Übersetzungen für marinar
marinar
hat Eine BedeutungPortugiesisch Portugiesisch
marinar (culinário)
Französisch
marinar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mariner
(v)
(culinário)
saumurer (v) (culinário)
conserver dans du vinaigre (v) (culinário)
conserver dans de la saumure (v) (culinário)
Italienisch
marinar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
conservare sottaceto (v) (culinário)
marinare
(v)
(culinário)
Englisch
marinar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
marinar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
marinieren (v) (culinário)
einlegen (v) (culinário)
Spanisch
marinar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
conservar en vinagre (v) (culinário)
encurtir (v) (culinário)
escabechar (v) (culinário)
marinar
(v)
(culinário)
Schwedisch
marinar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lägga in i lag (v) (culinário)
marinera (v) (culinário)
Niederländisch
marinar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von marinar
| - | - | ||
| Gerúndio | marinando | Particípio pretérito | marinado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | marino | marinas | marina | marinamos | marinais | marinam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | marinava | marinavas | marinava | marinávamos | marináveis | marinavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | marinei | marinaste | marinou | marinamos | marinastes | marinaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | marinara | marinaras | marinara | marináramos | marináreis | marinaram |
| Futuro do presente simples | marinarei | marinarás | marinará | marinaremos | marinareis | marinarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | marinaria | marinarias | marinaria | marinaríamos | marinaríeis | marinariam |
| Subjuntivo presente | marine | marines | marine | marinemos | marineis | marinem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | marinasse | marinasses | marinasse | marinássemos | marinásseis | marinassem |
| Subjuntivo futuro simples | marinar | marinares | marinar | marinarmos | marinardes | marinarem |
| Infinitivo pessoal | marinar | marinares | marinar | marinarmos | marinardes | marinarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho marinado | tens marinado | tem marinado | temos marinado | tendes marinado | têm marinado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha marinado | tinhas marinado | tinha marinado | tínhamos marinado | tínheis marinado | tinham marinado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei marinado | terás marinado | terá marinado | teremos marinado | tereis marinado | terão marinado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria marinado | terias marinado | teria marinado | teríamos marinado | teríeis marinado | teriam marinado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha marinado | tenhas marinado | tenha marinado | tenhamos marinado | tenhais marinado | tenham marinado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse marinado | tivesses marinado | tivesse marinado | tivéssemos marinado | tivésseis marinado | tivessem marinado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver marinado | tiveres marinado | tiver marinado | tivermos marinado | tiverdes marinado | tiverem marinado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter marinado | teres marinado | ter marinado | termos marinado | terdes marinado | terem marinado |
| Imperativo afirmativo | - | marina | marine | marinemos | marinai | marinem |
