Übersetzungen für menear
menear
hat Eine BedeutungPortugiesisch Portugiesisch
menear (movimento)
Französisch
menear Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
balancer
(v)
(movimento)
vaciller
(v)
(movimento)
se tortiller (v) (movimento)
osciller
(v)
(movimento)
se remuer en ondulant (v) (movimento)
bringuebaler (v) (movimento)
Italienisch
menear Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
agitarsi
(v)
(movimento)
muoversi
(v)
(movimento)
traballare
(v)
(movimento)
vacillare
(v)
(movimento)
dimenarsi
(v)
(movimento)
Englisch
menear Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
wiggle
(v)
(movimento)
Deutsch
menear Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
menear Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
menear
(v)
(movimento)
tambalearse
(v)
(movimento)
Schwedisch
menear Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
menear Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von menear
| - | - | ||
| Gerúndio | meneando | Particípio pretérito | meneado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | meneio | meneias | meneia | meneamos | meneais | meneiam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | meneava | meneavas | meneava | meneávamos | meneáveis | meneavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | meneei | meneaste | meneou | meneamos | meneastes | menearam |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | meneara | menearas | meneara | meneáramos | meneáreis | menearam |
| Futuro do presente simples | menearei | menearás | meneará | menearemos | meneareis | menearão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | menearia | menearias | menearia | menearíamos | menearíeis | meneariam |
| Subjuntivo presente | meneie | meneies | meneie | meneemos | meneeis | meneiem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | meneasse | meneasses | meneasse | meneássemos | meneásseis | meneassem |
| Subjuntivo futuro simples | menear | meneares | menear | menearmos | meneardes | menearem |
| Infinitivo pessoal | menear | meneares | menear | menearmos | meneardes | menearem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho meneado | tens meneado | tem meneado | temos meneado | tendes meneado | têm meneado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha meneado | tinhas meneado | tinha meneado | tínhamos meneado | tínheis meneado | tinham meneado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei meneado | terás meneado | terá meneado | teremos meneado | tereis meneado | terão meneado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria meneado | terias meneado | teria meneado | teríamos meneado | teríeis meneado | teriam meneado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha meneado | tenhas meneado | tenha meneado | tenhamos meneado | tenhais meneado | tenham meneado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse meneado | tivesses meneado | tivesse meneado | tivéssemos meneado | tivésseis meneado | tivessem meneado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver meneado | tiveres meneado | tiver meneado | tivermos meneado | tiverdes meneado | tiverem meneado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter meneado | teres meneado | ter meneado | termos meneado | terdes meneado | terem meneado |
| Imperativo afirmativo | - | meneia | meneie | meneemos | meneai | meneiem |
