)

röra om (v) (líquido)

blanda sig (v) (geral)

blanda sig (v) (objetos)

umgås (v) (geral)

umgås (v) (objetos)

blanda ihop (v) (geral)

blanda ihop (v) (objetos)

röra ihop (v) (geral)

röra ihop (v) (objetos)

Niederländisch misturar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

zich vermengen (v) (geral)

door elkaar gooien (v) (geral)

door elkaar halen (v) (geral)

overhoop gooien (v) (geral)

mixen (v) (substância)

mengen (v) (substância)

dooreen mengen (v) (substância)

vermengen (v) (substância)

omroeren (v) (líquido)

roeren (v) (líquido)

door elkaar gooien (v) (objetos)

door elkaar halen (v) (objetos)

overhoop gooien (v) (objetos)

zich vermengen (v) (objetos)

     

Verbformen von misturar

- -
Gerúndio misturando Particípio pretérito misturado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo misturo misturas mistura misturamos misturais misturam
Pretérito imperfeito do indicativo misturava misturavas misturava misturávamos misturáveis misturavam
Pretérito perfeito simples do indicativo misturei misturaste misturou misturamos misturastes misturaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo misturara misturaras misturara misturáramos misturáreis misturaram
Futuro do presente simples misturarei misturarás misturará misturaremos misturareis misturarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) misturaria misturarias misturaria misturaríamos misturaríeis misturariam
Subjuntivo presente misture mistures misture misturemos mistureis misturem
Subjuntivo pretérito imperfeito misturasse misturasses misturasse misturássemos misturásseis misturassem
Subjuntivo futuro simples misturar misturares misturar misturarmos misturardes misturarem
Infinitivo pessoal misturar misturares misturar misturarmos misturardes misturarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho misturado tens misturado tem misturado temos misturado tendes misturado têm misturado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha misturado tinhas misturado tinha misturado tínhamos misturado tínheis misturado tinham misturado
Futuro do presente composto do indicativo terei misturado terás misturado terá misturado teremos misturado tereis misturado terão misturado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria misturado terias misturado teria misturado teríamos misturado teríeis misturado teriam misturado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha misturado tenhas misturado tenha misturado tenhamos misturado tenhais misturado tenham misturado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse misturado tivesses misturado tivesse misturado tivéssemos misturado tivésseis misturado tivessem misturado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver misturado tiveres misturado tiver misturado tivermos misturado tiverdes misturado tiverem misturado
Infinitivo pretérito pessoal ter misturado teres misturado ter misturado termos misturado terdes misturado terem misturado
Imperativo afirmativo - mistura misture misturemos misturai misturem
misturar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - misturar übersetzen